Приклади вживання Спеціальний комплекс Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Спеціальний комплекс процедур.
A special set of procedures.Можете купити лімфодренаж- спеціальний комплекс трав.
You can buy lymph drainage- a special set of herbs.Підбирають спеціальний комплекс для догляду за порожниною рота;
Pick up a special set for the care of mouth cavity;Для людей, які страждають проблемою, створений спеціальний комплекс.
For people, suffering from the problem, It created a special set of.При цьому не потрібно навіть купувати будь-який спеціальний комплекс проти випадіння волосся.
You do not even need to buy any special set against hair loss.Для них навіть побудований спеціальний комплекс, що став їхнім будинком і робочим місцем.
Досить ефективним для красивої форми грудей є спеціальний комплекс вправ….
Effective enough for a beautiful breast shape is a special set of exercises.Це спеціальний комплекс процедур, спрямованих на усунення видимих недоліків шкіри.
This is a special set of procedures aimed at eliminating visible skin imperfections.Для вас ми розробили спеціальний комплекс послуг з розвитку вашого бізнесу.
We have developed for you a special range of services for the development of your business.Містить спеціальний комплекс антиоксидантів, що сприяє нейтралізації вільних радикалів.
Contains a special complex of antioxidants, which helps neutralization of free radicals.В процесі масажу використовується спеціальний комплекс послідовних розтягувань та скруток.
In the course of the massage, a special set of sequential stretch marks and twists is used.Спробуйте також спеціальний комплекс для підвищення загальної вітальності чоловіків- VitalMan.
Try also a special complex to enhance the overall vitality of the men- VitalMan.Вся лінійка раціонів OptiMeal містить спеціальний комплекс для здорової шкіри та блискучої шерсті.
The entire range of OptiMeal products contains a special complex for healthy skin and shiny wool.Це спеціальний комплекс вправ, який має суттєвий вплив на м'язи спини.
This is a special set of exercises, which has До складу шампуню входить спеціальний комплекс, який містить амінокислоти, вітаміни групи В і UV-фільтр.
The shampoo contains a special complex that contains amino acids, B vitamins and a UV filter.Як альтернативний варіант, який не має побічних ефектів, був розроблений спеціальний комплекс фізичних і дихальних вправ.
As an alternative, with no side effects, a special set of physical and breathing exercises was developed.Якщо купити спеціальний комплекс чому-небудь неможливо, можна пити будь-які полівітаміни.
If you buy a special complex for some reason is not possible, you can drink any multivitamin.Якщо свистіти і розвивати голосові зв'язки не виходить через сусідів,пацієнтці варто щодня виконувати спеціальний комплекс:.
If you cannot whistle and develop the vocal cords due to the neighbors,the patient should perform a special complex daily:.Тому доцільно робити спеціальний комплекс нескладних вправ для вагітних, корисно також на цьому терміні займатися плаванням.
Therefore it is reasonable to do a special complex of simple exercises for pregnant women, it is useful to do also on this term swimming.На початкових стадіях захворювань здатний допомогти спеціальний комплекс вправ(ЛФК), особливо якщо причини захворювань лежать в низькій фізичної активності.
In the initial stages of the disease, a special set of exercises can help(Exercise therapy), especially if the causes of diseases lie in low physical activity.Тому доцільно робити спеціальний комплекс нескладних вправ для вагітних, корисно також на цьому терміні займатися плаванням.
Therefore, it is advisable to do a special complex of simple exercises for pregnant women, it is also useful to engage in swimming at this time.Спеціальний комплекс Virago для підвищення противірусного імунітету розроблений в першу чергу проти вірусу простого герпесу, проте успішно працює проти багатьох інших інфекційних захворювань.
Special complex drug Virago to improve antiviral immunity was developed primarily against herpes simplex virus, but it works successfully against many other infectious diseases.Тому в Гранд Готелі Пилипець розроблений спеціальний комплекс додаткових послуг для комфортного перебування і безтурботного відпочинку в Карпатах з дітьми.
That's why there is a special complex of additional services in Grand Hotel Pylypets for comfortable and careless staying in Carpathians with children.В порту Рені в даний час діє спеціальний комплекс по обробці річкових судів з горизонтальним способом вантаження(Ro-Ro) сполученням Рені- Русе(Болгарія) і Рені- Тулча(Румунія), що дозволяє приймати вантажний автомобільний транспорт зі Східної і Західної Європи, у стадії завершення аналогічний морський причалRo-Ro, розташований на цьому ж комплексі.
In the Reni port presently the special complex on treatment of river courts with the horizontal method of loading(Ro-Ro) operates by the Reni- Ruse(Bulgaria) and Reni- Tulcha(Romania) report, that allows to adopt a freight motor transport from Europe East and Western, in the stage of completion a similar marine moorage Ro-Ro, located thereon Продукти збагачені спеціальним комплексом інгредієнтів, який сприяє підтримці імунітету.
The products are enriched with a special complex of ingredients that helps to support immune system.І все завдяки спеціальним комплексам вправ та тренувань.
And all thanks to a special set of exercises and training.Існують спеціальні комплекси вправ, розраховані на різні стадії вагітності.
There are special set of exercises designed for different stages of pregnancy.Визначення роздільної здатності спеціальних комплексів Міністерства оборони СРСР;
Definition of resolution of MoD's special-purpose complexes;Він може становити основу спеціальних комплексів для підтримки м'язів і форми для спортсменів.
It can be На початку сонячного сезону пропийте спеціальні комплекси для підтримки печінки, це допоможе організму не допустити появу алергії на сонце.
At the beginning of the Sunny season for individually most appropriate special complexes for liver support, it will help the body to prevent the emergence of an Allergy to the sun.
