Що таке СПЕЦІАЛЬНИЙ КОМІТЕТ Англійською - Англійська переклад

• special committee
• hoc committee
• special committees

Приклади вживання Спеціальний комітет Українська мовою та їх переклад на Англійською

Спеціальний комітет.
The Ad Hoc Committee.

Створено спеціальний комітет.
Formation of Special Committee.

Спеціальний комітет кредиторів.
The special Committee of creditors.

Безпеки та спеціальний комітет.
Security and Special Committees.

Спеціальний комітет експертів Ради.
The Special Committee of Experts.

Угоди розслідував спеціальний комітет латвійського парламенту.
His deals were investigated by a special committee of the Latvian parliament.

Спеціальний комітет на рівні ради директорів.
The Ad Hoc Committee at board level.

Міжнародна федерація каное(ІКФ) має спеціальний комітет з водного слалому.
The International Canoeing Federation(ICF) has a special committee on slalom.

Спеціальний комітет філософії перегляду навчальних.
The Special Committee on Curricular Philosophy.

Відбір здобувачів стипендії проводить спеціальний комітет Університету Кембриджу.
The selection of scholarship candidates is held by a special committee of Cambridge University.

В кінці 1921 року було створено спеціальний комітет Татпомгол для допомоги боротьбі з голодом.
At the end of 1921, the special committee Tatpomgol was established to cope with the famine.

Відбір кандидатів на отримання стипендії провадить спеціальний комітет Університету Кембриджу.
The selection of scholarship candidates is held by a special committee of Cambridge University.

На другому терміні Трумен очолив спеціальний комітет з розслідування Національної програми оборони.
In his second term, Truman chaired a special committee to investigate the National Defense Program.

Тим часом спеціальний комітет має набір програм, щоб покінчити з глобальною корупцією і дозволити загальне процвітання для цього катованого світу.
Meanwhile a special committee has set programs in action to end global corruption and permit a general prosperity for this tortured world.

В кінці 1921 року було створено спеціальний комітет Татпомгол для допомоги боротьбі з голодом.
In the summer of 1922, the special committee Tatpomgol was established to cope with the famine.

Наприклад, положення про те, щоб доручити Кабміну протягом 6 місяців розробити законопроект про спеціальний комітет, який буде контролювати розвідку.
For example, the provision to instruct the Cabinet to develop within 6 months a bill on an ad hoc committee that will control the intelligence services.

Ось чому ми створили спеціальний комітет, який опікується литовською стратегією розвитку на наступні 20 років.
That's why we created the special committee on Lithuanian strategy for the next 20 years.

Відтепер Комісія повинна постійно інформувати спеціальний комітет європейського парламенту щодо ходу переговорів.
The Commission shall report regularly to the special committee and to the European Parliament on the progress of negotiations.

Українська делегація і Спеціальний комітет кредиторів провели докладні дискусії в Сан-Франциско.
The Ukrainian delegation and the special Committee of creditors held a detailed discussion in San Francisco.

Спеціальний комітет, складений з вибраної групи Вознесених Майстрів, вибрав декілька заможних сімей, які мали давні передумови в таємних Мистецтвах.
A special committee, composed of a select group of Ascended Masters, chose a number of somewhat well-off families who had a long background in the occult Arts.

Українська делегація та Спеціальний комітет кредиторів провели детальні дискусії у Сан-Франциско.
The Ukrainian delegation and the special Committee of creditors held a detailed discussion in San Francisco.

Спеціальний комітет складається з трьох депутатів і двох сенаторів, які обираються з числа комітетів оборони, громадського порядку та національної безпеки обох палат.
The special committee is made up of three deputies and two senators, elected from among the Committees for Defence, Public Order and National Security of the two Chambers.

Всі лауреати цього року ввійдуть в спеціальний комітет, який визначить тих, хто отримає премію в 2015 році.
All winners of this year will be included in a special committee, which is to identify those who will receive the award in 2015.

Для цього звертаються в спеціальний комітет Міністерства охорони здоров'я, представники якого оглядають дане приміщення і вивчають подані засновником документи.
To do this, refer to the special committee of the Ministry of Health, whose representatives inspect selected room and study the documents submitted by the founder.

Кількома роками пізніше після описуваних подій він входив в Спеціальний комітет кредиторів, який вів переговори з Україною щодо реструктуризації зовнішнього боргу.
A few years later after the events described, he was a member of the Special Committee of Creditors, which was negotiating with Ukraine on the restructuring of external debt.

Незабаром був створений спеціальний Комітет, який за три роки свого існування зумів зібрати величезну по тим часам суму.
Soon, a special committee was established, which in the three years of its existence has managed to collect a huge amount.

Парламенту"S спеціальний комітет по податковим рішенням обговорює податкові заходи за участю представників транснаціональних корпорацій і різних податкових органів в понеділок 14 березня і вівторок 15 березня.
Parliament"s special committee on tax rulings discusses tax measures with representatives from multinationals and various tax authorities on Monday 14 March and Tuesday 15 March.

Вирішення таких завдань покладатиметься на спеціальний Комітет з кібернетичної безпеки у складі висококваліфікованих спеціалістів у відповідних галузях, який передбачається незабаром створити.
The solution of such tasks will be entrusted to a special Committee for Cyber Security consisting of highly qualified professionals in the relevant sectors, which will soon be created.