Що таке СПЕЦІАЛЬНИМИ ПРЕПАРАТАМИ Англійською - Англійська переклад

• with special preparations
• special drugs

Приклади вживання Спеціальними препаратами Українська мовою та їх переклад на Англійською

Обробка спеціальними препаратами.
Treatment with special preparations.

Доросла комаха можна знищити спеціальними препаратами:.
An adult insect can be destroyed with special preparations:.

Обробляти локально рослина спеціальними препаратами при виявленні шкідника.
Handle special preparations locally plant pest detection.

Щоб не допустити цього, потрібно буде обробити її спеціальними препаратами.
To avoid this from happening, you need to take special drugs.

Синдроми на час блокуються спеціальними препаратами, але хвороба потребує лікування.
Syndromes are blocked at the time by special agents, but the disease requires treatment.

З метою недопущення ураження квітки грунт обробляють спеціальними препаратами.
To prevent the destruction of flower soil treated with special drugs.

Ну, і, звичайно, лікуйте домашніх тварин спеціальними препаратами, запах яких відштовхує кліщів.
Well, and, of course, treat pets with special preparations, the smell of which repels ticks.

Крім обрізання, рослини необхідно ще вилікувати спеціальними препаратами.
In addition to trimming, plants still need to be cured with special preparations.

При необхідності тимчасове пломбування кореневих каналів спеціальними препаратами з метою посилення протизапальної дії;
A temporary root canal filling with special drugs to enhance the anti-inflammatory effect;

Лікування свинки у дітей не передбачає прицільного впливу на вірус спеціальними препаратами:.
Treatment of mumps in children is not intended to impact exposure to the virus special preparations:.

Потім їх потрібно обробити спеціальними препаратами(наприклад, медьсодержащими фунгіцидами або фундазолом).
Then they need to be treated with special preparations(for example, copper-containing fungicides or Fundazole).

Відновити таку грунт можна тільки знезаражуючими речовинами і спеціальними препаратами, в тому числі селітрою.
It is possible to restore such soil only by disinfecting substances and special preparations, including nitrate.

У цьому випадку можна скористатися спеціальними препаратами, що дозволяють швидко заселити в домашній водойму корисні бактерії.
In this case you can use special drugs to quickly settle into home pond beneficial bacteria.

Останню причину прояви набряків потрібно лікувати спеціальними препаратами, що не протипоказані вагітним.
The last cause of manifestation of edema should be treated with special medications that are not contraindicated to pregnant women.

Розмноження орхідей в домашніх умовах дітками(відростками) може відбуватися самовільно, а може бути стимульоване спеціальними препаратами.
Reproduction of orchids at home the children can occur spontaneously and can be stimulated by special preparations.

Тому, якщо причина тільки в них, досить обробити тварину спеціальними препаратами, і проблема зникне.
Therefore, if the reason is only in them, it is sufficient to treat the animal with special preparations, and the problem will disappear.

Для того щоб зменшити обсяг робіт, пов'язаних з ремонтом старих дерев'яних віконних рам, необхідно періодично підтримувати їх стан шляхом обробки спеціальними препаратами.
In order to reduce the amount of work, associated with the repair of old wooden window frames, It is necessary to periodically maintain their condition by treating special preparations.

Щоб прискорити процес відновлення, можна скористатися спеціальними препаратами, що дозволяють позбутися від небажаних синців і синців.
To speed up the recovery process, you can use special medications to get rid of unwanted bruises and bruises.

Приблизно стільки ж живуть блохи в квартирі за умови, що з ними тут не борються спеціальними препаратами і комахи вони мають постійний доступ до їжі.
About the same number live fleas in the apartment, provided that they are not struggling with special drugs and insects they have constant access to food.

Живці, які підходять молоді пагони, зрізають гострим ножем навесні і, обробивши їх спеціальними препаратами, стимулюючими корнеобразование(наприклад"Корневин","Епін","Циркон"), укорінюють їх в суміші піску і торфу, поміщаючи спочатку в міні-тепличку і витримуючи в домашніх умовах півтора-два місяці.
Cuttings, suitable young shoots, cut with a sharp knife in the spring and, treating them with special preparations stimulating root formation(for example,"Kornevin","Epin","Zircon"), root them in a mixture of sand and peat, placing first in a mini-greenhouse and keeping at home, a half to two months.

Відчуття дискомфорту під час патологічної брадикардії знімається спеціальними препаратами, які виписує лікар для амбулаторного лікування.
A feeling of discomfort during pathological bradycardia is removed by special medications, which is prescribed by the doctor for outpatient treatment.

Існують спеціальні препарати, що сприяють відновленню початкового кольору волосся.
There are special preparations that help restore the original hair color.

Створені спеціальні препарати, використовуючи які можна домогтися усунення приступів захворювання.
Created special drugs, using which you can achieve the elimination of attacks of the disease.

Також існують спеціальні препарати, що містять віруси-бактеріофаги, активні проти сальмонел.
There are also special preparations containing bacteriophage viruses active against Salmonella.

Більшість лікарів рекомендують спеціальні препарати, щоб допомогти пацієнтам, страждаючим від цієї хвороби.
Most of the doctors recommend special drugs to help patients suffering from this disease.

Очищати грунт можна за допомогою спеціальних препаратів або ж просто вручну.
Clean the soil with special preparations or simply by hand.

Відновлення роботи організму вимагає прийому спеціальних препаратів, коригування харчування і способу життя.
Restoration of the body requires taking special medications, adjusting nutrition and lifestyle.

Можливо, Поремба прийом спеціальних препаратів, що підвищують згортання крові.
It may be necessary to take special drugs that increase blood coagulability.

У такому випадку неприємні відчуття допоможуть усунути спеціальні препарати.
In this case, discomfort will help eliminate special preparations.

Тому атлетам рекомендується дотримуватися особливої дієти і приймати додатково спеціальні препарати.
Therefore, athletes are recommended to follow a special diet and take additional special preparations.