Що таке СПЕЦІАЛЬНИХ СЛУЖБ Англійською - Англійська переклад

• special services

Приклади вживання Спеціальних служб Українська мовою та їх переклад на Англійською

Номери спеціальних служб.
Special service numbers.

Це вважається прерогативою спеціальних служб.
It is the prerogative of specialized services.

Інших спеціальних служб.
Other specialty services.

Реформування спеціальних служб.
Reforms of specialist services.

Історії спеціальних служб в Україні.
History of Special Forces in Vietnam.

Координатора спеціальних служб.
Coordinator for Special Services.

Немає ні спеціальних служб, немає інструкторів.
There are no special forces, no instructors.

Завідома неправдивий виклик спеціальних служб.
Deliberately false call of the special services.

Послуги спеціальних служб з очищення та ремонту басейну більше не знадобляться.
Services Special Services for cleaning and repairing the pool is no longer needed.

Розширення участі в міжнародному співробітництві спеціальних служб.
Increasing the participation in international cooperation of special services.

Фільм розповість про війну спеціальних служб з злочинцями, які продають людей в рабство.
The film tells about the war of special services with criminals selling people into slavery.

У запущених випадках краще скористатися послугами спеціальних служб при СЕС.
In severe cases, it is better to use the services of special services at SES.

Я вже розмовляв з керівниками спеціальних служб, з директором ФСБ.
I have already talked to the heads of the special services, the director of the FSB.

В усьому демократичному світі існує система нагляду за роботою спеціальних служб.
In the whole democratic world there is a system of supervision of the work of special services.

Таке використання спеціальних служб остаточно зруйнує рештки довіри до державних органів влади.
Such use of special services will destroy the remnants of trust in the state authorities for good.

Тоді, за Центральної Ради, відбувалася розбудова збройних сил і спеціальних служб України.
It was then, under the Central Rada, that the development of the armed forces and special services of Ukraine began.

В епоху формування гігантських корпорацій до другої світової війни спеціальних служб планування, в компаніях не створювалося.
In the era of the formation of giant corporations before world war II, special services planning in companies not created.

Якщо градусник, цілий, але прийшов в непридатність або просто не використовується, то його варто здати в одну із спеціальних служб.
If the thermometer is intact, but inoperable, or simply not in use, is to take one of the special services.

На сході України немає ніяких російських підрозділів, немає спеціальних служб, немає інструкторів.
There are no Russian units in the east of Ukraine, there are neither special services, nor instructors there.

Зокрема, проаналізовано матеріали про діяльність спеціальних служб гітлерівської Німеччини на окупованій території України.
In particular, materials were analyzed on the activities of Nazi Germany's special services in the occupied territory of Ukraine.

Немає на сході України жодних російських підрозділів, немає спеціальних служб, немає інструкторів.
There are no Russian units in the east of Ukraine, there are neither special services, nor instructors there.

Розвідувальна та інша діяльність спеціальних служб і організацій іноземних держав, а також окремих осіб, спрямована на нанесення шкоди безпеці Російської Федерації;
Investigative or other activity by the special services and organisations of foreign countries, and likewise by individual persons, directed at causing harm to the security of the Russian Federation;

Немає на сході України ніяких російських підрозділів, немає спеціальних служб, немає інструкторів.
There are no Russian units in the east of Ukraine, there are neither special services, nor instructors there.

Комітет із розвідки Палати представників здійснює тематичні дослідження та публікації й є джерелом матеріалів для суспільних політичних дискусій з метою підвищення ефективності спеціальних служб.
The Committee on Intelligence of the House of Representatives conducts case studies and publications and is a source of materials for public policy discussions to enhance the effectiveness of special services.

До цієї події приурочено засідання ради керівників органів безпеки і спеціальних служб держав-учасників снд(сорб).
This event coincides with the meeting of the council of heads of security bodies and special services of the states participants of the cis(sorb).

Протидії спеціальним інформаційним операціям і впливам спеціальних служб іноземних держав, організацій, груп та осіб;
Counteraction to special information operations and influences of special services of foreign states, organizations, groups and individuals;

Аналітичні матеріали готують експерти Центру- військовослужбовці запасу Збройних Сил, колишні дипломати та представники спеціальних служб України, відомі політологи, економісти, юристи.
Analytical materials are prepared by the Center's own experts- former servicemen of the Armed Forces, diplomats and representatives of special services of Ukraine, known political scientists, economists and lawyers.

Важливо це як для безпеки дорожнього руху, так і для забезпечення проїзду спеціальних служб(пожежної машини, швидкої, аварійної та т. П.).
This is important for both road safety and to ensure the passage of special services(fire engine, ambulance, emergency, and so on. N.).

Зокрема, пакистанські салафіти приїжджали до Сирії нелегально за сприяння спеціальних служб Катару і Саудівської Аравії.
In particular, Pakistani Salafits had arrived in Syria illegally with the assistance of special services of Qatar and Saudi Arabia.

Для довідки: Проект Закону про парламентський контроль за дотриманням положень законів в діяльності спеціальних служб та правоохоронних органів держави- тут.
For reference: Draft Law on Parliamentary Control over Compliance with Laws in the Activities of Special Services and Law Enforcement Bodies of the State- there.