Що таке СПЕЦІАЛЬНОЇ СЛУЖБИ Англійською - Англійська переклад

• special service
• special services

Приклади вживання Спеціальної служби Українська мовою та їх переклад на Англійською

Спеціальної служби.
Special service.

Та бригада спеціальної служби.
Th Special Service Brigade.

Підрозділи 4-ї бригади спеціальної служби.
Royal Marines 4th Special Service Brigade.

Групу спеціальної служби.
Headquarters Special Services Group.

Сформована бригада спеціальної служби.
A Special Service Brigade.

Бригади спеціальної служби штабну.
Special Service Brigade Headquarters.

У 2-га бригада спеціальної служби.
The 2nd Special Service Brigade.

Прибули на посилення 2-ї бригади спеціальної служби.
The 2nd Special Service Brigade.

Усі бригади спеціальної служби.
All Special Service Brigades.

Ша бригада спеціальної служби оборонялася на півночі на лінії від Гамео Огер до Ле-Плейн.
The 1st Special Service Brigade was in the north on a line from Hameau Oger to Le Plain.

Ша бригада спеціальної служби.
The 1st Special Service Brigade.

У листопаді бойові групи No. 4(бельгійська) та No. 6(польська) прибули на посилення 2-ї бригади спеціальної служби до Італії.
In November, No. 4 Belgian and No. 6 Polish Troops joined the 2nd Special Service Brigade in Italy.

Штабну групу спеціальної служби.
Headquarters Special Services Group.

Робота з обліковими записами(акаунтами) користувачів в операційній системі Windows здійснюється за допомогою спеціальної служби.
Work with accounts(accounts) users on a Windows operating system is carried out by special service.

Штаб бригади спеціальної служби трансформувався.
Special Service Brigade Headquarters.

Метою реформування відомства за цим документом є її трансформація до формату спеціальної служби, яка зосереджуватиметься на:.
The purpose of reforming the department on this document is its transformation into a special service format, focusing on:.

У грудні 1944 чотири бригади спеціальної служби переформували у бригади командос.
In December 1944, the four Special Service brigades were re-designated as Commando brigades.

Крім того, найближчим часом пан Бузек обговорить із представниками різних Церков конкретні механізми взаємодії, і буде ухвалено рішення про створення спеціальної служби, відповідальної за релігійний діалог.
Besides, Buzek will soon discuss concrete mechanisms of interaction with representatives of different churches and decide on setting up a special service responsible for religious dialogue.

У грудні 1944 чотири бригади спеціальної служби переформували у бригади командос.
Towards the end of 1944 all four Special Service Brigades were redesignated as Commando Brigades.

Відповідно штаб бригади спеціальної служби трансформувався на штабну групу спеціальної служби на чолі з генерал-майором Робертом Старгезом.
The previous Special Service Brigade Headquarters was replaced by Headquarters Special Services Group under command of Major General Robert Sturges.

Пізніше хижак роздер співробітника спеціальної служби, схопив його в лісі і спробував приборкати тварину.
Later, the predator killed members of the special service, which befell him in the woods and attempted to subdue the animal.

Якщо ви бажаєте зробити сюрприз коханій людині, послуга спеціальної служби для вас- доставка букетів(Київ) недорого вам обійдеться.
If you wish to surprise a loved one, the service is a special service for you- flower delivery(Kiev) inexpensive will cost you.

Сулеймані не був більшим«терористом», ніж будь-який голова спеціальної служби будь-якої держави, який керує організацією та проведенням силових операцій за кордоном, в рамках своїх повноважень.
Soleimani was not a greater“terrorist” than any head of the special service of any state that controls the organization and conduct of covert operations abroad, within his powers.

Станом на 1 січня групи розмінування Збройних сил України, Державної спеціальної служби транспорту, піротехнічні підрозділи Державної служби України з надзвичайних ситуацій здійснювали заходи з розмінування на території майже 26 тисяч гектарів.
As of January 1 of the demining group of the Armed forces of Ukraine, State special service of transport, pyrotechnic units of the State service of Ukraine on emergency situations carried out demining activities in the territory of about 26 thousand hectares.

Сьогодні існують спеціальні служби та консультанти з питань, пов'язаних з акваріумами.
Today, there are special services and consultants on issues related to the aquariums.

Як спеціальні служби, що знайшли його, зможуть визначити власника?
How the special services which have found it, can define the owner?

Номери спеціальних служб.
Special service numbers.

Спеціальні служби України від найдавніших часів до сьогодення”.
Special Services of Ukraine from Ancient Times to the Present”.

Global Sales Service післяпродажного Спеціальна служба.
Global Aftersales Sales Service Special Service.

Їх стан постійно контролюється спеціальними службами, пошкодження цих систем вибухонебезпечне.
Their condition is constantly monitored by special services, damage to these systems explosive.