Що таке СПЕЦІАЛЬНІ КУРСИ Англійською - Англійська переклад

• special courses
• specific courses
• specialty courses
• specialist courses
• custom courses

Приклади вживання Спеціальні курси Українська мовою та їх переклад на Англійською

Підшуковувати спеціальні курси?
Looking for specialty courses?

Спеціальні курси в згаданих вище галузях права.
Specific courses in the above mentioned legal areas.

Серед найбільш інноваційних аспектів AulaGEO є: спеціальні курси.
Of the most innovative aspects of AulaGEO, are: Custom Courses.

Ми також можемо проводити спеціальні курси в будь-якій частині Європи за запитом….
We can also hold specific courses anywhere in Europe on request.

Прагнучи стати професіоналом, Євгеній навіть закінчив спеціальні курси для юних телеведучих.
Yevhen wants to become a professional as he finished specialized courses for young TV anchors.

Вона повинна включати в себе спеціальні курси студент повинен заповнити;
It shall include the specific courses the student is expected to complete;

Щоб навчиться визначати«температуру кольору", необов'язково закінчувати художню школу або спеціальні курси.
To learn how to determine the"color temperature", do notBe sure to finish art school or special courses.

У 1905 році він закінчив спеціальні курси- торпедної зброї та артилерії.
In 1905 he took part in special courses for the torpedo weapon and artillery.

Років- курси на базі шкіл-пансіонів у Лондоні, спеціальні курси для професіоналів.
Years old- for the courses at boarding school campus in London, specialist courses for professionals.

У багатьох общинах діють спеціальні курси для підготовки молоді до усвідомленого вступу до браку.
In many communities there are special courses to prepare young people for meaningful marriage.

Післязавтра я проводитиму в Угорщині спеціальні курси для професорів та бізнесменів.
The day after tomorrow I will be in Hungary with special courses for professors and businessmen.

(необмежений) УДФСУ направляє студентів на навчання за освітнім рівнем бакалавра та магістра, на спеціальні курси.
(unlimited) UDFSU sends students to study at the educational level of a bachelor's and master's degree, at special courses.

Корпоративний відділ ADL розміщує спеціальні курси на службі для бізнесу та професійних працівників.
ADL Corporate Division putting tailor-made courses at the service of businesses and working professionals.

Спеціальні курси пропонуються і пов'язаних навколо загальних і конкретних пропозицій у кожному з двох університетів.
Specific courses are offered and connected around the common and specific offers in each of the two universities.

Це перебування буде прагнути відвідувати спеціальні курси і наукові семінари та обмін досвідом з іншими дослідниками.
This stay will aim to attend specific courses and research seminars and exchange experiences with other researchers.

На озері працює 10 професійних дайвінг-центрів, де можна взяти напрокат необхідне обладнання та пройти спеціальні курси.
On the lake there are 10 professional diving centers where you can rent the necessary equipment and undergo special training.

Тому вам необхідно буде записатися на спеціальні курси ораторської майстерності, які зазвичай тривають близько року.
Therefore, you will have to be written down on the special courses of oratorical mastery that usually last about year.

Щоб розібратися з тим, як користуватися нівеліром, не потрібно проходити будь-які спеціальні курси або ходити в геологічний інститут.
To deal with how to use the level, you do not need to take any special courses or go to the geological institute.

Ми можемо запропонувати різні спеціальні курси з опціонами на індивідуальні мети, тривалості та інтенсивності навчання.
We can offer a variety of tailored courses with options on individual goals, length and intensity of training.

На основі конкурсного відбору студенти факультету мають можливість безкоштовно вивчити спеціальні курси у Вінницькій IT-академії.
On the basis of competitive selection, students of the faculty have the opportunity to study special courses in Vinnytsia IT-academy free of charge.

Для підготовки до тестування існують спеціальні курси, а сам іспит DSH проводять за 3-4 тижні до початку навчального семестру.
There are special courses for preparation for testing, and the DSH exam is conducted 3-4 weeks before the beginning of the semester.

Забезпечити інкубатор курси контролюються відповідними постачальниками промисловості та спеціальні курси, щоб задовольнити попит промисловості;
Provide Incubator courses monitored by appropriate industry providers and customised courses to meet industry demand;

Крім того, студенти будуть мати можливість відвідувати інші спеціальні курси з окремих тем, таким як обчислювальна біологія або мехатроніки.
Moreover, the students will have the chance to attend other specific courses on selected topics such as Computational Biology or Mechatronics.

Студенти, які вступають до програми, зараховуються до набору базових курсів, а потім приймають спеціальні курси в одному з трьох основних напрямків.
Students entering the program enroll in a set of core courses and then take specialty courses in one of the three major tracks.

Загальні філософські курси та спеціальні курси філософії права об'єднуються з власним вибором студента юридичних курсів..
General philosophical courses and specific courses in philosophy of law are combined with a student's own selection of legal courses..

Для того щоб дізнатися секрети плетіння брелків не потрібно відвідувати спеціальні курси, досить просто уважно вивчити покрокову інструкцію.
In order to learn the secrets of weaving key fobs, you do not need to attend special courses, it's enough just to carefully study the step-by-step instructions.

Спеціальні курси охоплюють аналіз причин, як відбувається криза та короткострокові та довгострокові наслідки того, як можна уникнути кризи або запобігти цьому.-.
Specialty courses, encompass an analysis of the causes, how a crisis occurs and the short and long-term consequences on how a crisis can be avoided or averted.-.

Спектр розширених пропозицій для курсів, включаючи семінари та спеціальні курси, надає студентам можливість глибше заглибитися в конкретні сфери…[-].
A range of advanced course offerings, including seminars and specialty courses, provides opportunities for students to delve into specific areas more deeply.

Два з відділів, Департамент сучасний дизайн життя і Департамент продовольства та харчування, розробили спеціальні курси для іноземних студентів, як описано нижче.
Two of the departments, the Department of Contemporary Life Design and the Department of Food and Nutrition, have devised special courses for international students as described below.

Ми пропонуємо модульні та гнучкі програми аспірантури, короткі відкриті програми зарахування та спеціальні курси для кваліфікованих керівників середнього та вищого керівництва.
We offer modular and flexible graduate degree programs, short open enrolment programs and custom courses for qualified executives in middle and upper management.