Що таке СПЕЦІАЛЬНІ ОСВІТНІ Англійською - Англійська переклад

• special educational
• special education

Приклади вживання Спеціальні освітні Українська мовою та їх переклад на Англійською

Спеціальні освітні послуги(у віці трьох років і старше).
Special education services(age three and older).

Включення та спеціальні освітні потреби та інвалідність(ISEND).
Inclusion and special educational needs(INSEN).

Спеціальні освітні потреби є однією з наших галузей знань.
Special educational needs is one of our areas of expertise.

Ранній вік, включаючи спеціальні освітні діагностики і втручання.
Early age including special educational diagnostics and intervention;

Спеціальні освітні програми в США були зроблені обов'язковими в 1975 році.
Special education programs in the United States were made mandatory in 1975.

Для того, щоб допомогти вам вивчити чеську мову, ми пропонуємо спеціальні освітні програми.
In order to help you to learn Czech, we offer special educational programs.

Спеціальні освітні програми в США були зроблені обов'язковими в 1975 році.
The special education programs had been introduced in the us and they were created compulsory in 1975.

Також реалізуються спеціальні освітні програми за різними напрямками громадянської освіти.
Special educational programs are also being implemented in various areas of civic education.

Часто в дитини Безладдя Гіперактивності Дефіциту Уваги є спеціальні освітні потреби, хоча не завжди.
Often the Attention Deficit Hyperactivity Disorder child has special educational needs, though not always.

Як і у випадку раннього втручання, спеціальні освітні послуги пристосовані до індивідуальних потреб вашої дитини.
As with early intervention, special education services are tailored to your youngster's individual needs.

Шкільні оцінки зазвичай проводяться, щоб визначити, чи має дитина право на спеціальні освітні програми або методи лікування для підвищення успішності в школі.
School assessments are usually performed to determine whether a child qualifies for special education programs or therapies to enhance school performance.

Департамент освіти США фінансує Мережу батьківського центру, яка надає ресурси, контакти та допомогу для батьків та сімей, які шукають спеціальні освітні програми.
The U.S. Department of Education funds the Parent Center Network, which provides resources, contacts, and assistance for parents and families trying to navigate special education programs.

Чимало дітей мають труднощі в навчанні, відтак- спеціальні освітні потреби на певних етапах свого навчання в школі».
Many children experience learning difficulties and thus have special educational needs at some time during their schooling.

Якщо вони зазнають затримки в розвитку(включаючи затримки в комунікації або соціальному розвитку), вони автоматично отримують право на раннє втручання та спеціальні освітні послуги.
If they are experiencing a developmental delay(including delays in communication or social development), they are automatically eligible for early intervention and special education services.

Чимало дітей мають труднощі в навчанні, відтак- спеціальні освітні потреби на певних етапах свого навчання в школі».
Many children experience learning difficulties and have, therefore, special educational needs at some point in their schooling.".

Сьогодні у світі вже норма, коли у музейному холі стоїть ряд крісел на колесах, коли загальна інформація друкується шрифтом Брайля, а в експозиціях присутні тактильні моделі й коли для сімей з дітьми(бо часто це одна з найбільших цільових груп) розроблені спеціальні освітні програми.
It is the norm in today's world to have wheelchairs available at the entrance, general information printed in braille, tactile models present at exhibitions, and families with children(this is often one of the largest target groups) receive special educational programmes.

Як професіонал в освітній сфері, ви повинні мати знання про ранню увагу та спеціальні освітні потреби, щоб завдяки вашій діяльності ви могли компенсувати можливі нерівності входження та постійність в системі освіти студентів.
As a professional in the educational field you must have knowledge of early attention and special educational needs, so that, thanks to your performance, you can compensate the possible inequalities of entry and permanence in the educational system of the students.

До мігрантів, шукачів притулку та біженців з особливими потребами потрібно ставитися так само, як і до громадян з особливими потребами, яким гарантуєтьсядоступ до допомоги, незалежно від правового статусу, та включати неповнолітніх без супроводу, які мають інвалідність, та неповнолітніх з інвалідністю, які відокремлюються від їх сімей, у спеціальні освітні програми.
Migrants, asylum seekers and refugees with special needs are to be treated just like citizens with the same conditions, guaranteeing access to disability benefits independently of legal status, and enrolling unaccompanied or separated minors with disabilities in special education programmes.

Та спеціальних освітніх програм;
And special education programs;

Насамперед у формі можливості використання спеціальних освітніх засобів, індивідуальних освітніх підходів.
Especially in the form of the use of specific educational means, individual educational approaches.

Є навіть спеціальний освітній канал, орієнтований тільки на вчителів та учнів.
There's even a special education-focused channel just for teachers and students.".

Сьогодні Київське відділення ІІВА спеціалізується на розробці і запуску спеціальних освітніх програм і тренінгів, які навчають методів і практики бізнес-аналізу.
Nowadays Kiev Chapter of IIBA focuses on the development and launching of special educational programs and trainings that teach methods and practices of business analysis.

Спеціальним освітнім партнером центру виступить Києво-Могилянська бізнес-школа(kmbs), яка вже розробила навчальну програму Be Tech.
Kyiv-Mohyla Business School(kmbs) will be the center's special educational partner, which has already developed a training program Be Tech.

Ця програма розробляє спеціальних освітніх експертів, які можуть розробляти, впроваджувати, оцінювати та управляти програмами у різних публічних та приватних налаштуваннях…[-].
This program develops special education experts who can design, implement, evaluate and manage programs in a variety of public and private settings.

Будь-який звіт, що стосується спеціальних освітніх потреб(наприклад, дислексія, диспраксія) від педагога-психолога або подібного фахівця.
Any report relating to special educational learning needs(e.g. dyslexia, dyspraxia) from an Educational psychologist or similar professional.

Впровадження спеціальної освітньої програми допомогло підвищити швидкість і якість роботи на складі.
The introduction of a special educational program has helped to increase the speed and quality of work in the warehouse.

Діти починаю вивчати англійську мову з першого класу, і закінчують до закінчення школи, потім продовжують спеціальних освітніх закладах.
Children begin to learn English since first grade, and finish by the end of the school, then go to special education schools.