Що таке СПЕЦІАЛІЗОВАНІ ПОСЛУГИ Англійською - Англійська переклад

• specialized services
• specialist services

Приклади вживання Спеціалізовані послуги Українська мовою та їх переклад на Англійською

Спеціалізовані послуги компанії Pegazus.
Specialized Services Company Pegazus.

Професійна команда продажів, пропонуючи персоналізовані і спеціалізовані послуги.
Professional sales team, offering personalized and dedicated services.

Спеціалізовані послуги, такі як доставка газет, також є звичайною справою.
Specialized services, like newspaper delivery, are also a common thing.

Наше агентство розробило спеціалізовані послуги для представників фінансового ринку.
Our agency has developed the specialized services for the members of the financial market.

Туристичний оператор«Український дім» пропонує спеціалізовані послуги в сфері MICE- діловий туризм.
Tour operator"the Ukrainian house" offers specialized services in the field of MICE business tourism.

Надає спеціалізовані послуги для автомобільної і фінтех-галузі, медіа-індустрії та сфери розваг.
It offers specialized services for the automobile and fintech segments, media industry, and entertainment.

Зокрема, ми надаємо такі спеціалізовані послуги для такого складного процесу, як реконструкція мосту.
In particular, we provide such specialized services to such a complex process as the reconstruction of the bridge.

Що це дослідження дозволить вам створити правильний логотип бізнесу та запропонувати спеціалізовані послуги, які не пропонуються ніде.
That research will enable you to create the right business logo and offer specialized services that aren't offered elsewhere.

Вона включає спеціалізовані послуги стартапам і великим компаніям, щоб гарантувати, що останні отримуватимуть тільки потрібні їм ресурси, якими вони зможуть керувати належним чином.
It offers specialized service for startups and large enterprises to ensure they only get the resources they need and manage appropriately.

Маючи 10-літній досвід, АЛД Автомотів Україна надає своїм клієнтам аутсорсингове рішення для корпоративного автопарку, спеціалізовані послуги та ефективну щоденну підтримку.
With 10 years experience ALD Automotive Ukraine provides its clients with tailor-made services, cars fleet solutions and efficient daily support.

MasterCard Advisors надають консультації з платежів, а також інформацію, аналітику та спеціалізовані послуги для фінансових установ та їхніх торгових партнерів по всьому світу.
MasterCard Advisors provides payments consulting, information, analytics, and customized services to financial institutions and their merchant partners worldwide.

Ці установи повинні мати всі, що потрібно особисто, хоча великі підприємства і ультра-багатих, можливо, буде потрібно, щоб отримати спеціалізовані послуги від інших постачальників.
These institutions should have everything you need personally, although large businesses and the ultra-wealthy may need to obtain specialized services from other providers.

Ми створені для того, щоб надавати комплексні, спеціалізовані послуги для кожного клієнта, орієнтуючись на вашу конкретну, операційну модель, технічні вимоги, регуляторне середовище та динаміку галузі.
We are structured to provide comprehensive, customised services for each client, focusing on your specific operating model, technical demands, regulatory environment and industry dynamics.

Незалежно від управління проектами, компанія забезпечує повним комплексом послуг проекти з вивчення та використання природних ресурсів, або надає окремі спеціалізовані послуги.
Apart of the project management, the company provides a full range of services related to the exploration and use of natural resources including separate specialized services.

Gaming Associates(Гральний співтовариство)- це організація, що надає спеціалізовані послуги операторам наземних і онлайн азартних ігор, державним регуляторам, розробникам програм і систем, а також інвесторам.
Gaming Associates is an organization that provides specialized services to terrestrial and online bookmakers, state regulators, software and systems developers, as well as investors.

Наші національні спеціалізовані послуги світового класу включають трансплантацію серця, легенів та печінки, трансплантацію кісткового мозку, травми хребта, дитячі послуги серця та медичну генетику.
Our world class national specialist services include heart, lung and liver transplants, bone marrow transplants, spinal injuries, paediatric cardiac services and medical genetics.

Завдяки нашому досвіду ми можемо надавати швидкі, надійні та спеціалізовані послуги в рамках вашого логістичного ланцюга в автомобілебудівній галузі. А це означає, що ваші заводи працюватимуть за графіком, а бізнес зростатиме.
Our experience means we can provide fast, reliable and specialist services within your automotive supply chain- keeping your factories on schedule and driving your growth.

Професійний бухгалтер-практик може також здійснити плату за передання клієнта у випадку, коли, наприклад, клієнтові, який є клієнтом іншого професійного бухгалтера-практика, потрібні спеціалізовані послуги, що не надаються теперішнім бухгалтером.
A public accountant may also pay a referral fee to obtain a client, for example, where the client continues as a client of another public accountant but requires specialist services not offered by the existing accountant.

Iceland Geosurvey(ÍSOR)- є суспільно-консультативним і науково-дослідним інститутом, що надає спеціалізовані послуги для ісландської енергетичної промисловості та займаються в основному геотермальними та гідроенергетичними дослідженнями.
Iceland Geosurvey(ÍSOR) is a public consulting and research institute providing specialist services to the Icelandic power industry, dedicated mainly to geothermal and hydroelectric research.

З метою задоволення зростаючих потреб наших клієнтів, що виникають в зв'язку з розширенням їх бізнесу та появою нових можливостей, ми налагодили тісну співпрацю з мережею фірм та організацій, які пропонують спеціалізовані послуги в наступних сферах:.
In order to meet the increasing needs of our clients for new business propositions and expansion, we have established a close relationship with a network of consultancy firms and organizations which offer specialized services in the areas of:.

Дорослий онлайн сцени знайомства розвивалася протягом багатьох років в одну, яка пропонує спеціалізовані послуги для людей, які зацікавлені у вирішенні інших однодумців осіб для обміну свого роду фізична близькість.
The adult online dating scene has evolved over the years into one that offers a specialized service for people who are interested in meeting other like minded individuals for sharing some sort of physical intimacy.

Кожен із наших напрямків діяльності пропонує спеціалізовані послуги в галузях сертифікації, класифікації, інспекції та аудиту, управління будівельними проектами, випробування і тренінгів, розроблених для задоволення саме Ваших потреб.
Each direction offers specialized services in the field of construction management projects, certification, classification, inspections and audits, tests and training designed for the satisfaction of your needs.

Згідно з цим положенням, діти, які потребують допомоги, та їхні сім'ї можуть отримувати медичні оцінки, психологічні послуги, логопеди, фізіотерапію, батьківські консультації та навчання, допоміжні технологічні пристрої та інші спеціалізовані послуги.
Under this provision, children in need and their families may receive medical evaluations, psychological services, speech therapy, physical therapy, parent counseling and training, assisted technology devices, and other specialized services.

Зазвичай під ПВК мають на увазі комерційну компанію, яке пропонує спеціалізовані послуги з охорони або захисту будь-яких об'єктів, а також з розмінування, навчання, технічного обслуговування, збору розвідувальної інформації, стратегічного планування, логістики та консультуванні.
PMCs are usually considered as a commercial enterprise offering specialized services for the safeguarding or protection of any objects, as well as for demining, training, maintenance, elicitation, strategic planning, logistics and consulting.

Ми- досвідчена компанія, яка надає повний комплекс послуг, пов'язаних з енергоаудитом і створенням систем енергетичного менеджменту, а також спеціалізовані послуги по бюджетному і фінансовому менеджменту, розробки і впровадженняIT-технологій.
We are an experienced company that provides a full range of services related to energy audit and the creation of energy management systems, as well as specialized services in budget and financial management and the development and implementation of IT technologies.

EY надає найбільш широкий перелік професійних послуг в Україні. Окрім стандартних послуг з аудиту та податкового і юридичного консультування, ми надаємо спеціалізовані послуги з M&A, управління інвестиційними проектами, бюджетування, оцінки та розробки системи внутрішніх контролів, підвищення операційної ефективності бізнесу.
EY renders the most diversified scope of services in Ukraine, including traditional services(audit, tax& legal consulting) and specialized services, like M&A, investment projects management, budgeting, assessment and development of internal controls, operational efficiency improvement.

Ми користуємося спеціалізованими послугами, які гарантують безпеку нашої ІТ-інфраструктури.
We take specialized services that ensure the security of our IT infrastructure.

Ця інформація буде використовуватися для надання підтримки та надання спеціалізованих послуг.
This information will only be used to provide support and deliver specialized services.

Ця інформація буде використовуватися для надання підтримки та надання спеціалізованих послуг.
This information will be used to support and provide specialized services.

Спеціалізована послуга, що допоможе Вам відповісти на важливі запитання про Вашу мережу:.
A dedicated service that will help you answer critical questions about your Network:.