Що таке СПИРТНОГО Англійською - Англійська переклад

• alcohol
• spirit
• drinking
• of liquor
• of alcoholic

Приклади вживання Спиртного Українська мовою та їх переклад на Англійською

Якщо після спиртного:.
The Morning After Drinking:.

Я випив досить спиртного в своєму житті.
I have sweltered enough in my lifetime.

Це змушує людей вживати більше спиртного.
This leads to people consuming more drinks.

Распитие спиртного запрещено на этом пляже.
No alcoholic beverages allowed at this beach.

А потім підвели його до столу без спиртного.
Then, she put them on the table without drinking.

Він відмовився від сигарет, спиртного і наркотиків.
They abstained from smoking, drinking and drugs.

Це одна з причин, які штовхають їх до сигарет і спиртного.
It kind of puts a damper on smoking and drinking.

Бари, пивні та магазини спиртного можуть бути закриті по неділях.
Bars, pubs and liquor stores may be closed on Sundays.

Тобто слід пити тільки один вид спиртного напою;
Preferring to drink only one type of alcoholic beverage.

Особливо це стосується розпивання біля могили спиртного.
This is especially true at the grave of drinking alcohol.

(іі) або шляхом змішування спиртного напою з одним чи кількома:.
(ii) or by the mixture of a spirit drink with one or more:.

Етанол єобов»язковим компонентом будь-якого спиртного напою.
Ethanol is an obligatory component of any alcoholic beverage.

Виявляється, під дією спиртного може статися й таке явище.
It turns out, under the influence of alcohol may occur and this phenomenon.

Немає жодного корисного поєднання спиртного і медикаментів.
There is not a single beneficial combination of alcohol and medicine.

Був час, коли я просто не міг собі уявити своє життя без спиртного.
There was a Time that I could not imagine a life without a drink.

У 1918 році в США введена заборона на продаж спиртного на залізничних вокзалах.
In the United States introduced a ban on the sale of liquor at railway stations.

Шлунок першим сприймає вплив концентрованої порції спиртного напою.
The stomach first perceives the effect of a concentrated portion of alcoholic beverage.

При цьому нові причини, які сприяють прийому спиртного, нашаровуються на колишні.
This new reasons contributing to the admission of alcohol, layered on the former.

Емоційний стан і настрій залежить від наявності або відсутності спиртного і наркотиків.
Emotional state and mood depends on the presence or absence of alcohol and drugs.

Нове дослідження показало, що будь-яка кількість спиртного може підвищити ризик захворювання раком.
Recent research shows that any amount of alcohol can increase cancer risk.

Перша партія спиртного в Канберрі, Австралійського національного капіталу, після скасування законів заборони в 1928 році.
The first consignment of liquor for Canberra, following the repeal of prohibition laws in 1928.

Виділити жіночий алкоголізм, як окремий вид хвороби, змушує вроджена погана переносимість спиртного організмом жінки.
To allocate female alcoholism as a separate type of a disease, inborn bad portability of alcohol the woman's organism forces.

Фахівці проаналізували дані про рівень споживання спиртного в 193 країнах і співвіднесли їх з кліматом в цих державах.
Experts analyzed the data about the level of alcohol consumption in 193 countries and correlated them with climate in those States.

Жодну торгову марку, комерційне найменування чи вигадану назву не можна використовувати замість торговельного найменування спиртного напою.
No trade mark, brand name or fancy name may be substituted for the sales denomination of a spirit drink.

Перша партія спиртного в Канберрі, Австралійського національного капіталу, після скасування законів заборони в 1928 році.
The first consignment of liquor for Canberra, the Australian national capital, following the repeal of prohibition laws in 1928.

Додавання спирту означає додавання етилового спирту сільськогосподарського походження та/або дистилятів сільськогосподарського походження до спиртного напою.
Addition of alcohol means the addition of ethyl alcohol of agricultural origin and/or distillates of agricultural origin to a spirit drink.

Саме тому прийом спиртного, куріння і вживання наркотиків дає можливість людині відчути тимчасове відчуття радості і щастя, посилене штучно.
That is why taking alcohol, smoking and using drugs makes it possible for a person to experience a temporary sense of joy and happiness, reinforced artificially.

Профілактика алкоголізму у людини, що має в своєму анамнезі діагноз алкогольної залежності, триває все життя і припускає повна відмова від спиртного.
Prevention of alcoholism at the person having the diagnosis of alcohol addiction in the anamnesis continues all life and assumes full refusal of alcohol.

Ua підготували рейтинг спиртного за ступенем шкідливості, складений на підставі досліджень Королівського товариства хіміків Великобританії.
Ua prepared a rating of alcoholic by degree of harmfulness, compiled on the basis of research of the Royal Society of Chemists in the UK.

Терміни, виділені курсивом у додатку II, та географічні зазначення, зареєстровані в додатку III, не перекладаються ні на маркованні, ні в представленні спиртного напою.
The terms in italics in Annex II and the geographical indications registered in Annex III shall not be translated on the label nor in the presentation of the spirit drink.