Що таке СПЛЯЧИХ ДІТЕЙ Англійською - Англійська переклад

• sleeping children

Приклади вживання Сплячих дітей Українська мовою та їх переклад на Англійською

Можна фотографувати сплячих дітей?
So they can terrorize sleeping children?

Фото сплячих дітей в незручних позах.
Photos of sleeping children in uncomfortable positions.

Ці симптоми особливо помітні у сплячих дітей.
These symptoms are very noticeable among sleeping children.

Він докорив палестинцям за їхнє насильство- за«пуск ракет у сплячих дітей та підриви немолодих жінок в автобусах».
He admonished the Palestinians for their violence- for"shooting rockets at sleeping children or blowing up old women in a bus".

Ці симптоми особливо помітні у сплячих дітей.
These symptoms are especially noticeable at the sleeping children.

Відповідь на питання про те, чи можна фотографувати сплячих дітей, буде різним від кожного, кому ви його задасте.
The answer to the question of whether it is possible to photograph sleeping children will be different from everyone to whom you ask it.

Ці симптоми особливо помітні у сплячих дітей.
These symptoms are particularly well observed in sleeping children.

Якщо вірити всьому тому, що відбувалося в глибокому минулому, можна зробити певні висновки, чому не можна фотографувати сплячих дітей.
If you believe everything that happened in the deep past, you can draw certain conclusions why it is impossible to photograph sleeping children.

Чому не можна фотографувати сплячих дітей- прикмети.
Why you can not take pictures of sleeping children- signs.

Можна використовувати для вимірювання температури у сплячих дітей.
Can be used to measure the temperature of sleeping children.

Чому не можна фотографувати сплячих дітей- прикмети.
Why it is impossible to photograph sleeping children: signs.

Внаслідок чого і з'явилася містичне поняття того, чому не можна фотографувати сплячих дітей.
As a result, a mystical concept of why it is impossible to photograph sleeping children has appeared.

Чому не можна фотографувати сплячих дітей.
A mystical concept of why it is impossible to photograph sleeping children has appeared.

Батьки часто залишають сплячих дітей у дитячих колясках біля кафе, коли вони п'ють каву, або на балконах, тому що вони вважають, що для них набагато корисніше спати на свіжому повітрі.
Parents often leave sleeping children in prams outside cafes as they drink coffee, or balconies because they believe that it's much healthier for them to sleep in the fresh air.

Палмер опублікував селфи разом з чоловіком Марком Уеббером і їх сплячих дітей, Бодхі, дощ, чотири, і лісового шавлії, дві.
Palmer posted a selfie along with husband Mark Webber and their sleeping children, Bodhi Rain, four, and Forest Sage, two.

Пропоную відпочити і подивитися чергову добірку забавних дитячих фото, на цей раз- це фото сплячих дітей в незручних позах.
I propose to relax and watch another selection of funny baby photos, this time- this is a photo of sleeping children in uncomfortable positions.

Ще одним з варіантів того, чому не можна фотографувати сплячих дітей, багато хто називає те, що можливо позирующему людині накликати на себе біду і незабаром трагічно і несподівано загинути.
Another option of why you can notto photograph sleeping children, many people say that it is possible for a posing person to self-indulge in misfortune and soon, tragically and unexpectedly, die.

Отримавши такий обсяг необхідної інформації про те, чому не можна фотографувати сплячих дітей, можна прийти до певних висновків.
Having received such volume of the necessary information on that, why you can not photograph sleeping children, you can come to certain conclusions.

Нагадаємо, на Закарпатті в будинок зі сплячими дітьми кинули гранату.
Recall that in Transcarpathia in the house with sleeping children threw the grenade.

Нагадаємо, на Закарпатті в приватний будинок зі сплячими дітьми кинули бойову гранату.
Recall that in Transcarpathia in the house with sleeping children threw the grenade.

Не можна фотографувати сплячу дитину.
You cannot beat a sleeping baby photo.

Джон намагався не розбудити сплячу дитину.
John tried not to wake the sleeping baby.

Не можна фотографувати сплячу дитину.
Not ideal for a sleeping baby.

Від цього відразу ж стає ясним те, чому не можна фотографувати сплячої дитини.
From this, it becomes immediately clear why one can not photograph a sleeping child.

Якщо ін'єкції або компреси можна зробити навіть сплячій дитині, то процедури лікування та гігієни носа вимагають безпосередньої участі маленького пацієнта.
If injections or compresses can be made even to a sleeping child, the procedures for treating and hygiene of the nose require the direct participation of a small patient.

На картині на тлі сільського пейзажу зображено дівчинку(«старша сестра»), що сидить на камені і тримає на колінах сплячу дитину(«молодшого брата»).
The painting shows a girl("the elder sister") sitting on a rock and holding a sleeping baby on her lap.

Картини"Сплячі діти","Мисливці на привалі","Рибалка","Голуб'ятник" радують глядача своєю прозорою радістю, атмосферою любові і веселощів.
Paintings"Sleeping Children","Hunters on Rest","Fisherman","Golubyatnik" delight the viewer with their transparent joy, an atmosphere of love and fun.