Що таке СПОЖИВАННЯ КАВИ Англійською - Англійська переклад

• coffee consumption
• coffee intake
• drinking coffee
• consuming coffee

Приклади вживання Споживання кави Українська мовою та їх переклад на Англійською

Споживання кави постійно зростало.
FutureNet Café is constantly growing.

Надмірне споживання кави може призвести до безсоння.
Excess intake of coffee can cause insomnia.

Споживання кави зменшує ризик смерті.
Drinking coffee could reduce the risk of death.

При вагітності необхідно обмежувати споживання кави.
During pregnancy, caffeine intake should be limited.

Споживання кави також може впливати на рівень кортизолу.
Drinking coffee can also increase cortisol levels.

В Італії існує безліч негласних правил споживання кави.
There are unspoken rules on coffee drinking in Italy.

Споживання кави в розумних межах не шкодить серцю.
Consumption of coffee within reasonable limits does not harm the heart.

Припиніть палити і зменшіть споживання кави та червоного м'яса.
Quit smoking and reduce consumption of coffee and red meat.

Чому регулярне споживання кави може погіршити спортивні показники.
Why regular coffee intake could worsen sports performance.

Споживання кави, який містить кофеїн часто викликає викидень.
Consuming coffee which contains caffeine often causes miscarriage.

Деякі інші види болю також можуть зменшитися від споживання кави.
Some other types of pain may also decrease of coffee consumption.

Більше 80% від споживання кави це обсмажену і мелену.
More than 80% of the coffee consumption is the roast and ground one.

З Австрії культура публічного споживання кави поширилася й на наші землі.
From Austria the public culture of coffee consumption has spread also to our land.

Насправді споживання кави, навпаки, часто призводить до запорів.
In fact, coffee consumption, on the contrary, often leads to constipation.

Всі вони споживають близько 65% від усього обсягу споживання кави в усьому світі.
They consume some 65% of the total world's consumption of coffee.

Зафіксовано найбільшу споживання кави на душу населення- 11, 4 кг в рік.
Highest consumption of coffee per capita, with 11.4 kg/ year.

Всі вони споживають близько 65% від усього обсягу споживання кави в усьому світі.
They consume nearly 65% of the total world's consumption of coffee.

Результат: побудова моделі споживання кави за останні 5-7 років.
Result: The construction of the model of coffee consumption over the past 5-7 years.

Британська газета Daily Telegraph опублікувала заповіді споживання кави.
The British newspaper Daily Telegraph has published the commandments of coffee consumption.

Ряд досліджень показав, що регулярне споживання кави може збільшити тривалість життя.
A number of studies have suggested that regular coffee intake may increase longevity.

Зараз по всій планеті активно розповсюджується культура споживання кави COLD BREW.
Nowadays COLD BREW coffee consumption culture is actively spreading all over the planet.

Мета: зрозуміти, як зміниться споживання кави в найближчі два роки.
Objective: To understand what happens to the consumption of coffee in the next two years.

Збільшене споживання кави може спровокувати викидень, оскільки викликає підвищений тонус матки.
Increased consumption of coffee can cause miscarriage, insofar as causes increased uterine tone.

Cancer Causes Control першим у світі порівнюється споживання кави приготованої та.
Cancer Causes and Control is the first in the world to compare the consumption of coffee prepared.

Регулярне споживання кави може бути включене в якості частини здорового, збалансованого харчування.
Regular consumption of coffee can be included as part of a healthy, balanced diet.

Крім того, одне дослідження, проведене за участю 455 осіб, стверджувало, що регулярне споживання кави сприяло зниженню жирової тканини тіла.
A study in 455 people reported that regular coffee intake was linked to lower body fat tissue.

Вчені акцентували увагу не тільки на споживання кави, але й інших напоїв з кофеїном: чай, газовані та енергетичні напої.
The study didn't just focus on coffee consumption, but incorporated other caffeinated drinks like tea, soda, and energy drinks.

Існує доказ, що споживання кави зменшує пошкодження ДНК в клітинах крові і запобігає індуковане пошкодження ДНК у здорових добровольців.
There is evidence from small intervention studies that coffee consumption reduces DNA damage in blood cells and prevents ex vivo-induced DNA damage in healthy volunteers.

Так, дослідження протягом останніх декількох років показують, що споживання кави може захистити від діабету 2 типу, хвороби Паркінсона, раку печінки і цирозу печінки.
Yes, research over the past few years suggests that coffee consumption may protect against type 2 diabetes, Parkinson's disease, liver cancer, and liver cirrhosis.

Вчені заявили, що помірне споживання кави безпечно, і насолоджуючись еспресо, капучино або латте, можливо охороняти здоров'я.
Scientists said the results indicated that moderate coffee intake was safe and enjoying an espresso, cappuccino or latte could offer health protection.