Що таке СПОЛУЧНОЇ ТКАНИНИ Англійською - Англійська переклад

• connective tissue
• connective tissues

Приклади вживання Сполучної тканини Українська мовою та їх переклад на Англійською

Сполучної тканини не перевищує.
Unprinted fabric does not exceed.

Дифузні хвороби сполучної тканини.
Mixed connective tissues disease.

Існує хвороба сполучної тканини, яка називається склеродермією.
There is a connective tissue disease called scleroderma.

Аутоімунні патології сполучної тканини;
Autoimmune pathologies of connective.

Колаген сполучної тканини забезпечує еластичність і еластичність шкіри.
The connective tissue collagen provides for elasticity and resilience of the skin.

Фібробласти- найпоширеніші клітини сполучної тканини у тварин.
Fibroblasts are the most common connective tissues in animals.

Він також управляє пошкодити сполучної тканини, що викликає брижі ефект.
It also manages to damage the connective tissue which causes the dimpling effect.

Збільшення сполучної тканини, що ці інгредієнти харчування зроблять Вашу шкіру практично без підкладки.
The increase in connective tissue that these ingredients supply will leave your skin virtually unlined.

DecaDuro допомагає зміцнення ці сполучної тканини за рахунок збільшення синтез колагену.
DecaDuro helps strengthening these connective tissues by increasing collagen synthesis.

Білок знайшов сполучної тканини по всьому тілу, колагену є основним компонентом вашої шкіри.
A healthy protein located in connective tissue throughout your physical body, collagen is a vital part of your skin.

Українські вчені допомагають хірургам розробити інструментарій для розрахунку довжини сполучної тканини.
Ukrainian scientists are helping surgeons develop instruments to calculate the length of connecting tissue.

Цією назвою в медицині позначаєтьсязапальний процес в сполучної тканини суглобів, що носить хронічний характер.
This name in medicine is denoted byinflammatory process in the connective tissue of the joints, which is chronic.

Хвороби сполучної тканини. Системний червоний вовчак: розповсюдженість, етіопатогенез, серологічна діагностика.
Systemic diseases of the connective tissue. Systemic lupus erythematosus: prevalence, etiopathogenesis, serological diagnosis.

Приклад- надмірне розростання сполучної тканини в деяких органах або реакція імунної системи на власні білки.
For instance, enormous expansion of connective tissues in some organs or the reaction of the immune system to its proteins.

Спровокувати появу хвороби можуть системні захворювання сполучної тканини і деякі патології внутрішніх органів.
Provoke the appearance of the disease may be systemic diseases of the connective tissue and some internal organs pathology.

Стимулюють утворення білка сполучної тканини колагену, який допомагає відновити пошкоджені тканини..
Stimulate the formation of the protein of the connective tissue of collagen, which helps to repair damaged tissue.

Ультраструктура активного фібробласта та формування компонентів міжклітинної речовини сполучної тканини.
The ultrastructure of the active fibroblast and the formation of the intercellular substance components of the connective.

Він також активно бере участь у формуванні сполучної тканини, поглинанні кальцію і метаболізму жирів та цукру.
It is also actively involved in the formation of connective tissues, absorption of calcium and metabolism of fat and sugar.

Мета роботи- вивчення стану сполучної тканини у хворих на поширений псоріаз і визначення критеріально-значущих оцінкових показників.
Objective- to study the condition of the connective tissue in patients with common psoriasis and define the criterion­relevant evaluative indicators.

Блефарохалазіса пов'язаний з віковим ослабленням сполучної тканини верхньої повіки і зазвичай буває у людей у віці.
Blepharhalasia is associated with age-related weakening of the connective tissue of the upper eyelid and usually occurs in people of age.

Дуральна ектазія, ослаблення сполучної тканини твердої оболонки спинного мозку викликає зменшення якості життя хворого.
Dural ectasia, the weakening of the connective tissue of the dural sac encasing the spinal cord, can result in a loss of quality of life.

У всіх цих випадках, як правило, його чинником є слабкість сполучної тканини, яка може мати і інші прояви(наприклад, варикозна хвороба).
In all these cases, as a rule, its factor is the weakness of the connective tissue, which may have other manifestations(for example, a varicosity).

Зміни метаболізму сполучної тканини у хворих з варикозною хворобою вен нижніх кінцівок залежно від вияву дисплазії сполучної тканини.
Changes of the connective tissue metabolism in patients with varix of the lower extremities depending on the expressiveness of the connective tissue dysplasia.

Гіалуронова кислота- постійний компонент основної речовини сполучної тканини, забезпечує склеювання окремих тканинних елементів і клітин.
Hyaluronic acid- a permanent component of the basic substance of the connective tissue, provides bonding individual tissue cells and cells.

Ці показники оцінки стану сполучної тканини тісно корелюють з активністю патологічного процесу.
These indicators of the assessment of the connective tissue condition are closely correlated with the activity of the pathological process.

Поєднання цих процесів призвело до зміни гістоархітектоніки і співвідношення складу м'язів і сполучної тканини в оболонках, що вистилають досліджувані органи в обох групах.
A combination of these processes led to an alteration of histoarchitectonics and the muscle ratio and connective tissues in membranes covering the study organs in both groups.

Прискорення процесів відновлення еластичності сполучної тканини за рахунок більш інтенсивного виведення токсинів і посилення лімфо- і кровообігу;
A speed-up of processes of recovery of an elastance of a connecting tissue due to quick removing of toxins and intensifying of circulations of lymph and blood;

Крім того, дослідження показали, що прийом гормону росту призводить до збільшення м'язової маси м'язів, сполучної тканини та збільшення об'єму м'язових клітин унаслідок накопичення рідини.
In addition, studies have shown that taking growth hormone leads to increased lean muscle mass, connective tissues and increase volume of muscle cells due to the accumulation of fluid.

З морфологічної точки зору алергічні реакції негайного типу викликають пошкодження судинно-капілярної мережі, основної речовини та колагенових волокон сполучної тканини.
From a morphological point of view, allergic reactions immediate type cause damage to the vascular and capillary system, the basic substance and collagen fibers of the connective tissue.

В ходе воспалительного процесса образуется грануляційна тканина, яка швидко розростається і проникає з сполучної тканини в хрящ, що провокує його руйнування.
In the course of the inflammatory process, agranulation tissue, which rapidly proliferates and penetrates from the connective tissue into the cartilage, which provokes its destruction.