Приклади вживання The connective tissue Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The connective tissue is up to 50% of the mass of the human body.
It also manages to damage the connective tissue which causes the dimpling effect.
The connective tissue collagen provides for elasticity and resilience of the skin.
Колаген сполучної тканини забезпечує еластичність і еластичність шкіри.Mast cells are found in the connective tissue proper, of the loose fibrillar type.
Одномасштабні клітини знаходяться в самій сполучній тканині вільного фібрилярного типу.Hip pain may be due to infectious or autoimmune arthritis,affecting the connective tissue of the joint.
Болі в стегні можуть бути наслідком інфекційних або автоімунних артритів,Що вражають сполучну тканину суглоба.
Люди також перекладають
In this case, the connective tissue is saturated with water and unremoved toxins.
У цьому випадку сполучна тканина насичується водою і невиведеними токсинами.This name in medicine is denoted byinflammatory process in the connective tissue of the joints, which is chronic.
Цією назвою в медицині позначаєтьсязапальний процес в сполучної тканини суглобів, що носить хронічний характер.Restores the connective tissue of the eye(prevention and help with cataracts);
Відновлює сполучну тканину очей(профілактика і допомогу при катаракті);It is produced by certain high-heat treatment of tendons, cartilage and skin, that is, the connective tissue of various animals.
Його отримують шляхом певної высокотермической обробки сухожиль, хрящів і шкіри, тобто сполучної тканини різних тварин.However, the connective tissue can assume the function of the dead cells.
Однак сполучна тканина не може взяти на себе функцію загиблих клітин.Blepharhalasia is associated with age-related weakening of the connective tissue of the upper eyelid and usually occurs in people of age.
Блефарохалазіса пов'язаний з віковим ослабленням сполучної тканини верхньої повіки і зазвичай буває у людей у віці.The connective tissue does not contain pigment, so the scar formed remains white even after exposure to ultraviolet light.
Сполучна тканина не містить пігмент, тому що утворився рубець залишається білим навіть після впливу ультрафіолету.Osteoblasts help build up bones by forming the bone matrix(the connective tissue and minerals that give bone its strength).
Остеобласти допомагають формувати кістки, утворюючи кісткову матрицю(сполучну тканину і мінерали, які надають кістки своєї міцності).To strengthen the connective tissue and improve its elasticity needed vitamin C.
Для зміцнення сполучної тканини і підвищення її еластичності необхідний вітамін С.Collagen: Biological"cement," made of a fibrous protein that holds the connective tissue of the body together.
Колаген- це біологічний«цемент», що представляє собою волокнистий білок, який підтримує сполучну тканину, завдяки чому всі органи людського тіла тримаються разом.Other creams may support the connective tissue but are not effective against free radicals.
Інші креми можуть підтримувати сполучну тканину, але вони не працюють проти вільних радикалів.In the process of its highest intensity, the infectious process of this disease contributes to the destruction of myometrium fibers,resulting in a replacement of the connective tissue.
В процесі своєї найвищої інтенсивності інфекційний процес даного захворювання сприяє руйнуванню волокон міометрія,в результаті чого утворюється заміна на сполучну тканину.Чим еластичнішою і тренированнее сполучна тканина зв'язок, тим краще і швидше вона здатна розтягуватися.In the course of the inflammatory process, agranulation tissue, which rapidly proliferates and penetrates from the connective tissue into the cartilage, which provokes its destruction.
В ходе воспалительного процесса образуется грануляційна These indicators of the assessment of the connective tissue condition are closely correlated with the activity of the pathological process.
Ці показники оцінки стану сполучної тканини тісно корелюють з активністю патологічного процесу.Внутрішньошкірні розриви організм прагне якомога швидше"закрити", нарощуючи сполучну тканину(подібно до того, як рана загоюється після травми).In reality these ligaments are the connective tissue that attaches to the skin of the breast and inside every fat envelops share.
По суті, ці зв'язки є сполучною тканиною, яка прикріпляється до шкіри грудей зсередини і обволікає кожну жирову долю.The connective tissue does not possess the necessary elasticity,the heart rhythm is disturbed, painful sensations appear in the region of the heart.
Сполучна тканина не володіє потрібною еластичністю, серцевий ритм порушується, з'являються больові відчуття в області серця.To get rid of the signs of the disease, you must turn the connective tissue back into muscle tissue, but unfortunately, it is impossible to do this.
Щоб позбутися ознак захворювання, необхідно сполучну тканину трансформувати в м'яз, але на превеликий жаль, зробити це неможливо.The connective tissue is one of the four fundamental tissues of the body, together with the epithelial, muscular and nervous tissue. .
Сполучна тканина є однією з чотирьох основних Ямочками вигляд на шкірі поставляється з кишень жиру, які зберігаються в сполучної тканини, яка є повний волокна і знаходиться під шкірою.Changes of the connective tissue metabolism in patients with varix of the lower extremities depending on the expressiveness of the connective tissue dysplasia.
Зміни метаболізму сполучної тканини у хворих з варикозною хворобою вен нижніх кінцівок залежно від вияву дисплазії сполучної тканини.Otherwise, the bones become more fragile, and the connective tissue is“limed”, which leads to a decrease in the mobility of the joints and their deformation.
В іншому випадку, кістки стають більш крихкими, а сполучна тканина«известкуется», що призводить до зниження рухливості суглобів і їх деформації.Dural ectasia, the weakening of the connective tissue of the dural sac encasing the spinal cord, can result in a loss of quality of life.
Дуральна ектазія, ослаблення сполучної тканини твердої оболонки спинного мозку викликає зменшення якості життя хворого.Серце починає працювати слабше, старіє сполучна тканина, в підшкірній клітковині залишається менше колагену, через що затримується більше рідини.
