Що таке СПОСІБ ВИКОНАННЯ Англійською - Англійська переклад

• method of execution
• way to perform

Приклади вживання Спосіб виконання Українська мовою та їх переклад на Англійською

Швидка панель: швидкий спосіб виконання дій.
Quick Panel: quick way to perform actions.

Чи існує інший спосіб виконання завдання?
Is there any other way to accomplish this task?

Не вдалося визначити спосіб виконання% 1.
Unable to determine how to run %1.

Чи існує інший спосіб виконання завдання? 5.
Is there more than one way to accomplish the task? 4.

Кожен продавець у мережі має розглянути найвигідніший спосіб виконання замовлення".
Every online seller has to consider the most cost-effective method for fulfillment.”.

Це дуже неправильний спосіб виконання випаду.
This is a very wrong way to perform a lunge.

Причина, чому більшість трейдерів вибирають цей вид інвестицій,- це висока прибутковість та швидкий спосіб виконання.
The reason why most traders opt for this kind of investment is because of the high returns and fast way of execution.

Чи є однаковим спосіб виконання вузлів(петель)?
Is the way of performing of knots(loops) the same?

Їхній режим роботи зазвичай оновлюється і передбачає спосіб виконання всіх операцій на ринку.
Their mode of operations is usually updated and stipulates the way in which to do all the transactions within the market.

Він також стверджував, що привілейованим методом має стати страту на гільйотині, оскільки це найшвидший і чистий спосіб виконання вироку.
He maintained that the preferred method of killing should be the guillotine, as it was the fastest and cleanest method of execution.

Смертна кара експерти висловили заклопотаність з приводу деталей смерті McGuire в, кажучи, що це вказує на спосіб виконання, який був“кричущих і проблематичним.”.
Death penalty experts voiced concern at the details of McGuire's death, saying it pointed to a method of execution which was“egregious and problematic.”.

Гілочки-свічки В основі їх виконання лежить все та ж петельная техніка, що дозволяє варіювати ступінь складності роботи і спосіб виконання плетіння.
Sprigs candle-The basis of their performance is still the same buttonhole technique that allows to vary the degree of complexity of the work and the way of doing weaving.

Ми сподіваємося, що наші поради допоможуть вам вибрати оптимальну конструкцію, дизайн та спосіб виконання самих красивих та зручних сходів, які без сумніву стануть ефектною прикрасою вашого будинку.
We hope that these tips will help you to choose the optimal design, the design and method of execution of the most beautiful and comfortable ladder, which no doubt will be spectacular decoration of your home.

Такий спосіб виконання проекту дає нам можливість зосередитися на розробці окремих модулів і елементів, що значно скорочує час на розробку сайту і безумовно впливає на вартість виконаної роботи.
This method of implementation of the project gives us the opportunity to focus on the development of the individual modules and components, which greatly reduces the time to develop the site, and certainly affects the value of the work performed.

У разі розлучення батьків, угода між батьками про спосіб виконання батьківської відповідальності повинна регулювати, як кожен з батьків буде піклуватися про дитину після розлучення.
In the case of divorce of the parents, the agreement between the parents on the method of performance of parental responsibility must regulate how each of the parents will care for the child after the divorce.

Нестандартні способи виконання панчішної в'язки.
Non-standard ways of doing hosiery knitting.

Знайдіть нові способи виконання ваших завдань.
Find more efficient ways of doing your job.

Є декілька способів виконання цього.
There are several ways to do this.

Існує кілька способів виконання такого плетіння.
There are several ways of doing this weaving.

Два способи виконання оригінальних аксесуарів на руку.
Two ways to carry original accessories on hand.

Існує кілька способів виконання робіт, тому вибір серед матеріалів існує.
There are several ways to perform work, so the choice among the materials there.

Але існують інші способи виконання вимоги щодо аутентифікації організації.
There are other ways to complete the Organization Authentication requirement.

Уроки в'язання: перлова гумка спицями. Способи виконання і корисні рекомендації.
Knitting lessons: pearls with knitting needles. Methods of implementation and useful recommendations.

Легкі зачіски на середні волосся: способи виконання укладок.
Light hairstyles for medium hair: ways to perform styling.

Цей метод, можна вважати без применшення, найбільш результативним і найбільш легким способом виконання пошукової оптимізації.
This method can be considered without understatement, the most effective and easiest way to perform search engine optimization.

Видів бантів дуже багато, і кожен з них відрізняється зовнішнім виглядом і способом виконання.
There are a lot of kinds of bows, and each of them differs in appearance and way of execution.

Зовні за швидкістю і способу виконання рухів існує різниця між двома стилями.
Externally, the speed and manner of execution of movements there is a difference between the two styles.

Пацієнти можуть розчаруватися, намагаючись з'ясувати нові способи виконання завдань, які колись були простими, і тепер здаються неможливими.
Patients might become frustrated trying to figure out new ways to accomplish tasks that were once easy and now seem impossible.

Вона не стосується способу виконання закону державним органом, чи то адміністративним, чи судовим.
It does not relate to the manner of execution of the law by a State authority, be it administrative or judicial.

Якщо ви будете тиснути на нас через долар, ми будемо шукати інші способи виконання наших завдань”,- заявив він.
If you advance upon us by the dollar, we will look for other means to carry on our business," he added.