Що таке СПОТОВИХ Англійською - Англійська переклад

• spot

Приклади вживання Спотових Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це було спеціально зроблено для полегшення порівняння спотових і ф'ючерсних індексів.
This was purposely done to facilitate easy comparison of both spot and futures indexes.

Спотових цін на золото є тепер набагато вище$1800 унція і Золоті запаси пожинає плоди.
The spot price of gold is now well above $1,800 an ounce and gold stocks are reaping the benefits.

У 2017 році кількість проданих спотових вантажів СПГ в 1й раз досягло 1, 1 тис, що еквівалентно 3м вантажам, доставленим кожен день.
In 2017, the number of LNG spot cargoes sold reached 1,100 for the first time, equivalent to three cargoes delivered every day.

Обсяг спотових поставних торгів нафтопродуктами за останні 6 місяців на Українській енергетичній біржі склав 2, 2 млрд. гривень.
The volume of supply spot trading of oil products for the current 6 months on Ukrainian Energy Exchange amounted to 88.6 million$.

Досліджено спосіб розрахунку спотових індексів енергетичними біржами, заснованих на значенні середніх арифметичних цін ринку«на добу вперед».
The article examines the way spot indices are calculated by power exchanges, based on the value of the arithmetic average of market prices«day ahead».

Державна продовольчо-зернова корпорація України в рамках спотових закупівель розпочала закупівлю ранніх зернових культур нового врожаю 2018 року.
In the framework of spot purchases, the State Food and Grain Corporation of Ukraine started purchasing early grain crops of the new harvest in 2018.

Оборот спотових операцій підвищився до$1, 5 трильйонів в квітні 2010 від$1, 0 трильйонів в квітні 2007.
Spot turnover rose to $1.5 trillion in April 2010 from $1.0 trillion in April 2007.

PP короткого ф'ючерсного ринку домінуючого, основні щодня з низьким відкриттям, гальмування спотових ентузіазму, ринок постійно знаходиться під тиском.
PP short the futures market-dominant, basic daily with a low opening, inhibition of spot trading enthusiasm, the market constantly under pressure.

Наявність спотових ринків електроенергії зовсім не гарантувала стійких«сигналів» для модернізації енергетичного комплексу країни загалом.
The availability of spot power markets didn't guarantee sustainable"signals" for the modernization of the country's energy complex as a whole.

УУБ визначено переможцем конкурсу та єдиним організатором спотових торгів з продажу нафти сирої, газового конденсату та скрапленого газу видобутку державних компаній.
UUE determined as the winner and the sole organizer of spot trades on sale of Crude oil, gas condensate and liquefied gas production by state-owned companies.

Як частина спотових поставок, нафтопереробні заводи групи«Orlen» вже переробляли сировину з Іраку, Азербайджану, Казахстану, Венесуели, Норвегії та США.
The ORLEN Group refineries have already run oil delivered under spot contracts from Iraq, Azerbaijan, Kazakhstan, Venezuela, Norway, and the US.

Такі, як компанія«Агропромислова група», займаються купівлею зерна як в спотових контрактах, так і в результаті форвардних закупівель за рахунок фінансування сільськогосподарських підприємств.
Such as the company"Agroindustrial Group", are engaged in buying grain both in spot contracts, and as a result of forward purchases through the financing of agricultural enterprises.

Дунайський фрахтовий ринок є конкурентним, з великою кількістю дрібних судновласників і в цілому характеризується відсутністю довгострокових контрактів і перевезеннями на спотових умовах.
In general, according to him, the Danube freight market is competitive, with a large number of small ship-owners, and it is characterized by the absence of long-term contracts and transportation on spot terms.

Однак за підсумками 5 лютого середньозважене значення форвардних контрактів до кінця 2019 року і спотових цін з початку поточного року знизилася до 230, 8 доларів за тисячу кубометрів.
Following the auction on February 5, the weighted average of forward contracts until the end of 2019 and spot prices since the beginning of the year dropped to$ 230.8 per thousand cubic meters.

Для зручності наших клієнтів регламентні роботи на Шебелинському заводі традиційно проводять навесні, що пов'язано з більш низьким сезоном споживання нафтопродуктів, ніж наприкінці літа- на початку осені. Плановий ремонт жодним чином не вплине на відвантаження вже законтрактованої продукції, а також тих товарів, які ми реалізуємо на щотижневих спотових і щомісячних довгострокових торгах, адже є відповідні запаси»,- повідомляє директор з комерційних питань ПАТ«Укргазвидобування» Сергій Федоренко.
For our customers convenience, preventive maintenance at Shebelynka Plant is traditionally carried out in spring owing to lower consumption of oil products than at the end of summer- in early autumn. The scheduled repairs will in no way affect the shipment of already contracted products, as well as those products that we sell on weekly spot and monthly long-term tenders, since we have appropriate stocks,” says Serhii Fedorenko, Commercial Director of PJSC UkrGasVydobuvannya.

Забезпечення торгівлі на ринках енергоносіїв і електроенергії включає організацію і проведення електронних спотових торгів товарами, що з часом дозволить створити необхідну ліквідність для запуску термінового ринку енергоносіїв.
Provision of trading on energy resources and electricity markets includes organizing and conducting electronic spot trading that eventually will create the necessary liquidity to launch derivative energy market.

Трейдери повідомляють, що продавцем виступає міжнародний трейдер BP, який раніше організовував постачання для Кременчуцького НПЗ трьох спотових партій американської нафти сорту Bakken об'ємом до 250 тис. тисяч.
Traders report that the seller is BP, an international trader who previously arranged the delivery to the Kremenchuk refinery of three spot batches of American Bakken grade oil up to 250 thousand.

Так, місцеві компанії в березні практично призупинили закупівлі г/к прокату, не беручи навіть пропозиції деяких китайських постачальників на рівні$ 640-645/ т CFR, при середніх спотових цінах$ 680-690/ т. При цьому, в'єтнамські експортери на початку березня нарощують постачання своєї продукції в сусідні країни, зокрема, в Індонезію і Філіппіни.
Thus, the local company in March, virtually halted purchases of g/ to rent, without taking even a proposal of some Chinese suppliers at$ 640-645/ t CFR, with an average of spot prices of$ 680-690/ t At the same time, Vietnamese exporters in early March, increasing the delivery of its products to neighboring countries, particularly in Indonesia and the Philippines.

В інтерв'ю The Wall Street Journal Мартін сказала, що ICE отримав численні запити від інституційних інвесторів на послугу, яка підвищить прозорість спотових ринків, хоча вона відмовилася назвати зацікавлені фірми.
In an interview with The Wall Street Journal, Martin said that ICE had received numerous requests from institutional investors for a service that would increase the transparency of the spot markets, although she declined to name interested firms.

За їх словами, таке значне зростання обсягів транзиту може свідчити про те, що російська компанія готова припинити транзит енергоносія по території України з 1 січня 2020 року, що неминуче призведе до різкого і сильного росту спотових цін на газ на європейському ринку, а«Газпром» скористається цим і продасть свої великі запаси газу в Європі за максимально високими цінами.
According to them, such a significant increase in transit volumes may indicate that the Russian company is ready to stop the transit of energy through Ukraine from January 1, 2020, which will inevitably lead to a sharp and strong increase in spot gas prices on the European market, and Gazprom will take advantage of this and sell its large gas reserves in Europe at the highest possible prices.

Спотова ціна сирої нафти Brent.
Europe Brent Crude Oil Spot Price FOB.

В цілому, будь-який спотовий ринок передбачає фактичний обмін базового активу.
In general, any spot market involves the actual exchange of the underlying asset.

Спотові ціни на вугілля скрізь формуються регіонально, єдиних цін на вугілля немає.
Spot coal prices everywhere are formed regionally, there are no uniform prices existed.

Спотові ціни на уран продовжують падати.
Uranium spot price continues to fall.

Укртатнафта» придбала три спотові партії сорти сумарним обсягом близько 230 тис. тонн.
Ukrtatnafta acquired three spot lots with a total volume of about 230 thousand tons.

Ф'ючерсний ринок дає інвесторам, спекулянтам та хеджерам переваги спотової торгівлі.
Futures market gives investors, speculators and hedgers have the advantage of spot trading.

Він пропонує як поточні, так і історичні спотові ціни.
It offers both current and historical spot prices.

Котирування валютних ф'ючерсів обратны цінами на спотовому ринку.
Quotation currency futures are opposite to prices on the spot market.

Довгострокові і спотові контракти.
Long term and spot contracts.

Ми пропонуємо вам заробляти на змінах цін на енергоносії на спотовому ринку.
We suggest that you earn on changes in energy prices in the spot market.