Що таке СПОЧАТКУ МЕНІ Англійською - Англійська переклад

• at first i
• initially i
• at the beginning i
• then i

Приклади вживання Спочатку мені Українська мовою та їх переклад на Англійською

Спочатку мені подобалась історія.
At first, I liked the story.

Я зроблю, але спочатку мені потрібно зробити свої справи»;
I do but first I have to do something.”.

Спочатку мені подобалась історія.
I initially liked the story.

Спочатку мені здалося це чудом.
At first I thought it a miracle.

Спочатку мені було дуже страшно.
At first, I was scared to death.

Спочатку мені доводилося валити дерева.
But first I had to fix the tree.

Спочатку мені сказали:«Так, ви прийняті».
Then I said“Yeah, you are welcome.

Спочатку мені здалося, що то німецький танк.
At first I think they are German tanks.

Спочатку мені не хотілося їхати в Азербайджан.
At first, I was not happy to go to Israel.

Спочатку мені здалося, що то німецький танк.
I initially thought it was an English plane.

Спочатку мені здалося, що хтось мене тролить.
At first, I thought others disturbed me.

Спочатку мені здалося, що хтось мене тролить.
At first I thought someone had robbed me.

Спочатку мені було страшно від самої думки про це.
Initially, I was scared out of my mind about it.

Спочатку мені здалося, що я потрапила в пекло.
Then I felt that I was in hell.

Спочатку мені здалося, що це- маленьке містечко.
At first I thought they were just a small town thing.

Спочатку мені захотілося зробити певну річ для себе.
Initially I wanted to do a few things just for me.

Спочатку мені все це подобалось, але згодом набридло.
At first I liked it, but I was exhausted.

Спочатку мені все це подобалось, але згодом набридло.
At first I loved it, but I ended up tired.

Спочатку мені здалося, що я потрапила в пекло.
At first I thought I had landed in hell.

Спочатку мені здавалося, що я читаю сценарій ульотної комедії.
At first I thought I was watching sketch comedy.

Спочатку мені хотілося б представити Вам членів делегації.
First of all, I would like to introduce the members of my delegation.

Спочатку мені здалося, що я вгадав лише 3 номери і виграв всього 500 доларів.
Initially, I thought I had just won $500.”.

Спочатку мені здавалося, що мені взагалі не доведеться цього робити.
I originally thought I wouldn't have to do that at all.

Спочатку мені було досить складно, адже я не знав російської мови.
At the beginning I was having a hard time since I didn't know Russian.

Спочатку мені не вірилося, що в нас можна організувати такий зручний сервіс для пацієнтів.
We originally didn't think we could afford such a professional website.

Спочатку мені здалося, що я знайшов нове зображення монастиря, яке раніше ніколи не публікувалось.
At first I thought I found a new image of the monastery that was never published before.

Спочатку мені сказали не використовувати ніяких флейт- інструмент, який часто можна почути у"Володарі перснів".
Initially, I was told not to use any flutes, an instrument that's often featured in The Lord of the Rings.

Спочатку мені просто було цікаво зрозуміти, в чому полягають східність та відмінність між цими видами спорту.
At first I was just interested in understanding what the similarities and differences between these sports are.

Спочатку мені було трохи незвично, бо я не мала достатньо спеціальних знань для роботи з дітьми з особливими потребами.
At first I was afraid of them because I had no experience of children with special needs.

Спочатку мені здавалося, що наші з Сашком голоси не сумісні, але як виявилось у пісні вокал звучить оригінально і"бере за душу".
At the beginning I thought our voices with Sashko were completely incompatible, but in fact while singing, the vocals sounded pretty original and finally they really touch your heart".