Що таке СПРАВДІ ПОТРІБНА Англійською - Англійська переклад

• really need
• really needed
• truly need

Приклади вживання Справді потрібна Українська мовою та їх переклад на Англійською

Допомога і справді потрібна.
Help is really, really needed.

Нам справді потрібна ваша допомога сьогодні.
We really need your help today.

Їм земля таки справді потрібна.
Land they themselves really need.

Нам справді потрібна ваша допомога сьогодні.
We truly do need your help today.

Тож ви отримаєте лише ту інформацію, яка вам справді потрібна.
You only collect the information you really need.

Тому справді потрібна експертна оцінка.
What we really need is a centipede expert.

Це дещо перебільшення, але практика справді потрібна.
Is a little bit of an exaggeration, but it does take practice.

Нам справді потрібна серйозна зміна.
Because we really need to make significant change.

Однак за допомогою правильних інструментів єдина платформа, яка вам справді потрібна,- це Telegram.
However, with the right tools, the only platform you really need is Telegram.

Якщо вам справді потрібна позика, спробуйте зв'язатися зі мною.
If you are really in need of a loan try to contact me.

Стало цілком очевидно, що вам справді потрібна окрема структура для керування авіацією.
It became pretty obvious that you really needed a specialized division to manage aircraft.

Ми звернулись до команди CORE у той момент, коли нам була справді потрібна підтримка експертів-комунікаторів.
We contacted CORE when we really needed the support of communication experts.

Однак за допомогою правильних інструментів єдина платформа, яка вам справді потрібна,- це Telegram.
However, TelegramPromo knows that with the right tools the only platform you truly require is Telegram.

Кожен внесок дає нам знати, що наша робота справді потрібна і підтримує наше бажання працювати далі!
Each contribution gives us a signal that our work is really needed and inspires us to keep on working!

Нам справді потрібна угода з Україною про вільну торгівлю і вільний доступ бізнесу, яка допоможе обом державам”,- пояснив він.
The UK and Ukraine really need an agreement on free trade and free access of business which would be of use to both states," he explained.

Точний відсоток часто довільний, тому носіть його, коли думаєте, що вам справді потрібна додаткова підтримка на великих підйомниках.
The exact percentage is often arbitrary, so wear it when you think you really need the extra support on big lifts.

Україні справді потрібна потужна армія, в якій воюють, сказати б, сучасні техніка і технології, якими керують добре навчені і вмотивовані бійці.
Ukrainians truly need a powerful army in which modern equipment and technology are used by well trained and motivated fighters.

Рано чи пізно адміністрація Трампа зрозуміє, що їй справді потрібна підтримка союзників для того, щоб запанувати над Китаєм.
Sooner or later, the Trump administration will realize that it actually needs the support of its allies to prevail against the Chinese.

Професор Джефрі Сакс, економіст із Колумбійського університету та спеціальний радник генерального секретаря ООН Пан Гі Муна, сказав, що фінансова підтримка справді потрібна.
Prof Jeffrey Sachs, the Columbia University economist and special adviser to UN Secretary-General Ban Ki-moon, said support was needed.

Теперішня ситуація в Україні показує, що така допомога їм справді потрібна»,- зазначає Прем'єр-міністр Саулюс Сквярняліс.
Today's situation in Ukraine shows that they truly need the assistance," Prime Minister Saulius Skvernelis said in the government's press release.

Тому що, якщо самці-гомініну справді потрібна додаткова енергія для її голодного потомства, краще віддати репродуктивну винагороду самцям, які залишатимуться поряд і робитимуть щось корисне для цього потомства.
Because if a hominin female really needs extra energy for her hungry offspring, better to give reproductive rewards to males who will hang around and do something useful for those offspring.

Якщо ви думаєте отримати татуювання, прекрасно переконатися, що вона вам справді потрібна, щоб вам не довелося відразу проходити медичну процедуру, щоб евакуювати її….
If you're thinking of getting a tattoo, it's great to make sure you really need it so you do not have to go through a medical procedure right away to evacuate it….

Задоволена подарунками, Альгуль сказала агентству новин Demirören(DHA), що їй справді потрібна фінансова допомога в організації весілля для сина, оскільки її чоловік паралізований і не може працювати, і вона вже довгий час міркувала над тим, як одружити сина.
Overjoyed by the gifts, Algül told Demirören News Agency(DHA) that she really needed the money because her husband is paralyzed and unable to work and she was contemplating how to marry off her son.

І це трохи незручно- сказати комусь, що великі літери вас трохи приголомшують. Але для активізму справді потрібна участь інтровертів, і їх треба приваблювати, а не відштовхувати.
And that's a bit embarrassing, to tell people that capital letters overwhelm you, but we really need introverts to help us do intriguing activism that attracts them rather than puts them off.

Їй справді потрібні дівчата в команду.
Really need some youth on the squad.

Чи вам справді потрібен кредит.
Determine if you really need a loan.

Наш досвід показує, що закон справді потрібен.
Our practice shows that such a law is really needed.

Їм справді потрібні ці візи H-1B.
They really need these H-1B visas.”.

Адже студентам і справді потрібен такого типу посібник.
Students really need this kind of info.

Ось 4 речі, які справді потрібні від вас вашому чоловікові.
Here are the four things you really need.