Приклади вживання Справжнім коханням Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Але чи було це справжнім коханням?
Or was it True Love?Яку справжнім коханням зовуть.
Of true love as they say.Але чи було це справжнім коханням?
Яку справжнім коханням зовуть.
What I would call true love.Тоді це буде справжнім коханням.
Now that will be true love.Але їх справжнім коханням стають літаки….
His real love was flying planes.Тоді це буде справжнім коханням.
That's will be a true Love.Луїза стала для митця єдиним справжнім коханням.
Neralie was Mitch's only true love.Герой задається сумнимпитанням, а чи буває взагалі те, що люди називають справжнім коханням.
It even makespeople wonder whether there exists a thing called true love.Хіба це можна назвати справжнім коханням?
Can it be called true love?Пощастило тому, що далеко не всі люди в житті стикаються з справжнім коханням, а Вам було дано любити глибоко, по-справжньому, всім серцем, всім своїм жіночим єством, кожною клітиною свого тіла.
Lucky because few people in life are faced with a true love, and you were given to Хіба це можна назвати справжнім коханням?
Can this be called true love?Примітно, що такий приворот, досконалий з щирими почуттями, і дія якого не спрямоване на руйнування іншоїлюбові наповнить взаємини двох людей справжнім коханням, яка буде зберігатися довгі роки.
It is noteworthy that such a Хіба це можна назвати справжнім коханням?
Is it possible to call it true love?Важливіше те, що на палубі Кейт пристрасно говорить своєму коханому: коли корабель прийде до Нью-Йорка наступного ранку, вона залишиться з ним,віддаючи перевагу вбогому життю зі справжнім коханням, а не розбещеному заможному існуванню.
Even more crucial is that, on deck, Winslet tells her lover that when the ship reaches New York the next morning, she will leave with him,preferring a life of poverty with her true love to a false, corrupted life among the rich.Хіба це можна назвати справжнім коханням?
Ще більш значущим є те, що на палубі Вінслет каже своєму коханцеві, що коли корабель допливе до Нью-Йорка наступного ранку, вона поїде з ним,надавши перевагу життю в бідності зі своїм справжнім коханням перед фальшивим, зіпсованим життям серед багатих.
Even more crucial is that, on deck, Winslet tells her lover that when the ship reaches New York the next morning, she will leave with him,preferring a life of poverty with her true love to a false, corrupted life among the rich.З внутрішнім індексом 993 залишається єдиним справжнім коханням для багатьох водіїв Porsche.
Referred to internally as the‘Type 993', remains the one true love of many Porsche drivers.Він стверджує, що вона була його першим справжнім коханням.
Said you were her first real love.З внутрішнім індексом 993 залишається єдиним справжнім коханням для багатьох водіїв Porsche.
The 911 with the internaldesign number 993 remains the one true love of many a Porsche driver.Він стверджує, що вона була його першим справжнім коханням.
He told me THIS was his first true love.І я розумію, що люди не просто хотіли знати, чи діє дослідження, вони хотіли знати, чи воно дійсно працювало: тобто, чи можливо створити кохання, яке триватиме,буде не інтрижкою, а справжнім коханням, стійким коханням. .
And I get it: people didn't just want to know if the study worked, they wanted to know if it really worked: that is, if it was capable of producing Вона стає точкою відліку першим і єдиним справжнім коханням Тревіса.
This brings him back to his home state and his first and only true love, Tracy.Вони любили один одного найщирішим і справжнім коханням.
They were each other's first and true loves.Він стверджує, що вона була його першим справжнім коханням.
According to her, he was her first true love.(1993)- Остання модель з повітряним охолодженням911 звнутрішнім індексом 993 залишається єдиним справжнім коханням для багатьох водіїв Porsche.
The 911 with the internaldesign number 993 remains the one true love of many a Porsche driver.(1993)- Остання модель з повітряним охолодженням911 звнутрішнім індексом 993 залишається єдиним справжнім коханням для багатьох водіїв Porsche.
The 993(1993)- The Last Air-Cooled Models The 911 with the internaldesign number 993 remains the one true love of many a Porsche driver.(1993)- Остання модель з повітряним охолодженням911 звнутрішнім індексом 993 залишається єдиним справжнім коханням для багатьох водіїв Porsche.
Type 993'(1993)- the last air-cooled model This 911 model, referred to internally as the'Type 993',remains the one true love of many Porsche drivers.Я була у тих стосунках з 20 років, тобто, це тривало майже все моє доросле життя,і він був моїм першим справжнім коханням, і я не могла уявити життя без нього.
I had been in the relationship since I was 20, which was basically my entire adult life,and he was my first real love, and I had no idea how or if I could make a life without him.Закоханість відрізняється від справжнього кохання тим, що перебуваючи в цьому.
