Що таке СПРОБУЙТЕ ЗМЕНШИТИ Англійською - Англійська переклад

• try to reduce
• try decreasing

Приклади вживання Спробуйте зменшити Українська мовою та їх переклад на Англійською

Спробуйте зменшити ваші порції їжі.
Try to cut your meals.

Замість цього спробуйте зменшити розмір порцій.
Instead, try to reduce the size of portions.

Спробуйте зменшити кількість споживаної їжі.
Try to reduce the amount of processed food.

Якщо ви не може усунути ці фактори ризику, спробуйте зменшити їх вплив на ваше здоров'я.
If you cannot eliminate these risk factors, try to reduce their impact on your health.

Спробуйте зменшити кількість слів у запиті.
Try reducing the number of words in your search.

Або використовувати менші значення для фіксованої швидкості(спробуйте зменшити швидкість в 1% кроків).
Or use smaller values for the fixed speed(try reducing the speed in 1% steps).

Спробуйте зменшити екологічні тригери алергії на очі;
Try to reduce the environmental triggers of your eye allergies;

Якщо опір стає занадто жорстким, спробуйте зменшити час, витрачений на свій ритуал.
If resistance gets to be too hard, try to reduce the amount of time you spend on your ritual.

Спробуйте зменшити кількість їжі і подивіться, що з цього вийде.
Try decreasing the amount of food, and see what happens.

Якщо ваша дитина досить прискіпливий з їжею, спробуйте зменшити кількість закусок, які він їсть протягом дня.
If your child is pretty picky with food, try to reduce the number of snacks they eat during the day.

Спробуйте зменшити споживання або повністю розрізати його, якщо ви підозрюєте, що це вас підтримує.
Try reducing your intake or cutting it out entirely if you suspect it's keeping you up.

Дбайте про ваш емоційний стан і спробуйте зменшити тиск повсякденного життя разом з турботами.
Take good care of your emotional state, and try to reduce the pressures of your daily life along with your worries.

Спробуйте зменшити втручання сучасних колясок, горщиків, пластикових пляшечок, панамок у стилістику табору.
Try to reduce the interference of modern strollers, pots, plastic bottles, couches in the style of the camp….

Якщо система реєструє кліки постійно, в той час як всі ви хочете перемістити курсор мишки, спробуйте зменшити її.
If the system registers clicks all the time, while all you want is to move the mouse pointer, try decreasing it.

Спробуйте зменшити свербіж і печіння прохолодними компресами або спеціальними мазями, які легко придбати в аптеці.
Try to reduce itching with cool compresses or special ointments that are easily purchased at the pharmacy.

Якщо вас бентежить, що засіб вийшло дуже рідким, спробуйте зменшити кількість муміє або змінити марку крему;
If you are confused that the product was too liquid, try reducing the amount of mummies or changing the brand of the cream;

Спробуйте зменшити ризик, пов'язаний з вашими очима забруднювачів навколишнього середовища, окулярах намотується навколо.
Try to reduce the exposure of your eyes to environmental pollutants by wearing wrap-around sunglasses.

Аби зменшити розмір файлу, спробуйте зменшити число об'єктів(включно з групами) або зробити їх менш складними(з меншим числом точок).
To reduce file size, try reducing the number of objects(including groups) or making it less complex(fewer points).

Якщо після 24 годин ви все ще отримуєте те ж попередження під час надсилання повідомлення, спробуйте зменшити кількість одержувачів.
If you have waited a full 24 hours and still receive the same warning when you try to send a message, try reducing the number of recipients.

Якщо ви не можете знайти жодної інформації про родича в електронних базах даних- спробуйте зменшити кількість слів в рядку запиту або навіть кількість букв у прізвищі.
If you can't find any information about the relative electronic databases- try to reduce the number of words in the query string or even the number of letters in names.

Вказує швидкість, з якою модем та послідовний порт розмовляють один з одним. Почніть, щонайменше з 115200 біт/ с(або більше, якщо ви впевнені, що ваш послідовний порт підтримує більші швидкості). Якщо виникнуть проблеми, спробуйте зменшити це значення.
Specifies the speed your modem and the serial port talk to each other. You should begin with at least 115200 bits/ sec(or more if you know that your serial port supports higher speeds). If you have connection problems, try to reduce this value.

Вам нема потреби втягуватися в негативні випадки, і коли це відбувається навколо вас, то спробуйте зменшити їх вплив підтримкою високої вібрації.
You do not want to be pulled into negative happenings, and when it is going on around you try to lessen their effect by maintaining a high vibration.

Але можна спробувати зменшити їх наслідки.
You can, of course, try to reduce its effects.

Безпечного сексу спробувати зменшити ці ризики.
Safer sex practices try to reduce these risks.

При таких проявах слід спробувати зменшити дозу.
In such manifestations should try to reduce the dose.

Якщо ваша дієта містить продуктів переробки, спробувати зменшити їх.
If your diet contains the processed products, try to reduce them.

Вони спробували зменшити вартість.
They have tried to lower the costs.

Леонардо визнав цю проблему і спробував зменшити вагу використовуючи більш легкі матеріали.
Leonardo recognized this problem and attempted to reduce the weight by using lighter materials.

Ми спробувати зменшити відходи гуми кожної ін'єкції постріл, навіть якщо це просто 1 грам!
We try to reduce the waste rubber of each injection shot, even if it's just 1 gram!