Що таке СПРОБУЙТЕ ПІДІБРАТИ Англійською - Англійська переклад

• try to pick up
• try to find

Приклади вживання Спробуйте підібрати Українська мовою та їх переклад на Англійською

Спробуйте підібрати хорошу музику.
Seek out good music.

А якщо ви не з боязких, спробуйте підібрати і більш насичені відтінки.
And if you are not timid, try to find more saturated colors.

Спробуйте підібрати хорошу музику.
Try finding some good music.

Якщо сцена здається занадто складною, спробуйте підібрати підходящий до неї предмет.
If a stage seems too difficult, try to find a suitable item for it.

Спробуйте підібрати найбільш ймовірну причину.
Find the most likely cause.

При одяганні з нагоди цього дрес-коду, спробуйте підібрати предмети, які виглядають елегантно, але при цьому є зручними.
When dressing for an occasion with this dress code, try to pick pieces that appear elegant but are also comfortable.

Спробуйте підібрати те, що підходить саме вам.
Please pick what applies to you.

Для стильного вигляду, який все ще легко носити, спробуйте підібрати це плаття до ваших улюблених скляних шаф і поворотників.
For a stylish look that still is easy to wear, try matching this dress to your favorite closet staples and watch heads turn.

Спробуйте підібрати для фасадів гарнітура різні матеріали.
Try to pick up the headset for facades different materials.

Якщо ви хочете позбутися від сірості ірозміреності, спробуйте підібрати під червоне плаття аксесуари або взуття приглушеного жовтого кольору.
If you want to get rid of the gray andMeasure, try to pick up a red dress accessories or shoes muted yellow.

Або спробуйте підібрати самі використовуючи таблицю переклад ниток.
Or try to pick themselves using Thread conversion chart.

Якщо у Вашій кімнаті багато м'яких меблів, спробуйте підібрати постільну білизну, декоративні подушки і штори в колір оббивки.
If in your room there is a lot of upholstered furniture, try to pick up bedding, decorative pillows and curtains in the color of the upholstery.

Завжди спробуйте підібрати пам'ять Pentium, вимагайте, щоб мені не вистачало BIOS.
Always try to match memory Pentium, require memory bios that I'm missing.

Якщо Вам ніяк не хочеться розлучатися з теплими днями, а холоду уже даються взнаки, спробуйте підібрати відповідний светр до свого улюбленого літньої сукні.
If you do not want to part with warm days and cold already being felt, try to find a suitable sweater to your favorite summer dress.

Спробуйте підібрати їх у кадрі• Блоки не можна обертати.• Не хвилюйтеся!
Try to fit them all in the frame• Blocks can't be rotated.• Don't worry! No time limits!

При виборі нового пароля спробуйте підібрати складний набір чисел і букв і не використовуйте пароль, який можна легко вгадати.
When you're deciding on your new password, try to pick a complex series of numbers and letters and try to avoid using a password that can be guessed easily.

Спробуйте підібрати супер монет провідника, які плавають в різні моменти гри, тому що вони дадуть Вам бонуси!
Try to pick up super-conductor coins that are floating at various points in the game- they will give you bonus points!

Спробуйте підібрати інші птахи збільшити розмір вашого стадо, тому що вони здатні взяти, якщо стадо лідера вбивають, і вони також збільшити ваш рахунок множника.
Try to pick up other birds to increase your flock size, because they can take over if your flock leader gets killed and they also increase your score multiplier.

Типово, audiocd спробує підібрати найкращий.
By default audiocd tries to pick the best one.

Кожен зможе відчути себе справжнім піцайоло, спробувавши підібрати інгредієнти самостійно.
Everyone can feel like a real pizza maker, trying to choose the ingredients by yourself.

І я сказала, намагаючись допомогти, що їй, можливо, варто піднятися нагору і спробувати підібрати щось менш похмуре.
And so I said, very helpfully, that I thought maybe she could go back upstairs and try to find something a little less somber.

Ми спробували підібрати цікаві варіанти з різних цінових діапазонів і з різною функціональністю(смартфони, кнопкові апарати, моделі з Walkie-Talkie).
We tried to find interesting options from different price ranges and with different functionality(smartphones, push-button devices, models with Walkie-Talkie).

Спробуй підібрати зручне взуття, що б НЕ передавлює.
Try to pick up comfortable shoes that would not squander.

Єдина різниця сьогодні- спробую підібрати нейтральний термін-[Розумний задум](Сміх) Ми починаємо реалізовувати розумний задум.
The difference today, to pick a completely politically neutral term--[Intelligent design](Laughter) We're beginning to practice intelligent design.

Протягом однієї з сесій спільних обговорень проекту в кафетерії ЦЕРНу ми з Тімом спробували підібрати"чіпляють" назва(catching name) для створюваної системи.
During some sessions in the CERN cafeteria, Tim and I try to find a catching name for the system.

Якщо Вам важко підібрати собі легкий спортивний літак, спробуйте СТ.
If you are finding it hard to find a Light Sport Airplane that fits you, try the CT.

Якщо у вас виникли труднощі зі сном, спробуйте знайти причину безсоння, щоб підібрати своєчасне і ефективне лікування.
If you are having difficulty sleeping, try to find the cause of insomnia to find a timely and effective treatment.

Спробуйте зі своїм тренером підібрати подібний план.
Make a plan with your coach.

Якщо ви не знаєте IP адреса роутера, то можна спробувати підібрати.
If you don't know your router's IP address, here's how to find it.