Що таке СПРОЕКТОВАНИЙ АРХІТЕКТОРОМ Англійською - Англійська переклад

• designed by architect

Приклади вживання Спроектований архітектором Українська мовою та їх переклад на Англійською

Він був спроектований архітектором Рінальді і подарований графу Орлову.
It was designed by architect Rinaldi and was presented to Count Orlov.

Вона має дивний та складний вхід, спроектований архітектором Алонсо де Каваррубіасом.
It has an odd and difficult entrance designed by the architect Alonso de Covarrubias.

Він був спроектований архітектором Моше Сафді, який також розробив готель і казино Marina Bay Sands в Сингапурі.
It's designed by architect Moshe Safdie, who also designed the iconic Marina Bay Sands Hotel.

Невеликий, але витончений палац, спроектований архітектором Пьетро Ломбардо, є зразком архітектури Ренесансу.
A small but elegant palace, designed by architect Pietro Lombardo, was a model of architecture Renaissance.

Собор Сан-Джорджо-Маджоре в ренесансному стилі був спроектований архітектором А. Палладіо в 16 столітті.
The Renaissance-style Cathedral of San Giorgio Maggiore was designed by architect A. Palladio in the 16th century.

Площа Джексон(раніше Place d'Armes абоПласа-де-Армас, французькою та іспанською мовами, відповідно), спочатку спроектований архітектором Луї Х.
Jackson Square(formerly Place d'Armes), originally designed by architect and landscaper Louis H.

У 1902 р. будинок був спроектований архітектором Раулем Ліну, який на той час вже спроектував декілька будинків в Кашкайші для своїх друзів.
This dates from 1902 and was designed by the architect Raul Lino, who began his career in Cascais, designing a series of houses for friends.

Для музею було відведено палац князів Гагаріних, пам'ятник архітектури, спроектований архітектором Людвігом Оттоном.
The Gagarin Palace, an architectural monument designed by architect Ludwig Otton, was erected for the museum.

Спочатку монастир був спроектований архітектором Хуаном Баутіста де Толедо, але, після його смерті в 1567 році, його помічник Хуан де Еррера продовжив роботу над Ескоріале.
The monastery was initially designed by architect Juan Bautista de Toledo, but after his death in 1567, his assistant Juan de Herrera continued the work.

Площа Джексон(раніше Place d'Armes абоПласа-де-Армас, французькою та іспанською мовами, відповідно), спочатку спроектований архітектором Луї Х.
Jackson statue and Saint Louis CathedralJackson Square(formerly Place d'Armes), originally designed by architect and landscaper Louis H.

Перший міст був спроектований архітектором Бранко Жежелем(Branko Žeželj), який також спроектував Павільйон №1 Белградського виставкового центру, міст Жежеля та Центральний залізничний вокзал Белграда.
The first bridge was designed by architect Branko Žeželj, who also designed Belgrade Fair- Hall 1, Žeželj Bridge and Prokop station.

Будівля, в якій знаходиться музей, є архітектурною пам'яткою Барселони- це старовинний палац XVIII століття, спроектований архітектором Хуаном Гаррідо в стилі неокласицизму.
The building, which houses the Museum, is an architectural monument of Barcelona is the ancient Palace of the XVIII century, designed by architect Juan Garrido in the neoclassical style.

Комплекс був спроектований архітектором Мінору Ямасакі, який також проектував вежі Всесвітнього торгового центру і головного терміналу Міжнародного аеропорту Ламберт-Сент-Луїс.
The complex was designed by architect Minoru Yamasaki, who also designed the World Trade Center towers and the St. Louis Lambert International Airport main terminal.

Будівля, в якій знаходиться музей, є архітектурною пам'яткою Барселони- це старовинний палац XVIII століття, спроектований архітектором Хуаном Гаррідо в стилі неокласицизму.
The building in which the museum is located is an architectural monument of Barcelona- it is an ancient palace of the XVIII century, designed by the architect Juan Garrido in the style of neoclassicism.

Спроектований архітектором Джоном Вудом-молодшим, що будувався між 1767 і 1774 роками, він представляє найбільший приклад георгианськой архітектури в Сполученому Королівстві.
Designed by the architect John Wood the Younger and built between 1767 and 1774, it is among the greatest examples of Georgian architecture in the world.

Відповідно до грецької міфології, палац був спроектований архітектором Дедалом за наказом короля Міноса, який потім заточив знаменитого архітектора в темниці, щоб той нікому не розкрив план палацу.
According to Greek mythology, the palace was designed by architect Dedalos under King Minos's orders, who then kept the famous architect prisoner to ensure he would not reveal the palace plan to anyone.

Спроектований архітектором Джоном Вудом-молодшим, що будувався між 1767 і 1774 роками, він представляє найбільший приклад георгианськой архітектури в Сполученому Королівстві.
It was designed by the architect John Wood the Younger and built between 1767 and 1774, it is among the greatest examples of Georgian architecture to be found in the UK.

Вони мешкали в будинкуДолорес-дель-Ріо, який спроектований архітектором Дугласом Гоннольдом для ірландського художника-постановника Седріка Гіббонса та мексиканської актриси Долорес дель Ріо в 1929 році в Лос-Анджелесі, Каліфорнія.[2].
They resided in the Dolores del Río House, designed by architect Douglas Honnold for Irish production designer Cedric Gibbons and Mexican actress Dolores del Río in 1929 in Pacific Palisades, Los Angeles, California.[10].

Інші декоративні сходи бувають всіх видів кольорів і стилів: від дуже фотогенічними, мінімалістський блок квітів з Ла Муралья Роя житлового будівництва на скелі Кальпе поруч з Аліканте в Іспанії, спроектований архітектором Рікардо Бофілл в 1973 році;
Other decorative staircases come in all kinds of colours and styles: from the highly photogenic, minimalist block colours of La Muralla Roja housing project on the cliffs of Calpe near Alicante in Spain, designed by architect Ricardo Bofill in 1973;

Перший маяк був спроектований архітектором Луїджі Ванвітеллі в 1733 році на замовлення папи Климента XII, але спорудження вежі було завершено в 1745 році Джованні Франческо Буонамічі.
The first lighthouse was designed by the architect Luigi Vanvitelli in 1733, on the will of Pope Clement XII, but the tower was then completed in 1745 by Giovanni Francesco Buonamici.

Публічна бібліотека Детройта була спроектована архітектором Кессом Гілбертом у стилі італійського ренесансу.
The Detroit Public Library was designed by architect Cass Gilbert in the Italian Renaissance style.

Вона була спроектована архітектором Вільямом У.
It was designed by architect William W.

Музей знаходиться в пляжному будинку 1920-х років, спроектованому архітектором Леопольдо Абреу.
The museum is housed in a 1920s beachfront house designed by architect Leopoldo Abreu.

Центральна бібліотека Сент-Луїса, спроектована архітектором Кессом Гілбертом та споруджена в 1912 році, має багато рис неокласичного стилю.
The St. Louis Central Library, designed by architect Cass Gilbert and completed in 1912, combines numerous Beaux-Arts and Neo-Classical influences.

Будівля була спроектована архітектором Камран Діба і є однією з найважливіших будівель іранської столиці завдяки сучасній персидській архітектурі, натхненної традиційною іранською архітектурою.
The building was designed by architect Kamran Diba and is one of the most important palaces of the Iranian capital for its modern Persian architecture inspired by traditional Iranian architecture.

Вражаюча споруда у стилі ренесансу та класицизму була спроектована архітектором з Массачусетса Пенном Варні й побудована у 1907-1908 роках на кошти зі спадщини місцевого бізнесмена Леонарда Фроста Олдріча.
This stunning Classical Revival building was designed by architect Penn Varney of Massachusetts and constructed in 1907 and 1908 using a bequest from local businessman Leonard Frost Aldrich.

Сучасна будівля церкви 1910 р. була спроектована архітектором Леопольдом Белфельдом як копія церкви Самтавісі 11 ст., що знаходиться 60 км. на північний захід від Тбілісі.
The existing 1910 building was designed by architect Leopold Bielfeld as a copy of the 11th-century Samtavisi Church, 60km northwest of Tbilisi.

Будівля спроектована архітектором Сезаром Пеллі і було завершено в 1986 році був пошкоджений під час атаки 11 вересня і були евакуйовані тимчасово для ремонту.
The building is designed by architect Cesar Pelli and completed in 1986. It was damaged during the September 11 attack and were evacuated temporarily for repairs.

Вона була спроектована архітектором Вільямом У. Бойінгтоном і включала сорокаметрову трубу, яка використовувалася для вирівнювання тиску закачуваної із суміжною насосної станції води.
It was designed by architect, William W Boyinton and it has a forty meter tall standpipe used to equalize the water pressure which was pumped from the surrounding pumping station.