Що таке СПУСКОВОЇ Англійською - Англійська переклад

• the trigger

Приклади вживання Спускової Українська мовою та їх переклад на Англійською

Засувка магазина розташована у задній частині спускової скоби, як у пістолета M1911A1.
It uses a magazine release located to the rear of the trigger guard, similar to the M1911A1.

Запобіжник є, активується спеціальною кнопкою, яка розташовується в підставі спускової скоби.
The fuse is activated by a special button, which is located at the base of the trigger guard.

Ніколи не смикайте спусковий гачок і не кладіть палець всередину спускової скоби, доки не націлитесь на ціль і не будете готові стріляти.
Never pull trigger or place your finger in the trigger guard until you are aiming at a target and ready to shoot.

Перша серія мала більш вузьку раму, у порівнянні з пізнішими моделями, зі зменшеним зазором між передньою частиною руків'я і задньою частиною спускової скоби.
Compared to later production models, the First Series used a narrower frame, with reduced clearance between the frontstrap of the gripframe and the rear of the trigger guard.

Плоский прямокутний шматок металу ковзав по напрямних спускової групи за спусковим механізмом, щоб діяти як пилозахисний чохол і охороняти зброю від попадання сміття.
A flat rectangular piece of metal slid on the trigger group's rails behind the trigger mechanism to act as a dust cover and keep debris out of the weapon.

Разом з усіма варіантами, які перелічені нижче, унікальною конструктивною особливістю Моделі 422 був той факт, що ствол знаходився в низькому положенні в рамці трохи вище спускової скоби.
Along with all the variants listed below, a unique design feature of the 422 was the fact that the barrel resided in a low position in the frame just above the trigger guard.

Кнопка магазинної засувки розташована позаду спускової скоби, як у пістолета M1911A1, який потрібно було замінити.[1] Також існував пістолет з УСМ одинарної дії. Він мав назву Модель 44.
It has a magazine release located at the rear of the trigger guard, similar to the M1911A1 it was designed to replace.[1] It was also produced in single-action configuration, as the Model 44.

Револьвери Fitz Special робили беручи будь-який револьвер Кольта стандартного розміру і вкорочували ствол до двох дюймів, вкорочували шток ежектора, спилювали шпору курка, закругляли руків'я та прибирали передню половину спускової скоби.
Fitz Special revolvers are made by taking any standard size Colt revolver, shortening the barrel to two inches, shortening the ejector rod, bobbing the hammer spur, rounding the butt, and removing the front half of the trigger guard.

Над стволом було розташовано великий кожух рами, що надало пістолету приємного вигляду постійної ширини та глибини від спускової скоби до дулового зрізу, крім того він виконував роль масивного блоку для зупинки затвору коли поворотна пружина повертає затвор у бойовий стан.
Above the barrel was a large frame lug, which gave the gun a pleasing look of constant width and depth from the trigger guard forward to the muzzle, while also serving as a solid block for the bolt to hit against when the recoil spring returned the bolt to battery.

Револьвери Fitz Special робили шляхом переробки будь-якого револьвера Кольта стандартного розміру. Вкорочували ствол до двох дюймів, вкорочували стрижень ежектора, спилювали шпору курка, закруглювали руків'я та прибирали передню частину спускової скоби.
Fitz Special revolvers are made by taking any standard size Colt revolver, shortening the barrel to two inches, shortening the ejector rod, bobbing the hammer spur, rounding the butt, and removing the front half of the trigger guard.

Джон Генрі Фіцджеральд, працював у Colt Firearms з 1918 по 1944 роки, вперше запропонував концепцію короткоствольного револьвера Fitz Special в середині 1920-х років, коли модифікував револьвер. 38 Special Colt Police Positive Special,[1] вкоротивши ствол до двох дюймів, вкоротивши стрижень ежектора, спилявши шпору курка, закругливши низ руків'я та прибравши передню частину спускової скоби.
John Henry Fitzgerald, an employee of Colt Firearms from 1918 to 1944, first came up the Fitz Special snubnosed revolver concept around the mid 1920s, when he modified a .38 Special Colt Police Positive Special revolver,[3] by shortening the barrel to two inches, shortening the ejector rod, bobbing the hammer spur, rounding the butt, and removing the front half of the trigger guard.

Спусковим механізмом для цього є Компанія Kannaway було.
The trigger for this is the Company Kannaway been.

Спусковий механізм MG. 42 дозволяє вести виключно автоматичний вогонь.
The trigger mechanism MG.42 allows to conduct exclusively automatic fire.

Спусковий і ударний механізми;
Trigger and impact mechanisms;

Ударно-спусковий механізм може вести стрілянину лише одиночними пострілами.
The trigger mechanism can fire only single shots.

Ударно-спусковий механізм подвійної дії МР-353 має відкритий курок.
The trigger mechanism double action MP-353 has an open trigger.

Ударно-спусковий механізм ударникового типу дозволяє вести тільки автоматичний вогонь.
The trigger mechanism of the shock type, it allows only automatic fire.

Є додаткова кнопка, яка є спусковим механізмом камери.
There is an additional button that is the trigger of the camera.

Алюмінієва бочка фурми з регульованим соплом і спусковий ручці замка.
Aluminium barrel lance with adjustable nozzle and trigger lock handle.

Російські коментарі також намагаються підкреслити польський антисемітизм як спусковий механізм конфлікту.
The Russian comments have also sought to stress Polish anti-Semitism as a trigger for the conflict.

Це видно по Jokowi з Індонезією як стрижень спускового морський світ.
This is seen by Jokowi with Indonesia as a pivot trigger maritime world.

Вісімка- спусковий пристрій, рогатка без рогів.
Eight- a release device, without prongs.

Саме це стало спусковим механізмом для американців у створенні DARPA.
It was the trigger mechanism for Americans launching DARPA.

Крім цього, у зброї встановлений ударно-спусковий механізм від АКС74У.
In addition, the weapon there is a trigger mechanism of the AKS-74U.

На кожному стволі була розташовано власний спусковий механізм.
Each barrel had its own firing mechanism.

Ще одне слабке місце цього пістолета- спусковий механізм.
Another weak point of this gun is the trigger.

Ця умова і послужило спусковим механізмом, подстегнувшей мавп, предків австралопітеків, освоювати землю.
This condition and served as a trigger, spurred the monkeys, the ancestors of Australopithecus, to master the land.

Спускова скоба виконана у всю довжину пістолетної рукоятки цілком з корпусом(як і сама рукоятка).
Trigger guard performed the entire length of the pistol grip whole with the body(like the handle itself).

Запобіжник знаходиться перед спусковою скобою і фізично блокував можливість вставити палець в спускову скобу.
The safety catch is in front of the trigger guard and when activated physically blocks insertion of a finger into the trigger-guard.

Ударно-спусковий механізм виконаний за принципом подвійної дії, має курковою тип.
The trigger mechanism is made on the principle of double action, has a trigger type.