Що таке СТАВ БІЛЬШЕ Англійською - Англійська переклад

• became more
• is more
• became greater than
• became larger

Приклади вживання Став більше Українська мовою та їх переклад на Англійською

Він став більше пропускати.
He is more than missed.

Розмір переднього бампера став більше;
The front bumper has become greater;

Став більше цінувати сім'ю.
Feeling more appreciated 7.

Світ гри став більше в ньому з'явилися нові вороги.
The game world was more in it, new enemies.

Основна відмінність полягала в кузові- він став більше за розмірами;
The main difference was in the body- it became larger in size;

Я став більше усвідомлювати це».
I became more aware of this”.

Ігровий світ став більше і різноманітніше.
The game is becoming more and more diverse.

Він став більше схожим на Європу.
It will become more like Europe.

У сучасні дні це свято став більше схожий на традицію, ніж на фестиваль.
In this day and time the Lord's Day is more like a HOLIDAY than a HOLY day.

Він став більше культом, ніж особистістю.
He's more a personality cult than a person.

Інстаграм вже давно став більше ніж просто сайтом для зберігання фотографій.
Instagram has long been more than just a photo editing app.

Уперта дама-статистика свідчить: світ став більше схильний до стресів;
Stubborn lady-statistics reads as follows: the world has become more prone to stress;

Інстаграм вже давно став більше ніж просто сайтом для зберігання фотографій.
Instagram has recently become more than a photo sharing site.

В цілому, можна сказати, що Китай став більше, ніж просто світовою фабрикою.
In general, one can say that China has become more than just the world's factory.

Коли світ став більше інтерактивним, спілкування на всіх рівнях увійшло в нову еру.
As the world became more connected, communication, on all levels, entered a new era.

Багажний відсік також став більше- 430/1840 л проти 410/1800 л у попередника.
The luggage compartment also became larger- 430/1840 l versus 410/1800 l for its predecessor.

Всі призначення виконуємо протягом дня, але до вечора набряк став більше.
All the appointments are performed during the day, but by the evening the swelling was greater.

Минув тиждень після апераціі, живіт став більше, ходжу як боченок. ледве штани застегіваю.
A week passed after the attack, my stomach became bigger, I walk like a barrel. hardly pants zastegivayu.

Тільки з появою книгодрукування в середині 15-го століття, що попит став більше.
It was only with the advent of printing in the middle of the 15th Century that the demand became greater.

Ван Бойнінген став більше цікавитися літературою, філософією, теологією, історією та природничими науками.
Van Beuningen became more interested in literature, philosophy, theology, history and the natural sciences.

До кінця 1998 року в Мурмаснкой області обсяг вироблених послуг став більше обсягу вироблених товарів.
By the end of 1998 in the field of volume produced Murmasnkoy services became greater than the volume of goods produced.

Порівняно зі старими вагонами, обсяг нового став більше на 37%, а кількість посадочних місць в поїзді складає 880.
Compared with the old cars, the volume of the new became more by 37%, and the number of seats in the train was 880.

До кінця 1998 року в Мурмаснкой області об'єм вироблюваних послуг став більше обсягу вироблюваних товарів.
By the end of 1998 in the field of volume produced Murmasnkoy services became greater than the volume of goods produced.

У міру нашого розвитку, мозок став більше, щоб вмістити всі вищі функції, які відрізняють нас від інших тварин.
As humans evolved as a species, our brains grew larger to accommodate all of the higher functions that set us apart from other animals.

Під час династії Хань, шовк ставав все більш цінним сам по собі, і став більше, ніж просто матеріал.
During the Han Dynasty, silk became progressively more valuable in its own right, and became more than simply a material.

Вони можуть вибрати, щоб тримати його в закритому приміщенні або посадити його на вулиці в літній час, коли невеликий завод став більше і сильніше.
They can choose to keep it indoors or plant it outside in the summer when the small plant has become bigger and stronger.

Уже тоді огляд став більше, ніж просто культурною подією, адже, по суті, був острівцем свободи в оточенні тоталітарної НДР.
Back then the festival became more than just a cultural event because it was in fact an island of freedom in surroundings of totalitarian East Germany.

Протягом багатьох років, тому багато розповідей були розповідали і переказували про Олександра Македонського, що він став більше схожий на персонажа з грецької міфології, ніж реальної людини.
Through the years, so many stories have been told and retold about Alexander the Great that he has become more like a character from Greek mythology than a real human being.

Враховуючи ці статистичні подробиці, він став більше, ніж потрібно і в значній мірі необхідним для всіх потенційних клієнтів, щоб проводити власні дослідження.
Given these statistical details, it has become more than necessary and to a large extent indispensable for all the potential customers to carry out sufficient research.

Я не пам'ятаю, коли я став більше приймати людей різних верств суспільства або коли почав цінувати своїх батьків або коли я навчився спілкуватися з кимось, незважаючи на те, що ніхто з нас не говорив на одній мові.
I don't recall when I became more accepting of people of different walks of life or when I started appreciating my parents or when I learned how to communicate with someone despite neither of us speaking the same language.