Що таке СТАВ ДОБРЕ Англійською - Англійська переклад

• became well
• have gotten better

Приклади вживання Став добре Українська мовою та їх переклад на Англійською

Я став добре усвідомлювати конфлікт і не ухилятися від нього.
I became highly conscious of conflict and not ducking it.

За більш ніж 25 років журнал став добре знаний у садівничих колах України.
For near 20 years the magazine has become well known in fruitgrowing circles of Ukraine.

Він став добре відомий своїми карикатурами на видних політичних діячів.
He became well known for his political cartoons.

До приходу в політику, він став добре відомий в Японії як телевізійний коментатор з політичних питань.
Before entering politics, he became well known in Japan as a television commentator on political issues.

Через фільм, Kuro Obi(чорний пояс), це японський термін став добре відомий багатьом з практикуючих карате.
Because of the movie, Kuro Obi, this Japanese term has become well known to many of the karate practitioners.

Одна з них у тому, що розмірковуючи про полеміку роками, і навіть десятиріччями, я став добре сперечатися.
And one of the puzzles is that, as I have been thinking about arguing over the years-- and it's been decades now-- I have gotten better at arguing.

У 22 років його існування, Західний Університет став добре відомий не тільки в Азербайджані, але і за межами республіки.[-].
During the 22 years of its existence, Western University has become well known not only in Azerbaijan but also outside the Republic.

ПАРАМЕДИК- єдиний захід в Польщі, присвячений рятівництві в тактичних умовах і став добре відомим брендом та винятковою подією в Європі.
PARAMEDIC, as the only event dedicated to tactical rescue in Poland, became a well established brand and it is also the exceptional event in Europe.

Було мало часу для того, щоб Гіт став добре відомий серед громадськості Великої Британії. Адже він очолив партію лише за вісім місяців до виборів.
There had been little time for Heath to become well known among the British public, having led the party for just eight months before the election.

На початку цей хрест асоціювався з монастирем та регіоном Струмиця, але згодом він став добре відомим символом церкви Македонії.[1].
At the beginning, this cross was associated with the monastery and Strumica Region, but later it became a well known symbol of the Church of Macedonia.[2].

Пушин став добре відомим завдяки появі у наборах наклейок на Facebook, що представляють собою зображення, які можна додавати до особистих повідомлень або коментарів.
Pusheen has become well known for appearing in sticker sets on Facebook, which are images that can be attached to personal messages or comments.

Басьо почав писати поезію у ранньому віці і після самоінтеграції у інтелектуальний зміст епохи Едо, він став добре відомим за межами Японії.
Basho was introduced to poetry at a young age, and after integrating himself into the intellectual scene of Edo he quickly became well known throughout Japan.

Спочатку запланований як вежа-фортеця, комплекс став добре фортифікованим монастирем, що грав важливу роль в політичній, культурній, освітній та духовного життя країни.
Initially planned as a town-fortress, the complex became a well fortified monastery, which had a significant role in political, cultural, educational.

Басьо почав писати у ранньому віці, а після знайомства з інтелектуальним середовищем Едо(тепер- Токіо) він став добре відомим по всій Японії.
Basho was introduced to poetry at a young age, and after integrating himself into the intellectual scene of Edo(now Tokyo) he quickly became well known throughout Japan.

Коли вона була введена в США наприкінці 19-го століття, він став добре відомий своїми навичками в полюванні не тільки вальдшнеп, фазан, а й тетерева, а також.
When it was introduced in the United States at the end of the 19th century, it became well known for its skills in hunting not only woodcock, but pheasant and grouse as well..

Завдяки високій якості продукції, реалізації проекту DVB-T, участі в міжнародних конференціях та демонстрації своїх досягнень на всесвітньо відомій виставці«IBC»(Амстердам) НВП«Квант-Ефір» став добре знаним в Європі.
Due to the high quality of products, implementation of the DVB-T project, participation in international conferences and demonstration of its achievements at the world-famous exhibition“IBC”(Amsterdam)“Kvant-Efir” became well known in Europe.

Одна з них у тому, що розмірковуючи про полеміку роками, і навіть десятиріччями, я став добре сперечатися, але чим більше і краще я сперечаюся, тим частіше я програю.
And one of the puzzles is that, as I have been thinking about arguing over the years-- and it's been decades now-- I have gotten better at arguing. But the more that I argue and the better I get at arguing, the more that I lose.

Став добре Single українських жінок відома в міжнародній індустрії вступу в шлюб для їх привабливості та якості прекрасні жінки, тому, багато західних люди приходять в Україну в надії знайти справжню любов, вони не могли знайти себе на батьківщині.
Ukrainian women have become very well known especially in the international industry to marriage because of its attractiveness and large feminine qualities, this is the reason why many Western men come to Ukraine in the hope of finding true love, they could not find at home.

На радіо тему, яку слід вгадати, розкрив глядачам"таємничий голос"(спочатку Норман Хакфорт з 1947 по 1962 рік; згодом він був регулярним учасником дискусії).[1] Хакфорт став добре відомим серед британської громадськості настільки ж віддаленим, як і очевидною обізнаністю.
On radio, the subject to be guessed was revealed to the audience by a"mystery voice"(originally Norman Hackforth from 1947 to 1962; he was later a regular panelist).[7] Hackforth became well known amongst the British public as much for his aloofness as his apparent knowledgeability.

У цій ролі він став добре відомий своїми прогнозами про те, як технологія вплине на майбутнє суспільство, охоплюючи такі області, як штучний інтелект, захист навколишнього середовища, появу IPv6, перетворення індустрії телебачення і моделі його передачі.
In this function he has become well known for his predictions on how technology will affect future society, encompassing such areas as artificial intelligence, environmentalism, the advent of IPv6 and the transformation of the television industry and its delivery model.

Ім'я російського броньованого крейсера стало добре відоме під час Жовтневої революції….
The name of the Russian armoured cruiser became well known during the October Revolution of 1917.

Його книги на цю тему"Синтез цифрових автоматів» стала добре відома.
His book on that topic"Synthesis of Digital Automata" became well known.

Її пульсація стане добре відчутна.
Her ripple will be well felt.

Волосся стануть добре помітні через три-чотири місяці.
The hair will become clearly visible after three to four months.

Імена наших вихованців стали добре відомими у місті.
Our people on the ground have become well known in the community.

Коли це відбудеться, всім стане добре.
Once that happens, all will be well.

Мені раптом стало добре.
I suddenly felt good.

Тому Україні варто туди повернутися, як все стане добре.
He should then rejoin the Yankees if all goes well.

І про джерело[цих] органів незабаром стало добре відомо в Ізраїлі.
And the source of[these] organs soon became very well known over Israel.