Що таке СТАВ ПАСТОРОМ Англійською - Англійська переклад

• became a pastor

Приклади вживання Став пастором Українська мовою та їх переклад на Англійською

Я став пастором.
I became a pastor.

Після військової служби його батько став пастором.[4].
After war service, his father had become a pastor.[5].

Том став пастором.
Tom became a pastor.

Батьки Ліннея хотіли, щоб хлопчик продовжив родинну справу і став пастором.
Linney's parents wanted the boy to continue his family business and become a pastor.

Боб став пастором.
Bob became a pastor.

Юнак вивчав протестантську теологію і став пастором спільноти«Асамблеї Бога».
He studied Protestant theology and became pastor of an Assemblies of God community.

У 2012 році він став пастором однієї протестантської церкви.
In 2014, he became a youth pastor at the same church.

Згодом він емігрував до Австралії, де змінив ім'я і став пастором однієї з протестантських церков.
Soon after that, Chekalin emigrated to Australia where he changed his name and became a pastor of one of the Protestant churches.

У 1827 році він став пастором у Гінтерзе, а у 1837 році у Ваграйні.
In 1827 he was made pastor of Hintersee, and in 1837 of the Alpine village of Wagrain.

Він отримав сильного союзника у своїй діяльності як реформатора Йогана Ізенмана, який став пастором парафіяльної церкви в Холі.
In the spring of 1524 he received a strong ally in his activity as a Reformer in Johann Isenmann, who became pastor of the parish-church at Hall.

У 1894 році він став пастором церкви на Чикаго-авеню(тепер Муді церква).[2].
In 1894, he became pastor of the Chicago Avenue Church(now the Moody Church).[2].

Після вивчення теології в Загребі, Павал недовго служив секретарем єпископа, а з 1842 став пастором Покупського приходу.
After graduating theology in Zagreb, he served as a bishop's secretary for a brief period, and from 1842 he was a pastor of the Pokupsko parish.

Батько хотів щоб Джон став пастором, але син вирішує стати адвокатом.
Although his father wanted him to become a minister, John decided to be a lawyer.

У 1980 році Пайпер став пастором у Бетлехемській баптистській церкві в Міннеаполісі, штат Міннесота, де служив до 31 березня 2013 року.
In 1980, Piper became pastor of Bethlehem Baptist Church in Minneapolis, Minnesota, where he ministered until March 31 2013.

Сім'я Нібура переїхала в Лінкольн, штат Іллінойс, у 1902 році, коли Густав Нібур став пастором церкви Лінкольна Святого Іоанна Німецької Євангелічно Синоду.
The Niebuhr family moved to Lincoln, Illinois, in 1902 when Gustav Niebuhr became pastor of Lincoln's St. John's German Evangelical Synod church.

Він став пастором та після отримання іншого наказу знову став«мусульманином» та розпочав кампанію переслідування місіонерів по всій країні, яка призвела до вбивства християн.
He became a church leader and upon receiving another order he became'Muslim' again and launched a campaign against missionaries across the country" which culminated in the massacre of Christians.

Після співпраці зі своїм братом в 1979-му над альбомом Back on the Right Track, він завершив музичну кар'єру та став пастором у місті Вальєхо.
After collaborating with his brother one last time in 1979 for Back on the Right Track, he retired from the music industry and eventually became the pastor of the Evangelist Temple Fellowship Center in Vallejo.

Хто може стати пастором у вашій церкві?
That may be another pastor at your church?

Через деякий час Вінсент вирішив стати пастором, як його батько.
Vincent was meant to become a pastor like his father was.

В майбутньому хотів би стати пастором.
My desire was to become a Pastor in future.

З закінченням навчання він вирішив вивчати теологію і пізніше стати пастором.
This same older brother ended up studying theology and becoming a pastor.

Чи може жінка стати пастором?
May a woman be a pastor?

В майбутньому хотів би стати пастором.
That prepares me in future to be a Pastor.

В родні було 11 дітей, всі сини стали пасторами.
They had eleven children and all their sons became pastors.

Мартін Буцер запросив його приїхати в Страсбург, щоб стати пастором невеликої громади французьких біженців.
At the invitation of Martin Bucer, Calvin settled in Strasbourg and became a pastor to a French-speaking congregation of refugees.

Майже два століття по тому Мартін Лютер Кінґ не наважувався очолити рух за громадянські права, а мріяв стати пастором і ректором коледжу.
Nearly two centuries later, Martin Luther King, Jr., was apprehensive about leading the civil rights movement; his dream was to be a pastor and a college president.

Серед них було багато підготовлених баптистських лідерів, які організували нові церкви, проводили євангельські зібрання та стали пасторами існуючих церков, що укріплювало українські баптистські церкви в Канаді.
Among them were many trained Baptist leaders who organized new churches, conducted evangelistic rallies and became pastors of the existing churches, which strengthened the Ukrainian Baptist churches in Canada.

У Каліфорнії засуджені, як правило, отримують умовно-дострокове звільнення, роблячи добрі вчинки або стаючи пасторами, радниками, які допомагають боротися з наркозалежністю, чи правозахисниками для молоді.
In California, inmates typically are granted parole by doing good deeds or showing they have been rehabilitated by becoming pastors, drug counselors or youth advocates.

Хто може стати пастором у вашій церкві?
Become a pastor at your church?