Що таке СТАВ РЕДАКТОРОМ Англійською - Англійська переклад

• became editor

Приклади вживання Став редактором Українська мовою та їх переклад на Англійською

Він і став редактором.
He became an editor.

Я став редактором випадково.
I became a director by chance.

До 1916-го року він став редактором.
By 1916 he became an editor.

Я став редактором випадково.
I became an editor by accident.

Він мав 31 рік, коли став редактором.
When he was 21, he became editor.

Я став редактором випадково.
I became a publisher by accident.

У 1977 році став редактором цієї газети.
In 1977 he became the editor of this daily.

Після смерті Мітчелла в 1918 році Гібсон став редактором, а потім і власником журналу«Life».
After the death of John Ames Mitchell in 1918, Gibson became editor of Life and took over as owner of the magazine.

Тому він став редактором журналу"Театр і драматургія".
He is editor of the journal"Teatro e storia.".

У Буенос-Айресі Єрганян став редактором місцевої газети"Вірменія".[1].
In Buenos Aires Yerganian became an editor for the local"Armenia" newspaper.[1].

У 1936 році став редактором Литовської комісії книгодрукування.
In 1936 he became an editor for the Lithuanian Commission of Book Publishing.

В 1941 році в складі похідної групи ОУН Самчук повернувся до Рівного, де став редактором газети«Волинь».
In 1941, as part of the group of OUN Samchuk back to a Rivne where he became editor of"Volyn" newspaper.

З 1912 року він став редактором літературного огляду«Mercure de France».
From 1912, he became an editor of the literary review Mercure de France.

Після повернення в Англію в 1946 р.[2] він став редактором Журналу тропічної медицини та гігієни.[3].
After his return to England in 1946,[6] he became editor of the Journal of Tropical Medicine and Hygiene.[3].

Тиніссон став редактором найбільшої естонської газети-щоденника Postimees.
In 1893 Tõnisson became the editor of the biggest Estonian daily Postimees.

У 17-річному віці вступив до Демократичних соціалістів Америки й став редактором блогу молодіжної секції ДСА The Activist.
He joined the Democratic Socialists of America at the age of 17, becoming editor of the DSA youth section's blog The Activist.

Вже у середній школі він став редактором шкільної газети і приєднався до Креативного Письменницького Клубу.
In high school, he became the editor of the school newspaper and joined the Creative Writing Club.

Бейтс став редактором, а також автором серії The Flash в цей час і курирував нею до її ж скасування у 1985 році.
Bates became the editor as well as the writer of The Flash title during this time and oversaw it until its cancellation in 1985.

У 1999 році спершу працював телеведучим ранкового розважального шоу на українському телеканалі BIZ-TV, а потім став редактором телеканалу.
In 1999, the first working morning TV presenter entertainment show on TV BIZ-TV Ukraine, then became editor of the TV channel.

Він став редактором Золотий вік журналу з моменту створення в 1919, і залишався таким протягом 27 років(включаючи роки Втіха).
He became editor of The Golden Age magazine at its inception in 1919, and remained such for 27 years(including the years of Consolation).

У 1918 році переїхав до міста Перту Західній Австралії, де став редактором газети«Westralian Worker», офіційної профспілкової газети.
Curtin moved to Western Australia in 1918 to become editor of the Westralian Worker, the official trade union newspaper.

Головний офіс журналу вже переїхав в Пасадена(Санта-Клара, Каліфорнія), коли Ґріннел, який до цих пір жив в Пасадена, став редактором.
The main office of the magazine moved to Pasadena from Santa Clara, California when Grinnell, who still lived in Pasadena, became editor.

Відразу після створення партії есерів в 1902 році вступив до її лав і став редактором її друкованого органу«Революційна Росія».
He joined the Socialist-Revolutionary Party upon its founding in 1901 and became the editor of its newspaper Revolutionary Russia.

Пізніше, він став редактором художнього часопису Artele Frumoase, і, в 1922, подорожуючи до Трансільванії, де він здружився з Aurel Popp.
Later, he became the editor of the art magazine Artele Frumoase, and, in 1922, traveled to Transylvania, where he befriended Aurel Popp.

Він продовжував писати для журналу і після того, як став редактором- його тексти характеризували як"приємні", хоча й"не особливо складні".
He continued to write for the magazine after he became editor- his work has been described as"enjoyable", though"not especially sophisticated".

Повернувшись до Киргизії, став редактором журналу«Літературний Киргизстан», п'ять років був власним кореспондентом газети«Правда» в Киргизії.
Returning to Kyrgyzstan, became editor of the magazine“Literary Kyrgyzstan”, five years was his own correspondent for the newspaper“Pravda” in Kyrgyzstan.

Став редактором наукового журналу«Revista Critica де Drept, Legislaţie şi Jurisprudenţă»(«Критичний огляд права, законодавства і судової практики»).
And became editor of the academic journal, Revista Critică de Drept, Legislație și Jurisprudență("Critical Review of Law, Legislation and Jurisprudence").

Муркок і Ворбертон передивилися макет випуску, який зібрав Муркок коли він вперше став редактором, і Ворбертон погодився перейти до більшого формату.
Moorcock and Warburton reviewed the dummy issue Moorcock had put together when he first became editor, and Warburton agreed to switch to the larger format.

Мортон, який був також журналістом, став редактором першої газети Небраски і його використовували його для поширення сільськогосподарської інформації і його пристрасть до дерев.
Morton became the editor of Nebraska's first newspaper and used that forum to spread agricultural information and the need for trees.