Що таке РЕДАКТОРОМ Англійською - Англійська переклад

• editor
• edited
• publisher
• editors
• editing

Приклади вживання Редактором Українська мовою та їх переклад на Англійською

Його редактором був І.
Or his publisher was.

Якби я був редактором.
I was being a editor.

Я став редактором випадково.
I became a publisher by accident.

Якби я був редактором.
If I were a publisher.

Стань своїм власним редактором!
Become Your Own Editor-in-Chief.

Вона залишалася редактором до смерті.
Moses was Editor until his death.

Я працюю редактором районної газети.
I'm the editor of the local newspaper.

Вона залишалася редактором до смерті.
He was the editor until his death.

Вказує шрифт, який використовується редактором.
Defines the font used by the editor.

Вона залишалася редактором до смерті.
She remained publisher until her death.

Чи немає конфлікту між автором і редактором?
Is there a contract between the author and the publisher?

Він був також редактором ряду книг, зокрема.
He is also author of a book, CERVA.

Довгі роки працював редактором“Свободи”.
She was editor of Liberty Works for several years.

Вона також була редактором трьох наукових книг.
He has also served as Editor-in-Chief of 3 books.

Чи не виникає конфлікту між автором і редактором?
Is there a contract between the author and the publisher?

Ассанж більше не є редактором Wikileaks.
Julian Assange will no longer editor-in-chief in the WikiLeaks.

Він був редактором резолюцій цієї Конференції.
It is one of the editors of this conference Proceedings.

Суперечки між перекладачем і редактором неконструктивні.
Disputes between translators and reviewers are not constructive.

Якби я був редактором цієї газети, ця людина була би звільнена.
If I were the publisher of this book, I would release it.

З 1887 по 1889 роки Уаильд працював редактором журналу«Світ жінки».
From 1887 until 1889 Wilde was editor of Woman's World magazine.

Якби я був редактором цієї газети, ця людина була би звільнена.
If I were the publisher of that journal, I would fire the editor.

Статті, які перевіряються редактором, недоступні для редагування.
Papers that are checked by an editor are not unavailable for editing.

Редактором(тоді вкажіть мову локалізації, з якою ви можете допомогти).
By editing(point out the language which you can edit)..

КАРЕН ДІЛЛОН працювала редактором"Гарвард бізнес рев'ю" до 2011 року включно.
Karen Dillon was the editor of Harvard Business Review until 2011.

SynWrite є редактором з широким спектром функціональних можливостей.
SynWrite refers to an editor with a wide variety of functionality.

Раніше вона працювала редактором Student BMJ, і на Map of Medicine.
She has previously worked as editor of Student BMJ, and for Map of Medicine.

Дуже зручний інтерфейс економить ваш час на ознайомлення з Редактором.
It's very convenient interface saves you time on getting familiar with the Editor.

Вичитування перекладеного матеріалу редактором/ літературним коректором.
Proofreading of the translated documents by the editor/literary proofreader.

У період з 1978 по 2012 рік він працював редактором журналу Analog Science Fiction and Fact.
Between 1978 and 2012 he served as editor of Analog Science Fiction and Fact magazine.

Щоб зрозуміти цінність одного тижня, поговоріть з редактором щотижневої газети.
To understand the value of a week, talk to the publisher of a weekly newspaper.