Що таке СТАЛА МОЖЛИВІСТЬ Англійською - Англійська переклад

• was the ability
• was the opportunity

Приклади вживання Стала можливість Українська мовою та їх переклад на Англійською

Справжнім виходом стала можливість замовлення меблевих гарнітурів за індивідуальними розмірами.
Hereby the release is the ability to order furniture sets for individual sizes.

Плюсом і приємною фішечкою для маркетологів стала можливість швидко проводити опитування серед клієнтів.
A plus and a nice fic for marketers was the ability to quickly conduct polls among customers.

Результатом цих зусиль стала можливість високоточного різання деталей без зниження швидкості.
The result of these efforts was the possibility of precision cutting without the cutting speed deceleration.

Особливістю цього вернісажу робіт Оксани Стратійчук стала можливість побачити розкішну графіку у відповідних інтер'єрах.
The specific feature of this exhibition of Oksana Stratiychuk's art was the opportunity to see her stunning graphics in the appropriate interiors.

Одним з нововведень стала можливість вибирати програми і завантажувати їх безпосередньо на годинник з магазину Google Play Store.
One of the innovations was the ability to choose the apps and download them directly on the watch from Google Play Store.

Лоурен Лопер з Джорджії запустила свій унікальний проект“Твій мобільний спортзал”, метою якого стала можливість ледарям або зайнятим жінкам все-таки зайнятися спортом.
Lauren Lauper from Georgia launched her unique project“Your Mobile Gym”, the purpose of which was the opportunity for lazy or busy women to do sports.

Третьою головною функцією оновлення стала можливість стримінгу, тобто перегляду прямої трансляції того чи іншого відеозапису.
The third major option is streaming, in other words live broadcasting of a certain video record.

Важливим кроком для Scopus стала можливість реалізувати на своїй платформі«Open Access»(ОА)- відкритий і швидкий доступ до наукових статей.
An important step for Scopus was the opportunity to implement on its platform Open Access(OA), that is, open and fast access to research articles.

Результатом багаторічної успішної діяльності компанії стала можливість розширення асортименту продукції та послуг, а також запровадження нових напрямків діяльності:.
The result of many years of successful business of the company is the opportunity to expand the range of products and services, as well as the introduction of new directions of activities:.

Важливою новацією закону стала можливість Національної ради застосовувати санкції у вигляді штрафу за особливо серйозні порушення без обов'язкового попереднього оголошення попередження.
An important innovation of the law was the ability of the National Council to impose sanctions in the form of a fine for particularly serious violations without a mandatory preliminary announcement of a warning.

Основним нововведенням в Windows 95 стала можливість виконувати 32-розрядні додатки на основі API Win32.
The main innovation in Windows 95 was the ability to run 32-bit applications on the basis of api Win32.

Важливим технічним моментом стала можливість розглянути сучасні знаряддя і механізми для оптимальної підготовки ґрунту на весняно- польових роботах.
An important technical aspect was about the opportunity to examine modern tools and mechanisms for optimal soil preparation in spring- field work.

Для більшості покупців вагомими аргументами на користь придбання такої модульної меблів стала можливість самостійно вибору кольору і тканини оббивки, а також придбання при необхідності додаткових модулів.
For most buyers, a powerful argument in favor of acquiring such modular furniture was the ability to independently choose the color and fabric of the upholstery, as well as the purchase of additional modules if necessary.

Окремою перевагою для власника бізнес-центру стала можливість регулювати температуру та фіксувати точні дані споживання електроенергії в кожному окремому приміщенні, адже офіси орендуються.
A separate advantage for the business center owner was the ability to adjust the temperature and record accurate data on the consumption of electricity in each separate room, as offices are leased out.

Однією з головних визначних пам'яток гри стала можливість вивчити будь-які міста, створені в SimCity 2000 на машині в кінематографічному стилі.
One of the game's main attractions was the ability to explore any city created in SimCity 2000 by car in a cinematic style.

Його ідеєю стали можливості фізичної та духовної трансплантації як явища у світі.
His idea was the possibility of physical and spiritual transplantation as a phenomenon in the world.

Ми хочемо, щоб мобільність стала можливістю, а не перешкодою.
We want mobility to be a possibility, not an obstacle.

Його особливістю стане можливість створення 3D-фотографій.
Its feature will be the ability to create 3D-photos.

Так проблема стала можливістю.
The problem turned into an opportunity.

Так проблема стала можливістю.
A problem became opportunity.

Так проблема стала можливістю.
A problem became an opportunity.

Брекзіт мав стати можливістю і надією.
Brexit should be about opportunity and hope.

Brexit мав стати можливістю і надією.
Brexit should be about opportunity and hope.

Міжнародний криза має стати можливістю для проникливості і нового стратегічного планування.
The crisis becomes an opportunity for discernment and new strategic planning.

Це може стати можливістю для України.
Which could be a possibility for Afghanistan.

Для мене конкурс став можливістю для професійного та особистого розвитку».
This conference is an opportunity for personal and professional growth”.

Це може стати можливістю для України.
This might be an option for Ukraine.

Виклики, які повинні стати можливостями.
Challenges that Became Opportunities.