Що таке СТАЛА МОЖЛИВОЮ Англійською - Англійська переклад

• became possible
• was possible
• was made possible
• is possible
• is made possible

Приклади вживання Стала можливою Українська мовою та їх переклад на Англійською

Україна стала можливою завдяки армії.
In Egypt they might win thanks to the army.

Саме завдяки цим людям наша подорож стала можливою.
Because of you, our journey was possible.

Ця поїздка стала можливою завдяки допомозі….
This trip was made possible by the continuing support….

Цього року організація Конференції стала можливою завдяки:.
This year the Conference was made possible thanks to:.

Ця незабутня подорож стала можливою завдяки компанії Alekom-tour.
The dream trip was made possible by this tour company.

Ця подія стала можливою завдяки фінансовій підтримці Швеції.
This event is enabled by the financial support from Sweden.

З появою інтернету стала можливою купівля на відстані.
With the advent of the Internet, it became possible to purchase at a distance.

Ця акція стала можливою за підтримки Української миротворчої школи.
This action was made possible with the support of Ukrainian peacekeeping school.

Квантова телепортація стала можливою завдяки квантової заплутаності.
Quantum teleportation is made possible thanks to quantum entanglement.

Це має стала можливою завдяки наявності менші аеропортів через Латвії.
This has been made possible by the availability of smaller airports across Latvia.

Глобальна історія стала можливою завдяки глобалізації англійської мови.
Globalization has become possible because of English.

Цей павільйон країни та публікація стала можливою завдяки підтримці.
This country pavilion and this publication was possible thanks to the support by the.

Ця публікація стала можливою завдяки щедрій підтримці Google Inc.
This publication is made possible by the generous support of Google Inc.

І подальша європейська інтеграція стала можливою під парасолькою безпеки, наданою НАТО.
And further European integration was made possible under the umbrella of security provided by NATO.

Поява цієї книги стала можливою завдяки допомозі та співпраці багатьох людей.
This book was made possible by the help and support of a number of people.

Очільник Благодійного фонду UWCF Кобець Олена зазначила, що ця добра справа стала можливою завдяки корпорації«Артеріум».
Head of the UWCF Charity Fund, Kobets Elena, noted that this become possible by Arterium Corporation.

Ця незабутня подорож стала можливою завдяки компанії Alekom-tour.
Go to a rather unusual tour is possible thanks to the company Altai-Tour.

Вона стала можливою завдяки зустрічі Патріарха Кирила з Папою Франциском в Гавані.
It was possible thanks to Patriarch Kirill's meeting with Pope Francis in Havana.

Оздоровча галотерапія стала можливою для жителів великих міст і мегаполісів.
Wellness halotherapy has become possible for residents of large cities and metropolises.

Ця програма стала можливою завдяки підтримці Королівського Норвезького Міністерства Іноземних Справ.
This program is possible through the support of the Royal Norwegian Ministry of Foreign Affairs.

До речі, перша персональна виставка студентки стала можливою і завдяки участі у конкурсі«Срібний мольберт».
By the way, the student's first personal exhibition became possible thanks to the participation in the“Silver Easel” contest.

Ця колаборація стала можливою завдяки підтримці Британської Ради в Україні.
This collaboration is possible thanks to the support of the British Council in Ukraine.

Офіційна подія стала можливою завдяки глибокій зацікавленості керівництва Рівненської області в тому, щоб запровадити у дію механізм розвитку, орієнтованого на громаду у Рівненському регіоні.
The official event was possible thanks to a deep interest of leaders of the Rivne region, to put in place a community based mechanism for development in the region.

Завдяки еластографії стала можливою інструментальна дистанційна пальпація органів.
Thanks to elastography, instrumental distant palpation of the organs becomes possible.

Ця епічна місія стала можливою завдяки ядерної енергії, на технології якій космічні апарати працювали десятиліттями.
This epic mission was possible thanks to nuclear energy technology which spacecraft worked for decades.

Сучасна цивілізація стала можливою саме тому, що її не було створено свідомо.
Modern civilization has been possible precisely because it did not have to be consciously created.

Переглянута угода стала можливою та прийнятною для ЄС через так фактори: по-перше, вона мала підтримку Ірландії;
The revised deal was possible and acceptable to the EU because: firstly, it had the support of Ireland;

Реалізація цих проектів стала можливою завдяки плідній співпраці львівського ІТ-бізнесу та місцевої влади.
The implementation of these projects is possible thanks to a fruitful cooperation of Lviv IT Cluster and local authorities.

Технічна реалізація ініціативи стала можливою завдяки фінансовій підтримці Європейського банку реконструкції та розвитку.
The technical realization of the initiative became possible owing to the financial support of the European Bank for Reconstruction and Development.

Підготовка української експозиції стала можливою завдяки підтримці Міністерства освіти, молоді та спорту України та за сприяння посольства України в КНР.
Preparation of the Ukrainian exposition became possible thanks to support of the Ministry of Education, youth and sports of Ukraine and with assistance of embassy of Ukraine in the People's Republic of China.