Що таке HAS BECOME POSSIBLE Українською - Українська переклад

• стало можливим
• стало можливо
• стала можливою
• став можливим

Приклади вживання Has become possible Англійська мовою та їх переклад на Українською

That which appeared impossible has become possible.”.
Те, що здавалося неможливим, стає можливим”.

Globalization has become possible because of English.
Глобальна історія стала можливою завдяки глобалізації англійської мови.

In the distant future, time travel has become possible.
В недалекому майбутньому стали можливі подорожі в часі.

Wellness halotherapy has become possible for residents of large cities and metropolises.
Оздоровча галотерапія стала можливою для жителів великих міст і мегаполісів.

For a long time scientists could not see the back side of the moon, it has become possible with the advent of satellites.
Довгий час вчені не могли заглянути на зворотний бік Місяця, це стало можливо з розвитком технологій.

Move on the new Rav 4 has become possible with the highest level of comfort and safety.
Переміщатися на новому Rav 4 стало можливо з максимальним рівнем комфорту і безпеки.

For a long time scientists could not see the back side of the moon, it has become possible with the advent of satellites.
Довгий час вчені не могли заглянути на зворотну сторону Місяця, це стало можливо з появою космічних апаратів.

Such a special project has become possible thanks to MPDS(Switzerland) company's assistance.
Такий унікальний проект став можливим завдяки сприянню компанії MPDS(Швейцарія).

This is understandable due to the tight coupling of the racket with the ball has become possible to give him a strong rotation.
Воно й зрозуміло: завдяки щільному зчепленню ракетки з м'ячем стало можливим додавати йому сильні обертання.

As a reminder, it has become possible due to decentralization of royalty according to the Law of Ukraine No 1793-VIII.
Нагадаємо, це стало можливим завдяки децентралізації ренти відповідно до Закону України №1793-VIII.

Partly thanks to this method and its proper combination with other ways of dealing with the tumor has become possible to keep the patient's limb.
Почасти завдяки цьому методу і його правильному поєднанню з іншими способами боротьби з пухлиною стало можливим зберігати пацієнту кінцівку.

This is a modern approach that has become possible through the development of modern information technologies including.
Це сучасний підхід, який став можливим, у тому числі й завдяки розвитку сучасних інформаційних технологій.

Thanks to utmost care and financial support of Andrei Flekei, the project on provision of assistance to mothers and children from eastern regions of Ukraine has become possible.
Завдяки небайдужості та фінансовій підтримці Андрія Омеляновича Флекей, проект з надання допомоги матерям та дітям зі східних регіонів України став можливим.

Achievement of such rather high performance results has become possible thanks to complex work of the Bank's team as the whole.
Досягнення цих досить високих показників стало можливим завдяки комплексній роботі всієї команди банку.

This has become possible, among other things, due to the fact that we are doing everything for the sake of our client and for our client.
Це стало можливо в тому числі завдяки тому, що ми все робимо заради нашого клієнта і для нашого клієнта.

Development of the cultural heritage of Ukraine has become possible not only at the level of the Government, but also at the regional level.
Розвиток культурного надбання України став можливим не тільки на рівні Уряду, а й на регіональному рівні.

This has become possible thanks to the use of Ukrainian engines, which provide greater carrying capacity, speed and flight altitude, economy and ease of operation.
Це стало можливим завдяки використанню українських двигунів, що забезпечують більшу вантажопідйомність, швидкість і висоту польоту, економічність і простоту експлуатації.

Today we live in a world, where realization of political demand for equality of sexes has become possible despite real or imaginary differences between them.
Нині ми живемо у світі, де стала можливою реалізація політичної вимоги рівності статей, незважаючи на реальні чи уявні відмінності між ними.

This cooperation has become possible thanks to the efficient work of the Dairy Committee established under the European Business Association(EBA).
Така співпраця стала можливою завдяки ефективній роботі молочного комітету, заснованого при Європейській Бізнес Асоціації(EBA).

The entry of DP World into the capital of the TIS Container Terminal has become possible, thanks in part to the dynamic development of the terminal in recent years.
Входження DP World в капітал Контейнерного терміналу ТІС стало можливим, в тому числі, завдяки динамічному розвитку терміналу в останні роки.

This meeting has become possible thanks to the fact that Mariupol has gone back to peaceful life, consequently, to well-known environmental issues that affect local citizens.
Вона стала можлива завдяки тому, що в Маріуполь повернулося мирне життя, а з ним- і добре відомі питання екології, хвилюючі городян.

It is clear that the achievement of macroeconomic stability has become possible, first of all, thanks to cooperation with international financial institutions.
Зрозуміло, що досягнення макрофінансової стабілізації стало можливим в першу чергу завдяки співпраці з міжнародними фінансовими організаціями.

In many ways, this has become possible due to the efficiency and accuracy of our work in the field of marketing analysis, and a number of other competitive advantages.
Багато в чому таке стало можливо завдяки результативності та точності нашої роботи в сфері маркетингового аналізу, а також ряду інших конкурентних переваг.

Nanosatellites are a class of small artificial earth satellites, the creation of which has become possible due to the development of micromythiatrics and nanotechnology.
Наносупутники- це клас малих штучних супутників Землі, створення яких стало можливим завдяки розвитку мікромініатюризації та нанотехнологій.

Said that the new approach has become possible thanks to creative Director of Gucci, Alessandro Michele, who was appointed to this position in 2015.
Він додав, що новий підхід став можливим завдяки креативному директору компанії Алехандро Мікеле, який був призначений у 2015 році.

As noted, Poroshenko praised dynamics of relations between Ukraine and Azerbaijan, which has become possible also thanks to the activation of bilateral contacts between the presidents of the countries.
Як зазначається, Порошенко позитивно оцінив динаміку відносин України та Азербайджану, яка стала можливою в тому числі завдяки активізації двосторонніх контактів президентів країн.

Planned intensification of agriculture has become possible in the USSR only as a result of the country's industrialization and the socialist transformation of the countryside.
Планомірна І. с. х. у СРСР стала можливою лише в результаті індустріалізації країни і соціалістичних перетворення села.

After scientists found, to treat dwarfism, it has become possible subject to the timely treatment of the child's parents for medical help.
Після того, як вчені це виявили, лікувати нанізм стало можливо за умови своєчасного звернення батьків дитини за медичною допомогою.

The reviews confirm that this has become possible with the help of NSP supplements, which help to get rid of even serious diseases, and sometimes in neglected form.
Відгуки підтверджують, що це стало можливим за допомогою БАДів NSP, які допомагають позбутися навіть від серйозних захворювань, а іноді і в запущеній формі.

The growth of trust in local self-government has become possible due to decentralisation- the reform, which is one of the few showing positive results.
Зростання довіри до органів місцевого самоврядування стало можливим завдяки децентралізації- реформі, яка, одна з небагатьох, показує позитивні результати.