Що таке СТАЛА СТАНДАРТОМ Англійською - Англійська переклад

• became standard

Приклади вживання Стала стандартом Українська мовою та їх переклад на Англійською

Паризька мода стала стандартом у Манілі.
Paris fashion became the standard in Manila.

Таким чином нова турецька мова стала стандартом.
A new Turkish thus became the standard.

Вона стала стандартом в індустріальних країнах.
These are standard in all the industrialized worlds.

Дуже швидко вона стала стандартом для професійних фотографів.
Very fast, it became the standard for professional photographers.

Ця система з шістьма царствами стала стандартом для багатьох праць.
Such six-kingdom systems have become standard in many works.

Ця технологія стала стандартом для сучасних підключених авто.
The technology became a standard for modern connected cars.

Діалекту Лондона де розташована більшість видавництв, стала стандартом.
The dialect of London, where most publishing houses were located, became the standard.

Чому мова С++ стала стандартом в області розробки програмного забезпечення.
Why C++ is the emerging standard in software development.

Захист своїх продуктів стала стандартом для сектору косметики.
Self-policing its products has been the standard for the cosmetics sector.

Швидкий і екологічним з мікрохвильовою піччю СВЧ стала стандартом на кухні.
Fast and environmentally friendly with microwave A microwave has become standard in the kitchen.

Параметрична архітектура будівель, яка стала стандартом для всього світу, для України все ще інновація.
The parameter-oriented architecture of the building, which became a standard for the whole world, is still an innovation for Ukraine.

Із 1927 до 1930, оскільки багато студій оновили своє обладнання, частота в 24 кадри на секунду стала стандартом для 35 мм звукової плівки.
From 1927 to 1930, as various studios updated equipment, the rate of 24 fps became standard for 35 mm sound film.

Прийнята при будівництві залізниці ширина колії 1524 мм стала стандартом для російських залізниць(за що тепер відома як Російська колія).
Mm track gauge adopted during the construction became standard for Russian Railways(hence it is now known as the Russian gauge).

Вона стала стандартом для всіх пізніших високоінтенсивних лазерів і відкрила дорогу для їх застосування у нових галузях фізики, хімії та медицини.
It became standard for all later high-intensity lasers and a gateway to entirely new areas and applications in physics, chemistry and medicine.

Новітня техніка Мура і Стрікленд називається CPA(chirped pulse amplification), невдовзі стала стандартом для подальших високоінтенсивних лазерів.
Strickland and Mourou's technique, called chirped pulse amplification(CPA), became standard for high intensity lasers.

Висока роздільна здатність стала стандартом завдяки вбудованому програвачуBlu-ray Disc, а внутрішній жорсткий диск і універсальні можливості гри по мережі відкрили дорогу домашнім розвагам.
High resolution has become standard thanks to the integrated Blu-ray Disc and the internal hard drive and versatile possibilities of the game opened the way for home entertainment.

Проект System R був тестовим: це була перша реалізація SQL, яка потім стала стандартом мов запитів до реляційних даних.
System R was a seminal project: it was the first implementation of SQL, which has since become the standard relational data query language.

Компас-3D»- система тривимірного моделювання, що стала стандартом для тисяч підприємств завдяки вдалому поєднанню простоти освоєння і легкості роботи з потужними функціональними можливостями твердотільного іповерхневого моделювання.
Compass-3D»- Three-dimensional modeling system, which has become the standard for thousands of companies due to the successful combination of simplicity and ease of development with powerful functionality and solidsurface modeling.

Новітня техніка Мура і Стрікленд називається CPA(chirped pulse amplification), невдовзі стала стандартом для подальших високоінтенсивних лазерів.
Strickland and Mourou's newly invented technique, called chirped pulse amplification, CPA, soon became standard for subsequent high-intensity lasers.

Новітня техніка Муру і Стрікленд називається chirped pulse amplification(CPA посилення чіпованих імпульсів,-«Главком»), незабаром стала стандартом для подальших високоінтенсивних лазерів.
Strickland and Mourou's newly invented technique, called chirped pulse amplification, CPA, soon became standard for subsequent high-intensity lasers.

Новітня техніка Мура і Стрікленд називається CPA(chirped pulse amplification), невдовзі стала стандартом для подальших високоінтенсивних лазерів.
Strickland and Mourou's newly invented technique, called chirped pulse amplification, became a standard for subsequent high-intensity lasers(Figure 2).

Мотор V8 став стандартом американської автомобільної промисловості.
The engine V8 became the standard for the whole American car industry.

Це стало стандартом для всіх поштових клієнтів сьогодні.
This has become the standard for all email clients today.

Граматика і орфографія склалися, а лондонський діалект став стандартом.
Grammar and spelling became fixed and the dialect of London became the standard.

Формат MP3 швидко став стандартом передачі музики в інтернеті.
MP3 has become the standard for exchanging music on the Internet.

Дискові гальмаC-Type стали стандартом автобудівної промисловості.
Disc brakes in the C-TYPE became the standard for the automotive industry.

Однак, було запропоновано назву Нептун, яке стало стандартом, використовуваним вченими.
However, the name Neptune was proposed and became the standard used by scientists.