Приклади вживання Стали боятися Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Вони стали боятися.
Німецькі льотчики стали боятися нас.
Люди стали боятися.
People began to be afraid.Це подіяло, короля стали боятися.
Люди стали боятися шлюбу.
Men are afraid of marriage.Сатирів спочатку запропонувала свою допомогу, але потім стали боятися і пропонують різні безглузді відмазки, коли час для дії насправді відбувається.
The Satyrs initially offer to help, but later become afraid and offer a variety of absurd excuses when the time for action actually comes.Жінки стали боятися народжувати.
По-перше, місцеві люди заінтриговані і здивовані новими можливостями Джорджа, але оскільки вони збільшуються,члени громади поступово стали боятися його, за єдиним винятком є любовний інтерес Лейк Пеннамін(Кіра Седжвік), місцевий лікар Док Брандер(Роберт Дюваль) і найкращий друг Нейт Поуп(Форест Вітакер).
At first local townfolks are intrigued and amused by George's new abilities, but as they increase,community members gradually become afraid of him, with the only exceptions being love interest Lace Pennamin(Kyra Sedgwick), town physician Doc Brunder(Robert Duvall), and best friend Nate Pope(Forest Whitaker).Люди стали боятися подорожувати.
People are afraid of traveling.Люди стали боятися подорожувати.
They were frightened to travel.Люди стали боятися шлюбу.
People have become fearful of marriage.Жінки стали боятися народжувати.
Women are afraid of giving birth.Жінки стали боятися народжувати.
Women became afraid to give birth.Люди стали боятися подорожувати.
People became scared of traveling.Люди стали боятися подорожувати.
Матері стали боятися за своїх дітей.
Mothers are scared for their children.Ми стали боятись утратити наших дітей.
Because we are afraid of losing the children.Син виявився не дуже наполегливим. Він став боятися….
The son was not very persistent. He became afraid….Ми стали боятись утратити наших дітей.
We're scared of losing our children.Його стали бояться на Заході.
He was scared of the west.Ми стали боятись утратити наших дітей.
Ми стали боятись утратити наших дітей.
We became fearful of losing our kids.Вона стала боятися за своє життя і життя своєї дочки.
Вона стала боятися за своє життя і життя своєї дочки.
She becomes fearful for her daughter's and her own life.Ми стали боятись утратити наших дітей.
I was in fear of losing my children.Вона стала боятися за своє життя і життя своєї дочки.
She had begun to fear for her life and the lives of her children.З часом їх ролі змінилися, і його мати стала боятися його.
Over time, their roles reversed, and his mother came to fear him.Згодом суб'єкт може змінити своє ставлення до нових починань або просто стане боятися братися за будь-яку справу.
Subsequently, the subject may change his attitude towards new beginnings, or simply become afraid to take on any business.З трих пір Бону стали бояться і остерігаються ще більше, її підозрювали у співпраці з нечистою силою.
With three long Bong became afraid and wary even more, it was suspected of collaboration with unclean power.
