Що таке СТАЛИ ЛІДЕРАМИ Англійською - Англійська переклад

• have become leaders
• been leaders
• are leaders

Приклади вживання Стали лідерами Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ми стали лідерами, інші слідують за нами.
We are leaders; others follow.

Ми всі хочемо, щоб наші діти стали лідерами.
We want our children to be leaders.

Ми стали лідерами цього процесу.
Became the leader of the process.

І тепер вони стали лідерами в своїх галузях.
And now they're leaders in their tribes.

Вони стали лідерами у двох видах програми.
You're a leader in two different programs.

В даний момент ми стали лідерами в нашій області.
We have become a leader in our field.

Ми всі хочемо, щоб наші діти стали лідерами.
We all want our children to become leaders.

Ми стали лідерами, інші слідують за нами».
Some are leaders, others are followers.”.

В даний момент ми стали лідерами в нашій області.
Over the years, we have become leaders in our field.

Ми стали лідерами, інші слідують за нами.
Some will become leaders, others of us will follow.

В даний момент ми стали лідерами в нашій області.
We have become the leaders in our area in this field.

Індія і Китай стали лідерами по закупівлі української соняшникової олії.
India and China became leaders in the purchase of Ukrainian sunflower oil.

Яйця, гречка, картопля і цибуля стали лідерами зі зниження цін.
Eggs, buckwheat, potatoes and onions became the leaders in reducing prices.

Росія і Китай стали лідерами з продажу облігацій США.
Russia and China have become leaders in the U.S. bond sales.

Донецька, Харківська області та Київ стали лідерами будівництва.
Donetsk, Kharkiv and Kyiv region became the leaders of the construction.

Згодом вони стали лідерами сепаратистського руху в Красноармійську.
Later, they became the leaders of the separatist movement in Krasnoarmiysk.

Сьогодні я дивлюся на великі організації, які стали лідерами у своїй сфері.
Today I am looking at large organizations that have become leaders in their spheres.

Українці стали лідерами за кількістю отриманих дозволів на проживання в ЄС.
The Ukrainians are frontrunners in the number of residence permit obtained in Europe.

Венеція і Генуя, серед інших прибережних регіонів, стали лідерами в міжнародній торгівлі.
Venice and Genoa, among other coastal regions, became leaders in international trade.

Відмінною особливістю країн, які стали лідерами по щастю, є високі соціальні показники.
A distinctive feature of countries that have become leaders in happiness is high social indicators.

За цей час ми створили виробничо-збутовий холдинг, стали лідерами у своєму сегменті ринку.
During this period we have created a production and sales holding group and have become leaders in our market segment.

Місцеві авіалінії стали лідерами цивільної авіації, і передбачається збільшити їхні операції в найближчі роки.
Local airlines have become leaders of civil aviation and are predicted to augment their operations in the coming years.

У поєднанні з сильним багатопрофільним підходом ми стали лідерами у цих трьох стратегічних напрямках.
Combined with a strong multidisciplinary approach we have become leaders in these three strategic areas.

За цей час ми стали лідерами на вітчизняному ринку кормів для котів та собак і отримали визнання на міжнародній арені.
During this time we have become leaders of cats and dogs feed in our home country and have gained international recognition.

За цей час ми створили виробничо-збутовий холдинг, стали лідерами у своєму сегменті ринку.
During this time we have set up a sales and production holding company, have become leaders in their segment of the market.

З самого початку інженери Cisco стали лідерами з розробки мережевих технологій, заснованих на інтернет-протоколі(IP).
Since its establishment, Cisco engineers have been leaders in the development of networks based on the Internet Protocol(IP) technology.

До слова про чартах, місцеві діджеї також складають свій власний хіт-парад пісень, які стали лідерами кожного тижня саме в Білорусі.
Speaking of charts, local DJs also make your own hit parade of songs that have become leaders of each week in Belarus.

З самого початку інженери Cisco стали лідерами по розробці мережевих технологій, заснованих на інтернет-протоколі(IP).
Since its establishment, Cisco engineers have been leaders in the development of networks based on the Internet Protocol(IP) technology.

Згідно з даними Європейського статистичного агентства, в 2017 році українці стали лідерами за кількістю запитів посвідки на проживання в ЄС, обігнавши навіть біженців з Сирії.
According to the European Statistics Agency, in 2017, Ukrainians became leaders in the number of residence permit requests in the EU, overtaking even refugees from Syria.

З самого початку інженери Cisco стали лідерами в розробці мережевих технологій, які засновані на інтернет-протоколі(IP).
Since its establishment, Cisco engineers have been leaders in the development of networks based on the Internet Protocol(IP) technology.