Що таке СТАНДАРТИЗАЦІЄЮ Англійською - Англійська переклад

• standardization
• standardisation

Приклади вживання Стандартизацією Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це пов'язано в основному з стандартизацією продукції сам….
This is mainly due to the standardization of products….

Це пов'язано, у тому числі, й зі стандартизацією.
This has to do with regulation- and, in particular, with standardization.

Це пов'язано в основному з стандартизацією продукції саме під цей формат тари.
This is mainly due to the standardization of products under this format of packaging.

Стандартизацією та присвоєнням міжнародних штрих кодів займається організація GS1.
The standardization and assignment of international barcode codes is done by the GS1 organization.

Світи, не порушені стандартизацією моди, є підставою для його стилістичного вираження.
Worlds untouched by the standardisation of fashion are grounds for stylistic expression.

Кращі дизайнери розуміють, що між стандартизацією і інновацією повинен існувати баланс.
The best designers understand that there must be a balance between standardization and innovation.

Займається супроводом розробки нових продуктів, процесним та вхідним контролем, претензійною роботою, стандартизацією, і сертифікацією.
Engaged in new products development, process and inbound control, claim work, standardization, and certification.

Разом з Вами ми можемо збільшити кількість клінік України, що володіють стандартизацією відповідно до світових стандартів;
Together with you, we can increase the number of clinics in Ukraine, having standardization in accordance with international standards.

Багато телекомунікаційних компаній починали міжнародну експансію, користуючись однотипністю послуг і світової стандартизацією.
Many telecommunications companies began international expansion, taking advantage of uniformity of services and global standardization.

З стандартизацією, масовим виробництвом і глобалізацією системи виробництва та маркетингу наша компанія стала багатонаціональним підприємством.
With the standardization, mass production, and globalization of production and marketing system, our company has become a multinational enterprise.

Ми проводимо роботу з підприємством, починаючи з бачення менеджменту і закінчуючи технічними моментами, пов'язаними зі стандартизацією виробництва.
We work with companies, beginning from the vision of management and ending with technical points concerning standardization of production process.

Якщо поєднати ці речі з стандартизацією, централізацією, концентрацією і синхронізацією, отримаємо стиль організації, яку називаємо бюрократією.
You combine those things with standardisation, centralisation, concentration, and synchronization, and you wind up with a style of organisation we call bureaucracy.”.

British Standards Institution(BSI)- Британський Інститут Стандартів вважається однією з найстаріших і найавторитетніших організацій, що займається стандартизацією.
The British Standards Institute(BSI) is considered to be one of the oldest and most reputable organizations involved in standardization.

Ці речі поєднуються зі стандартизацією, централізацією, концентрацією та синхронізацією, а також зі способом організації, який ми називаємо бюрократією”.
You combine those things with standardization, centralization, concentration, and synchronization, and you wind up with a style oforganization we call bureaucracy.”.

ПГПМВ є наріжним каменем зустрічі для спостережень за парниковими газами та індикаторами, їх ізотопами, оцінкою нових технологій, стандартизацією, забезпеченням якістю та даними продуктів.
GGMT is the cornerstone meeting for the observation of key greenhouse gases and tracers, their isotopes, assessment of new techniques, standardization, quality assurance, and data products.

Світ фотографії кардинально змінився зі стандартизацією цифрових камер і програмного забезпечення для обробки зображень, змушуючи ще один крок фотографа.
The world of photography has changed dramatically with the standardization of digital cameras and image processing software, forcing a further step the photographer.

Стандартизацією розширюваного списку типів відношень загальна модель даних дозволяє виражати необмежену кількість видів фактів і наближатиметься до можливостей природних мов.
By standardization of an extensible list of relation types, a generic data model enables the expression of an unlimited number of kinds of facts and will approach the capabilities of natural languages.

За підтримки процесів оборонного планування, ми змінимо наші зусилля з розвитку та впровадження правильних спроможностей та сил з найвищою практичною взаємосумісністю та стандартизацією.
Supported by the defence planning processes, we will enhance our efforts to develop and field the right capabilities and forces, with the greatest practicable interoperability and standardisation.

Чи використовується культурою, стандартизацією або психологією, червоною часто, в ситуаціях, які гарантують Вашу увагу, такий як в знаках Стоп, машині швидкої допомоги і поліцейських сиренах, стоп-сигнали, пожежних машинах, і так далі.
Whether by culture, standardization or psychology, red is oftentimes used in situations warranting your attention, such as in stop signs, ambulance and police sirens, stop lights, fire trucks, and so on.

Віра в переваги ідеальної конкуренції часто веде ентузіастів навіть до твердження, що більш вигідне використання ресурсів буде досягнуте, якщо існуюче різноманіття продуктів зменшити примусовою стандартизацією.
The belief in the advantages of perfect competition frequently leads enthusiasts even to argue that a more advantageous use of resources would be achieved if the existing variety of products were reduced bycompulsory standardization.

Ми співпрацюємо з підкомітетом та отримуємо певні консультації для комітету, зокрема від експертів міжнародного рівня, від іноземних лабораторій, які займаються сертифікацією та стандартизацією, від лідерів ринку в сегменті онлайн-казино та беттінгу.
We cooperate with the sub-committee and obtain advice for the committee from international experts, foreign laboratories engaged in certification and standardization, as well as online casino and betting market leaders.

В соціальноекономічній галузі масове суспільство пов'язується з індустріалізацією та урбанізацією, стандартизацією виробництва і масовим споживанням, бюрократизацією суспільного життя, поширенням засобів масової комунікації і масової культури.
In sociology and economics the term“mass society” is associated with industrialization and urbanization, standardization of production, mass consumption, the bureaucratization of public life, and the spread of the mass media and mass culture.

Влітку 2014 асоціація ECMA International, що займається стандартизацією інформаційних і комунікаційних технологій, затвердила[4] специфікацію ECMA-408, яка стандартизує синтаксис і семантику мови Dart, а також склад базових бібліотек і супутніх мові технологій, відтоді мова Dart є офіційним стандартом Ecma.
In the summer of 2014, ECMA International, standardization of information and communication technologies organization, approved the specification ECMA-408, which standardizes the syntax and semantics of the Dart language, as well as the composition of basic libraries and related language technologies.

Цей журнал охоплює дослідження питань, пов'язаних з мережною та телекомунікаційною теоріями, стандартизацією, економічними та технічними аспектами P2P-технології та її впливу на розробку програмного забезпечення, комп'ютерної техніки, мережної безпеки.
This journal not only addresses research topics related to networking and communications theory, but also considers the standardization, economic, and engineering aspects of P2P technologies and their impact on software engineering, computer engineering, networked communication, and security.

Зокрема, існує потреба в розробці, валідації і попередньої, а також спільної нормотворчої діяльності з подальшою стандартизацією методу для оцінки органолептичних характеристик на основі існуючих методів, довідкових матеріалів та вже проведених досліджень і дослідно-конструкторських робіт.
In particular there is a need for the development, validation and pre- as well as co-normative activities followed by the standardization of a method for the assessment of the organoleptic characteristics based on the existing methods, reference materials and already performed research and development work.

Про стандартизацію» з метою підвищення інформаційної в.
About standardisation” with the purpose to strengthen the information security in the.

Як відбувається стандартизація медичних послуг?
How does the standardisation of healthcare work?

Стандартизація адміністративних процедур.
Standardisation of administrative procedures.

Рівність» означає стандартизацію процедур та процесів, а зрештою, і результатів.
Uniformity means the standardisation of procedures and processes, and ultimately, of outcome.