Що таке СТАНЕ МОЖЛИВИМ Англійською - Англійська переклад

• will be possible
• will become possible
• they will become available
• can become possible

Приклади вживання Стане можливим Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це стане можливим в 2015 році.
This is possible in 2015.

Я сподіваюся, це також стане можливим.
That's also going to be possible.

Це стане можливим завдяки розвитку економіки та реформам.
This is possible through economic stability and reforms.

І тоді навіть неможливе стане можливим!
Then even the impossible becomes possible.

Це стане можливим як на глобальному, так и на регіональному рівні.
This can be true both at the global and regional level.

З новою версією DiDi все стане можливим!
With the new version of DiDi, everything is possible!

Чи стане можливим спільна молитва з Вами за них у Нагасакі?
Would it be possible to pray for them together with you in Nagasaki?

Коли усе з цього буде на місці, стане можливим нове управління.
When all of this is in place, new governance becomes possible.

Тепер аналогічний референдум в Латвії навряд чи стане можливим.
Now a similar referendum in Latvia is unlikely to become possible.

Це стане можливим завдяки макрофінансової стабільності, впевнений він.
This is possible through macro-financial stability, he said.

Але вчені довгий час думали, що це ніколи не стане можливим.
But scientists have for a long time thought this just was never going to be possible.

Тоді стане можливим зниження ціни на блакитне паливо для населення.
Then it will be possible to reduce the price of blue fuel for the population.

При цьому не складно припустити, що в найближчому майбутньому це стане можливим.
If not, it's quite imaginable that it will become possible in the near future.

Згодом, коли стане можливим, це все повертається до рідного краю.
Eventually, when it becomes possible, all of this will return to the Motherland.

Після закінчення цього аналізу стане можливим здійснити загальну оцінку рівня ризику.
On completion of the analysis, it will be possible to produce an overall assessment of the level of risk.

З 1 травня стане можливим змінити оператора без зміни номера телефону.
From 1 may it will be possible to change operator without changing phone number.

Тому перехід на страхову медицину стане можливим після запровадження податкової реформи, зміни системи».
Transition to insurance medicine will become possible after the introduction tax reform, changes to the system.

Початківцям майстриням буде складно виконувативишивку з камінням, але з часом і це стане можливим.
It will be difficult for novice craftsmen to performEmbroidery with stones, but eventually it will become possible.

Однак незабаром стане можливим використання препарату на ранніх стадіях хвороби.
However, soon becomes possible to use the drug in the early stages of the disease.

Це означає, що в майбутньому визначення наявності депресії стане можливим не тільки за допомогою звичайного тестування.
This means that in the future, the determination of depression will become possible not only through routine testing.

Завершення угоди стане можливим після одержання дозволу Антимонопольного комітету України.
The closing of the transaction became possible after obtaining permission of the Antimonopoly Committee of Ukraine.

Багато відомих технологів і вчених говорять нам, що це стане можливим, щоб затримати, і врешті-решт зупинити і повернути назад, людське старіння.
Many scientists tell us that it will become possible to retard, and eventually to halt and reverse, human senescence.

Інвестування стане можливим за однієї умови- український Уряд має відмовитись від ретроспективних змін«зеленого» тарифу.
Investing will be possible under one condition- the Ukrainian Government should abandon the retrospective changes to the“green” tariff.

Повернення попиту на іпотечні кредити стане можливим після того, як ставки за такими кредитами повернуться на рівень 20-21% річних.
The return of the demand for mortgages will be possible after the rates on such loans have returned to the level of 20-21% per annum.

Завдяки скасуванню близько 70% ввізних мит на ізраїльську промислову продукцію стане можливим високотехнологічний інвестиційний імпорт.
Thanks to the cancellation of about 70% import duties on Israeli industrial products will become possible high-tech investment goods.

Також зазначив:«Забезпечення енергетичної безпеки стане можливим, у тому числі, завдяки ефективному надрокористуванню та впровадженню новітніх технологій».
He also noted:"Ensuring energy security will be possible, including through efficient subsoil use and the implementation of the latest technologies".

Заборона безсумнівно повинен поширюватися на відомих масових убивць минулого, таких як Гітлер, Ленін і Сталін, передбачаючи той день, коли це стане можливим.
This should definitely include notorious mass-murderers of the past, such as Hitler, Lenin, and Stalin, in anticipation of the day when this will become possible.

Ці бактерії виділяють кальцій і, розпорошивши їх над піщаними дюнами, стане можливим заморозити піски, перетворивши їх на бар'єр для подальшого розростання пустелі.
These bacteria secrete calcium and by spraying them over the sand dunes, will be possible to freeze the sand, turning them into a barrier to further expansion of the desert.

На думку експертів, які беруть участь в проекті, комерційне використання літаючих таксі, що дозволить зняти частину навантаження з наземного транспорту, стане можливим до 2030 року.
According to the experts involved in the project, the commercial use of flying taxis, which will partially replace the land transport, will become possible by 2030.