Що таке СТАНЕ ОДНІЄЮ Англійською - Англійська переклад

• will become one
• will be one

Приклади вживання Стане однією Українська мовою та їх переклад на Англійською

І Канада стане однією з них.
Canada must be one of them.

Це й стане однією з тем наступних сюжетів новин.
This will be another one of those news stories.

Проте скоро вона стане однією з кращих.
It was soon to become one of the best.

Їх пара стане однією з найвищих подружніх пар в світі.
The two of you will be the best couple in the world.

До речі, нова функція ОБСЄ стане однією з перших перевірок«методу Макрона».
Incidentally, a new feature of the OSCE will be one of the first checks of the“method of Makron”.

Audi e-tron стане однією з трьох електричних моделей, які виробник має намір представити до 2020 року.
Audi e-tron is one of three electric models that will debut until 2020.

Нехай, отже, родина стане однією з ваших пастирських пріоритетів.
Let the family therefore be one of your pastoral priorities.

Цей завод стане однією з перших біогазових установок в країні, які відпускають електроенергію в енергоринок.
It will be one of the first biogas plants in the country to sell generated electricity to the grid.

Лише після цього професія захисника стане однією з найпрестижніших у країні»,- зауважив Президент.
Then the profession of a defender will become one of the most prestigious in the country," the President said.

Льюіс Хемілтон стане однією із зірок у наступній версії дуже успішної гри Call of Duty.
Lewis Hamilton is to become one of the stars of the next instalment of the ultra-successful games franchise Call of Duty.

Якщо красиво оформити колону, то вона стане однією з найважливіших частин інтер'єру, які привертають увагу.
If you beautifully arrange the column, it will become one of the most important parts of the interior, which attracts attention.

У найближче трансферне вікно«Наполі» буде боротися за Зінченко, який стане однією з головних цілей для італійців.
In the nearest transfer window, Napoli will fight for Zinchenko, who will be one of the main goals for the Italians.

Що українська армія стане однією з найбільш потужних армій у всьому регіоні»,- заявив він.
The Ukrainian army is becoming one of the most powerful armies in the region,” he explains.

Україна разом з Францією, Британією, Данією, США та Китаєм стане однією з перших країн, де ІКЕА відкриє city store.
Ukraine, along with France, the UK, Denmark, the USA and China, will be one of the first markets where IKEA opens a new city store format.

Не виключено, що астробіологія стане однією з найбільш важливих галузей науки в найближчі 20- 30 років.
It is not excluded that astrobiology will become one of the most important fields of science in the next 20- 30 years.

Скульптура стане однією з туристичних зон Білої Церкви та має великий шанс бути внесеною у книгу рекордів Гіннеса.
The sculpture will be one of the tourist areas of Ukraine and has a greater chance of being included in the Guinness book of records.

Передбачається, що нинішня сесія Генасамблеї стане однією з найбільш значущих за усі 70 років існування ООН.
It is expected that the current session of the General Assembly will be one of the most significant for all 70 years of the United Nations.

Подорож після міста Празі стане однією з найприголомшливіших пригод для закоханої пари молодих людей, компанії друзів або цілою сімейства.
Travel city of Prague will be one of the most exciting adventures for couples in love young people, with friends or the whole family.

Таким чином, у найближчі десять років спеціальність розробника альтернативних видів транспорту стане однією з найбільш затребуваних професій.
Thus, in the next ten years, the specialty of the developer of alternative modes of transport will become one of the most popular professions.

Таким чином кампанія по ребрендінгу Volkswagen стане однією з найбільших в світі, адже мова йде про 171 ринок в 154 країнах.
According to VW, the rebranding exercise is one of the largest projects of this type in the industry worldwide involving 171 markets in 154 countries.

Медовий місяць, ймовірно, стане однією з найважливіших подорожей, яку ви коли-небудь вирушите, то чому б не зробити його справді незабутнім?
Your honeymoon is likely going to be one of the most important trips you will ever take, so why not make it truly unforgettable?

Росія, яка не визнає незалежності Косова від Сербії, 2020 року стане однією з 12 країн, на території яких проводитимуться матчі Євро-2020.
Russia, which does not recognize Kosovo's independence from Serbia, in 2020, will be one of 12 countries which will host matches at Euro 2020.

Північна Кароліна+, напевно, стане однією з платформ DTH, які нададуть глядачам більш широке охоплення олімпійської програми через додаткові канали.
Nc+, probably, become one of the DTH platform, which will give viewers a wider coverage of the Olympic program through additional channels.

Але Польща може з цією проблемою впоратися, оскільки її економіка розвивається і протягом декількох найближчих років стане однією з найбільших в світі.
He thinks that Poland can deal with the depopulation problem and that after a few years its economy will be one of the biggest in the world.

Цьогоріч Україна стане однією з фокусних країн- це говорить про те, що потенціал наших фахівців у сфері кіно стає дедалі помітнішим.
This year Ukraine will become one of the focus countries- it means that the potential of our experts in the field of cinema is becoming more and more visible.

Без перегородок не обійтися власникам одиничок- без чіткого розмежування приміщень вся квартира стане однією великою кухнею і втратить житлову площу.
Without walls do not odnushek owners- the entire apartment with no clear delineation of space will become one large kitchen and living space lose.

Ефективно використавши ці ресурси,"Укртелеком" стане однією з найсучасніших телекомунікаційних компаній, що надає своїм клієнтам як традиційні, так і інноваційні послуги".
Using these resources efficiently, Ukrtelecom will become one of the most modern telecom companies providing its customers with classic and innovative services”.

Раніше прем'єр-міністр Білорусі Андрій Кобяков відзначав, що Білорусь стане однією з перших країн в Європі, які підписали таку угоду з Китаєм.
Earlier in May, the Prime Minister of Belarus Andrei Kobyakov had noted that Belarus would become one of the first countries in Europe to sign such an agreement with China.

Ну а з настанням холодів можна вибрати такийзатишний і теплий джемпер жіночий в'язаний- думаємо, що взимку він стане однією з найулюбленіших Ваших речей.
Well, with the onset of cold weather, you can choose suchcozy and warm cardigan female knitted- we think that in the winter it will become one of your favorite things.

ЖК«Лук'янівський каскад» стане однією з перлин та окрасою мікрорайону Татарка, яка невдовзі буде приваблювати не лише киян, а й гостей столиці.
Lukianivskyi Kaskad Housing Complex will become one of the pearls and decoration of Tatarka residential district, which will soon attract not only Kyiv residents but also guests of the capital.