Що таке СТАНУТЬ ДОСТУПНІ Англійською - Англійська переклад

• will be available
• will become available
• are made available

Приклади вживання Стануть доступні Українська мовою та їх переклад на Англійською

Судові рішення стануть доступні.
The ruling is available.

Вони стануть доступні протягом наступного тижня.
I will be available during the week.

Всі ці можливості стануть доступні вам!
All these options would be available to you!

У більш дорогих комплектаціях стануть доступні:.
In more expensive equipment are available:.

Всі ці можливості стануть доступні вам!
All these options are going to be available for you!

Вони стануть доступні в першому кварталі 2011 року.
Availability will be in the first quarter of 2011.

Карбонові кузова стануть доступні для багатьох.
COBRA premium reductions are available for many.

Ми повідомимо Вас, коли ці країни стануть доступні.
We will alert you as these resources become available.

Кредитні ресурси стануть доступні приватному сектору.
Tax credits are available for private sector.

Музеї стануть доступні людям з особливими потребами.
The Museum is accessible to people with special needs.

Таким чином, для них, безкоштовний пошук стануть доступні.
Thus, for them, free searches are made available.

У США функції стануть доступні в наступний вівторок.
The feature will be available in the US from next Tuesday.

Ми повідомимо Вас, коли ці країни стануть доступні.
We will inform you when these countries become available.

Функції ядра Trident стануть доступні при додаванні бібліотеки mshtml.
Trident functionality becomes available by connecting the file mshtml.

У них кожен користувач вирішує сам, які папки або файли стануть доступні всім.
Each user decides which files to make available.

Проте коли нові функції стануть доступні всім користувачам WhatsApp- невідомо.
When new features become available to all WhatsApp users, it's not known.

При повторному логіненні в Мій кабінет, усі картки знову стануть доступні.
When you log in once again all the cards will become available.

У форматі Digital«Месники: Війна нескінченності» стануть доступні до перегляду 31 липня.
Avengers: Infinity War will be available digitally on July 31st.

Що користувачі повинні встановлювати їх зразу, як тільки вони стануть доступні.
Users should install them as soon as they are made available.

Всі нові функції Google Фото стануть доступні протягом кількох місяців.
All the new features Google Photos will become available in the next couple of months.

Фільми стануть доступні для перегляду одночасно з виходом на DVD.
Films will be available for viewing at the same time as they are released for DVD rental.

Після завершення розшифрування наявні файли стануть доступні в інтерфейсі програми.
After decryption is completed, the available files will become accessible in the software interface.

Абонентам НТВ-ПЛЮС Схід стануть доступні нові канали, включаючи канали надвисокої чіткості(UHD).
Subscribers of NTV-PLUS East will be available to new channels, including ultra-high-definition TV(UHD).

Усі оцифровані матеріали найближчим часом стануть доступні в електронному читальному залі бібліотеки.
All digitized materials will soon be available in electronic reading room of the library.

Тоді громадянам і бізнесу стануть доступні державні послуги- без використання неофіційної«допомоги» державних службовців.
Thus, public services will become available for citizens and business- without the resort to informal"aid" of officials.

Інноваційні освітні методики з використанням документального кіно про права людини стануть доступні для педагогів, правозахисників і громадських активістів України.
Innovative educational methods involving screenings of documentary human rights films will become available to Ukrainian educators, human rights defenders and civic activists.

Але, як виявилося, не всі смартфони стануть доступні одночасно- одна модель надійде в продаж тижнем пізніше.
But as it turned out, not all smartphones will be available at the same time- one model will go on sale a week later.

Після проведення оплати стануть доступні можливості сервісу, і можна буде завантажити файли через веб-сторінку хостера.
After the payment is made, the service capabilities will become available, and you will be able to upload the files through the host's web page.

Зазначені на цьому етапі дані стануть доступні в профілі і аналогічно будуть служити логіном для входу в акаунт.
Data that you entered on this stage will be available in the profile and also can be used as data for log in account.

Крім того, в червні 2013 року користувачам стануть доступні можливості обміну миттєвими повідомленнями та інформацією про присутність, а також проведення дзвінків між Lync і сервісом Skype.
In addition, in June 2013 will be available to users of instant messaging and presence information, as well as for calls between Lync and service Skype.