Приклади вживання Стані постійного стресу Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Чи живемо ми в стані постійного стресу?
Are you in a state of constant stress?Що ви робите, коли схвильовані, перенервували або перебуваєте в стані постійного стресу?
What do you do when you get excited or are placed in a stressful situation?Чи живемо ми в стані постійного стресу?
Do I live in a constant state of tension?Так само не можна забувати про те, що рибки, які живуть у круглих акваріумах,перебувають у стані постійного стресу.
Just do not forget that the fish that live in round aquariums,are in a state of constant stress.Чи живемо ми в стані постійного стресу?
Do You Live in a Constant State of Stress?Хвороби серця виявляються навіть у людей, які ведуть здоровий спосіб життя,але знаходяться в стані постійного стресу.
Heart diseases are found even in people who lead Вони перебувають у стані постійного стресу.
They are in a permanent state of stress.Ви перебуваєте в стані постійного стресу, страждаєте від синдрому хронічної втоми.
You are in a state of constant stress, suffer from Багато людей живуть у стані постійного стресу.
Many people live under continual stress.Тримати зло- значить перебувати в стані постійного стресу, а розумні люди намагаються всіма силами цього уникати.
Keep evil- it means to be in a constant state of stress, and the smart people are trying in every way to avoid it.Багато людей живуть у стані постійного стресу.
Такі діти змушені жити в стані постійного стресу і психологічного тиску.
Багато людей, замислюючись над тим, цукровий діабет як передається, перебувають в стані постійного стресу, який часто«заїдається».
Many people, thinking about how diabetes mellitus is transmitted, are in a state of constant stress, which is often“stuck”.Українці живуть у стані постійного стресу”.
People are living in a constant state of stress.”.Після того, як ви відпочинете, ви почнете розуміти,наскільки різниться мислення людини в стані постійного стресу і в стані спокою, тобто в нормі.
Since you will rest, you will begin to understand,as far as thought В принципі, їх краще описати за допомогою порівняння з володарями поведінкового типу А,які живуть в стані постійного стресу під тиском поспіху, часто схильні до суперництва і амбітності, вороже налаштовані до інших людей, бачать у навколишньому загрози.
In principle, they are best described by comparison with holders Багато людей живуть у стані постійного стресу.
A LOT Але з урахуванням нашого часто неправильногоспособу життя наш організм може перебувати в стані постійного стресу, що призводить до того, що секреція кортизолу завдає шкоди нашому загальному здоров'ю, сприяючи відкладенню вісцерального жиру і стимулюючи дозрівання жирових клітин.
But given our often poor lifestyle choices,our body can be in a constant state of stress, leading to the secretion Стан постійного стресу, депресія, перевтома.
State of constant stress, depression, overwork.Найчастіше люди навіть не замислюються над тим, що перебувають у постійному стані стресу.
Most westerners are noteven aware that they are living in an almost constant state of stress.У наш час цей вид масажу став дуже популярний у вічно зайнята іперебуває в постійному стані стресу частини населення- бізнесменів.
Nowadays, this type Люди, які страждають від ПТСР, живуть у постійному стані фізичного та емоційного стресу.
People suffering from PTSD live in a constant state of physical and emotional stress.Люди, які страждають від ПТСР, живуть у постійному стані фізичного та емоційного стресу.
Коли ви перебуваєте в постійному, хронічному стані стресу, Ви використовуєте магнію більше, ніж зазвичай, що призводить до подальшої втому.
When you are in a constant, chronic state of stress, you use magnesium more than usual, which leads to further fatigue.Але живучи в постійному стані боротьби, стресу на роботі й божевільних темпів сучасного життя, ці фізичні зміни позначаються на організмі, у тому числі підвищують ризик серцевих захворювань та інших небезпечних станів.
But when we live in a constant state of fight-or-flight from ongoing stress at work and the frenetic pace of modern life, these physical changes take their toll on our bodies, including raising our risk of heart disease and other dangerous conditions.Але живучи в постійному стані боротьби, стресу на роботі й божевільних темпів сучасного життя, ці фізичні зміни позначаються на організмі, у тому числі підвищують ризик серцевих захворювань та інших небезпечних станів.
But when we live in a constant state of fight-or-flight from ongoing stress, these physical changes take their toll on our bodies, including raising the risk of heart disease and other dangerous conditions.У США президент Обама залишає економіку в хорошому стані, загалом, але вона все ж стикається з такими проблемами, як повільне зростання, постійна нерівність та стрес федерального бюджету.
At home, President Obama bequeaths an economy in generally good health but facing problems: slow growth, stubborn inequality, long-term stress on the federal budget.Фінансовий Finesse визначає фінансове самопочуття як стан благополуччя, коли людина досягла мінімального фінансового стресу, створив сильну фінансову основу, і створив постійний план, щоб допомогти досягти майбутніх фінансових цілей.
Financial wellness, per Financial Finesse, is a state of well-being where Але сучасний світ сповнений фаКторов(екологія, стрес, постійний поспіх і т. п.), які негативно впливають на стан очей.
But the modern world is full of Ftors(ecology, stress, constant rush, etc.) that adversely affect the condition of the eye.Цей стан називається бруксизм, часто він викликаний постійним стресом.
