Приклади вживання Старовинним містом Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ґданськ є старовинним містом.
Gdansk is an ancient city.Тому можна приїхати сюди й познайомитися не тільки з мистецтвом, а й з прекрасним старовинним містом!
Therefore, one can come here and get acquainted not only with the art but also with the beautiful old town!Світанок над старовинним містом.
Night over the old town.Сеул є старовинним містом: він був столицею династії Пекче(18 р. до н. е.- 660 р. н. е.) і династії Чосон(1392- 1910).
Seoul, an ancient city, served as the historic capital of the Baekje Dynasty(18 B.C.E.- 660 C.E.) and Joseon Dynasty(1392-1910).Світанок над старовинним містом.
Sunset over the Old City.Саме там закінчується парад, іви можете насолоджуватися великим містом з привабливим центром міста та старовинним містом.
It is there the parade ends andyou can enjoy a bigger Світанок над старовинним містом.
The air over the Old City.Оглядова екскурсія Уманню- старовинним містом із незвичайною історією, Хасидське кладовище- місце паломництва хасидів із усього світу.
Sightseeing tour of Umani- an ancient city with an unusual history, Hasidic cemetery- a place of pilgrimage for the Hasidim of the whole world.Світанок над старовинним містом.
Sunrise over the Old City.It is renowned for its well preserved old town, its many architectural monuments and museums, which include the Unterlinden Museum with the Issenheim altarpiece.З огляду на таку амбіційну програму нової стратегії розвитку міста, Київ може стати зовсім інакшим вже у 2025 році- старовинним містом з сучасною інфраструктурою, зручним для проживання і(що, певно, є найважливішим), локомотивом економічного розвитку для решти України.
Given the ambitious scope of the new The city is renowned for its well-preserved old town, its numerous architectural landmarks, its museums, among, the Unterlinden Museum, with the Isenheim Altarpiece.Починати своє знайомство краще з центру, гуляючи по затишних вуличках,ви зможе не лише познайомитися із старовинним містом Карпат, але і взнати вартість готелю Івано-Франківськ, що дозволить зробити успішний вибір вашого мешкання, без особливих зусиль і збитку для вашого відпочинку.
To begin your acquaintance with the better center, walking along the quiet streets,you will not only get acquainted with the old city Carpathians, but find the cost of hotel and Ivano-Frankivsk, which will make successful choices for your residence, without much effort and loss for your holiday.Старовинні міста.
Ancient City.Вони хочуть знайти в старовинному місті заклад, що відповідає високим стандартам якості.
They want to find an institution in the old city that meets high quality standards.У вересні в нашому старовинному місті проводиться фестиваль барбекю.
In September in our ancient city is held a barbecue festival.Цитадель, старовинні міста та фортечні споруди Дербента.
Citadel, Ancient City and Fortress Buildings of Derbent.Це старовинне місто пережило світанок ще два з половиною тисячоліття тому.
This old city survived the dawn two and a half millennia ago.Також відвідайте старовинне місто Нарва.
Visit also the old town of Nin.Я це бачу як старовинне місто.
I remember it as a lovely old town.Старовинне місто з багатовіковою історією- Таллінн, є столицею Естонії.
The ancient city with a long history- Tallinn, is the capital of Estonia.Ербіль- гарне старовинне місто на півночі Іраку.
Erbil is a beautiful old city in the northern Irak.Старовинне місто сьогодні.
The old city today.Перебуваючи в ресторані Ви пірнаєте в атмосферу старовинного міста Лева.
Here you dive into the atmosphere of the ancient city of Lviv.Так само ви можете поїхати в старовинне місто Олімпос.
Then you can head over to Old Town Temecula.Старовинне місто з молодою душею.
Old city with a young soul.Автобусна екскурсія до старовинного міста Радомишль.
Bus trip to the ancient city of Radomyshl.Я це бачу як старовинне місто.
I think that is considered Old Town.
