Що таке СТАРОДАВНІЙ ХРАМ Англійською - Англійська переклад

• ancient temple

Приклади вживання Стародавній храм Українська мовою та їх переклад на Англійською

Стародавній храм- Аташгах.
Ancient Temple- Atashgah.

У Пекіні згорів стародавній храм.
Beijing ancient temple destroyed in fire.

Перуанські археологи знайшли стародавній храм.
Peru archaeologists find ancient temple.

Стародавній храм мовчазно зберігає свої таємниці.
Old houses quietly keep their secrets.

Перуанські археологи знайшли стародавній храм.
Archaeologists in Peru find ancient temple.

Так, це самий великий і стародавній храм у світі.
Yes, it is the largest and oldest temple in the world.

Поруч із центральною будівлею знаходиться стародавній храм Св.
Next to the central building there is the ancient temple of St. Michael.

Стародавній храм з неймовірними скарбами виявили на дні річки: подробиці.
An ancient temple with incredible treasures found at the bottom of the river: details.

У Мексиці землетрус допоміг вченим знайти стародавній храм ацтеків.
A deadly earthquake in Mexico led to the discovery of an ancient Aztec temple.

Стародавній храм- Аташгах, який раніше був священним місцем для шанувальників вогню.
Ancient Temple- Atashgah which used to be sacred place for flame worshippers.

Next Article Фото Ізраїльські археологи виявили стародавній храм за допомогою безпілотника.
Next story Israeli archaeologists discovered an ancient temple with the help of a drone.

Після довгих пошуків крізь вузький просвіт каньйону Сік дослідник побачив стародавній храм….
After a long search through the narrow lumen of the canyon Juice researcher saw an ancient temple….

У західній частиніТепе-Кермена можна оглянути ще один стародавній храм-«Церква з баптистерієм».
In the western part of Tepe-Kermen can view another ancient temple-"The Church of baptistery.

Стародавній храм бога-мавпи ховається під землею біля сибірського села Окунево- вважав відомий в Індії пророк Саї баба.
The ancient temple of the god-monkey hidden under the ground near the Siberian village Okunevo- the known prophet in India Sai Baba.

Якщо у вас в запасі не один день, поїдьте туди, щоб вивчити стародавній храм і навколишню територію.
If you have more than one day left, go there to explore the ancient temple and its surrounding territory.

Стародавній храм бога-мавпи ховається під землею біля сибірського села Окунево- вважав відомий в Індії пророк Саї баба.
The ancient temple of God-the monkey is hidden under the ground near the Siberian village Okunevo- considered famous in India prophet SAI Baba.

Тоді між арміями Таїланду та Камбоджі сталася сутичка за місцевий стародавній храм, на який претендують обидві країни.
Troops from Cambodia and Thailand have been amassing around Preah Vihear, an ancient temple claimed by both countries.

Ми знаходимось в Римі, біля Тибру і дивимось на стародавній храм, який довгий час помилково називали- храмом Фортуни Віріліс.
We're in Rome--standing near the Tiber looking at an ancient Roman temple--a temple that for a long time was misnamed Fortuna Virilis.

Стародавній храм був невеликий, тому в 1834 році розібрали Нартекс і західну стіну і прибудували трехнеф-ний притвор у псевдовізантійському стилі.
Ancient temple was small, so in 1834 dismantled the narthex and the Western Wall and built a trehnef-tion in the vestibule psevdovizantiyskom style.

Стародавній храм був невеликим, тому 1834 року розібрали нартекс і західну стіну та прибудували тринефний притвор, зведений у псевдовізантійському стилі.
Ancient temple was small, so in 1834 dismantled the narthex and the Western Wall and built a trehnef-tion in the vestibule psevdovizantiyskom style.

Храм Калабша, Храм Мандуліса- стародавній єгипетський храм, який був спочатку розташований у Баб ель-Калабша(Ворота Калабша) приблизно в 50 кілометрах на південь від Асуан[1].
The Temple of Kalabsha(also Temple of Mandulis) is an Ancient Egyptian temple that was originally located at Bab al-Kalabsha(Gate of Kalabsha), approximately 50 km south of Aswan.

Більші 3D-моделі отримують власні списки в Open Heritage, що дозволяє вам побачити стародавній Коринф або храм Ешум з будь-якого кута.
The larger 3D models get their own listings in Open Heritage, allowing you to see ancient Corinth or the Temple of Eshmun from any angle.

Втім, стародавні культури часто будували один храм над іншим.
However, ancient cultures often built one Church over another.

У Семи чудесах Стародавнього світу пам'ятають стародавні шедеври, такі як Храм Артеміди та Висячі сади Вавилону.
In the Seven Wonders of the Ancient World, ancient masterpieces such as the Temple of Artemis and the Hanging Gardens of Babylon are remembered.

Луксор- це місто де буквально мало не під кожним сучасним будовою знаходяться зруйновані стародавні споруди храмів, гробниць і статуй.
Luxor- a city where almost literally under every modern buildings are destroyed ancient buildings temples, tombs and statues.

Там Ісіді не вистачало власних присвячених храмів, а стародавні єгиптяни поклонялися їй серед інших божеств.
There, Isis lacked her own dedicated temples and ancient Egyptians worshiped her among other deities.

В кінці цієї торгової вулиці стоять високі стародавні колони- залишки римського храму, присвяченого Юпітеру.
At the end of the shopping street stand tall ancient columns- the remains of a Roman temple dedicated to Jupiter.

Саме тому навіть стародавні люди використовували в інтер'єрі храмів і палаців тільки теплі, гармонійні поєднання відтінків.
That's why even ancient people used in the interior of temples and palaces only warm, harmonious combinations of shades.

Адвентисти міркують: стародавні іудейські священики виконували в святилище храму щоденне служіння, яке вело до прощення гріхів.
The Adventists reason this way: Ancient Israel's priests performed a daily ministry in the temple compartment called the Holy, resulting in forgiveness of sins.