Що таке СТАРОЮ ВЕРСІЄЮ Англійською - Англійська переклад

• old version
• older version

Приклади вживання Старою версією Українська мовою та їх переклад на Англійською

Дана сторінка є старою версією сайту.
This page is the old version of the site.

Ви не зможете об'єднати зі старою версією.
You will not be able to merge with the old version.

Ми оновили дизайн сайту, але якщо ви щось не змогли знайти- скористайтеся старою версією.
We updated the design, but if you couldn't find something, use the old version.

Оскільки ви, напевно, маєте старий телефон зі старою версією Android.
Because you probably have an old phone with an old version of Android.

Також повідомлення може викликати зависання на всіх пристроях з більш старою версією.
Needless to say that the message can cause a hang on all devices with the older version.

Якщо у вас пристрій з дуже старою версією Android, то жест змахування може не працювати.
If you have a device with a very old version of Android, then the swipe gesture may not work.

Єдиний його мінус в тому, що він поставляється з дійсно старою версією Android.
The only downside is that it is shipped with a really old version of Android.

Am DVD-з більш старою версією Сарду, але якщо чесно це автомобіль нічого для мене, я не використовував niciodata.
Am a DVD with an older version of Sardu, but honestly it useless car after me, I used to do a niciodata.

Єдиний його мінус в тому, що він поставляється з дійсно старою версією Android.
Perhaps my only rant about it is that it ships with a really old version of Android.

HTC Desire 601 dual SIM працює на Android 4. 2. 2 Jelly Bean, що є досить старою версією мобільної операційної системи від Google.
HTC Desire 601 dual SIM works on Android 4.2.2 Jelly Bean, which is a fairly old version of the mobile operating system from Google.

Тим не менш, вона завжди буде мати зворотну сумісність зі старою версією Xbox One.
That said, it will always have backward compatibility with an older version of Xbox One.

Дана сторінка є старою версією сайту, якщо ви хочете докладніше дізнатися про автомобіль або подивитися його фото і характеристики, натисніть на лінк.
This page is the old version of the site, if you want to learn more about the car or see his photo and specifications, click on the link.

Ця функція буде недоступна для пристроїв без прав адміністратора із старою версією Android.
This option will be unavailable for non-rooted devices with an older version of Android.

Дана сторінка є старою версією сайту, для того щоб подивитися актуальну інформацію, будь ласка перейдіть на нову версію сайту за посиланням нижче.
This page is the old version of the site in order to view the latest information, please go to the new version of the website via the link below.

Якщо наведені тут вказівки не вдається виконати, імовірно, ви користуєтеся старою версією YouTube.
If you aren't able to follow these instructions, you are likely using the old version of YouTube.

Дана сторінка є старою версією сайту, будь ласка перейдіть на нову версію сайту за посиланням, для того щоб прочитати всю інформацію про характеристики та переглянути фото.
This page is the old version of the site, please go to the new version of thesite, to read all the information about the characteristics and review photos.

Іноді простіше відновлювати пароль через комп'ютер, так як на телефоні додаток може бути старою версією.
Sometimes it is easier to recover the password through the computer, since the application may be of the old version on the phone.

Дана сторінка, є старою версією сайту, будь ласка перейдіть на нову версію сайту, щоб подивитися повну інформацію щодо даного автомобіля, або виберіть інший автомобіль з Автопарку.
This page is the old version of the site, please go to the new version of the site to see the full information on this vehicle, or choose a different car from the fleet.

У цьому розділі наведено відомості про те, за чим потрібно прослідкувати, якщо ви встановлюєте новішу версію& knode; після періоду користування старою версією.
This section contains notes about what to take care of when installing a newer version of& knode; with an older version already installed.

Раніше до такої помилку приводило використання нової версії клієнта зі старою версією daemon, і щоб її уникнути, все одно доводилося використовувати його зі старим двигуном Docker.
Previously, this error was caused by the use of a new version of the client with the old version of daemon, and to avoid it, still had to use it with the old Docker engine.

Дана сторінка є старою версією сайту, якщо ви хочете отримати актуальні адреси, телефони нашої компанії в Грузії, будь ласка перейдіть за посиланням, на нову версію сайту, де представлені не тільки адреси і телефони, але і карта.
This page is the old version of the site, if you want to get the current address, phone numbers of our company in Georgia, please click on the link to the new version of the site, which shows not only addresses and phone numbers, but map also.

Заходи з доробки також включатимуть доробку кабіни екіпажу з використанням комплексних сучасних навігаційних приладів американського виробництва, що дозволить екіпажу виконувати складніші завдання, а також доробку багатьох інших елементів, які значно поліпшать можливості літака порівняно з його старою версією.
The development also will includes the full development of the cockpit with sophisticated American-made navigation devices which will enables the crew to do more difficult tasks, in addition to many other features that will increase significantly the capability of the aircraft from its old model.

Старая версія для Андройд.
The old version Androyd.

Завантажити стару версію.
Download an older version of.

Стара версія програми.
Old version of the program.

Головна відмінність нового рішення від старої версії- підтримка декількох платформ.
The key difference between old version and the new solution is the support of multiple platforms.

Ви можете оновити стару версію до V4?
Can you upgrade your older version to a V4?

Тим не менш, стара версія LE все ще доступна на офіційному сайті.
However, the old version is still made available in the official site.

Усе ще використовуєте стару версію Office?
Are you using an older version of Office?

Де-який час стара версія сайту буде доступна за адресою WEB.
For a some time the old version of the site will be available at WEB.