Приклади вживання Старости Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Старости нижче.
Тарас Шевченко-. Старости.
Taras Shevchenko-. Matchmakers.Старости Етюди.
Matchmakers Etudes.На звороті:«Старости. Етюд».
On the back:"Matchmakers. Etude".Старости продовжують звітувати.
На звороті:«Старости. Етюди».
On the back:"Matchmakers. Etudes".Старости на весіллі ресторани.
Черкаського старости М Вишневецького.
Старости на весіллі благословення.
The head of Ефективна комунікація старости з мешканцями.
Цьому сприяє угруповання під назвою«Старости».
This is facilitated by a grouping called"Starosty".На лицевому боці аркуша-«Старости. Етюди».
On the front side of the sheet-"Matchmakers. Etudes".Повітові старости призначали війтів, які очолювали сільські громади.
County headman appointed log that headed by rural communities.Як я можу видалити Windows легко старости вірус?
Жінка нікому не сказала про це, крім дочки колишнього церковного старости.
No one knew of it except the elders of Постать нареченого до офорта«Старости» Т. Г. Шевченка.
The figure of the groom to the etching"Matchmakers" by Taras Shevchenko.Поема«Epicedion» з описом життя й діянь черкаського старости М.
Poem«Epicedion» describing the life and deeds of Cherkasy starosta M.Найстарішим документом є грамота руського старости Отто з Пільче 1369 року.
The oldest document is certificate of Russian praepostor Otto from Pilche dated 1369.Чоловіки складали керівні органи сіл, які складалися з ради та старости.[1][2][3].
Men made up the governingbodies of villages which were composed of a council and headman.[28][29][30].Захист кордонів перебрали прикордонні старости й великі магнати.
Старости з двадцяти однієї області пройшли навчання на Спільноті практик: сталий розвиток.
Starostas from 21 oblasts underwent training within Community of Practices: Sustainable Development.Дві постаті старостів тадва етюди рук одного з старостів до офорта Т. Г. Шевченка«Старости».
Two figures of seniors,and two studies of hands of one of the seniors to etching Shevchenko"Matchmakers".Три інші офорти-«Видубецький монастир»,«Старости» та«Казку» Шевченко мав закінчити в серпні:«….
Three other etchings-"Vydubitsky monastery","Matchmakers" and"Fairy Tale" Shevchenko was complete in August:"….Слова старости на весіллі 1 рік весілля весілля молода обряди на весілля 4 весілля дивитись.
Я також хотів би послухати, як інші старости розв'язують проблеми, що найбільше дошкуляють моєму старостинському округу.
I would also like to hear how other starostas solve problems that are the most disturbing in my starosta district.Він враховує досвід попередніх курсів, і є незамінним у розповсюдженні специфічних знань та навичок,яких потребують старости.
It takes into account the experience of previous courses and is indispensable in dissemination of specific knowledge andskills that starostas need.У Мінрегіоні зазначають, що розвиток інституту старости є одним з кроків, який наближує місцеву владу до людей.
MinRegion notes that the development of starostas' institution is one of the steps that brings local authorities closer to people.Безумовний захист прав власності і жорсткі рамки повноважень, в які буде поставлений будь-який чиновник-від президента до сільського старости",- заявив він.
The unconditional protection of property rights and the stringent authority that any official will be placed in-from the president to the village headman," he said.Was Sie am Hochzeitstag schenken lustige Hochzeit Grüße пісні золоте весілля vier Hochzeit ansehen 2 Saison привітання старости на весіллі.
What to give at a wedding anniversary funny wedding greetings пісні золоте весілля four wedding watch 2 сезон greeting of the head У ситуації, коли не дуже зрозумілі службові обов'язки,а законодавча база є дещо сирою, старости потребують особливої підтримки,- сказала Оксана Гарнець.
In a situation, where the duties are not very clear andthe legislative framework is somewhat crude, starostas need special support," said Oksana Harnets.
