Приклади вживання Старої версії Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Архів старої версії.
Archive of old versions.Автоматичне оновлення старої версії.
Архів старої версії.
Archive of Older versions.Оновлення з більш старої версії.
Upgrading from an Older Version.Виправлена помилка запобігання поновлення з дуже старої версії.
Fix bug preventing upgrade from very old versions.Перейти до старої версії.
Але я встановив"поверх старої версії.".
But I installed"over the old version.".Літак Су-24МР старої версії це десь 3 покоління.
Чому повернутися до більш старої версії iOS?
Why return to an older version of iOS?Якщо вам це не подобається, ви можете повернутися до старої версії.
Відкотити її до більш старої версії неможливо.
You cannot roll it back to an older version.Ви повинні успішно відкотитися до старої версії iOS.
You must successfully roll back to the old version of iOS.Пам'ятайте, що повернутися до старої версії у вас вже не вийти.
Remember, you can not go back to the old version.У багатьох викликало здивування використання старої версії Android.
Many of them use aging hardware to run old versions of Android.Якщо ви хочете повернутися до старої версії, це неможливо.
If you want to return to the older version, there is no way to do so.Та й ефективність старої версії чистки дисків дещо знизилася.
And Його метою стало відновлення старої версії режиму.
Efforts are under way to restore the old version of Якщо сталась помилка, ми можемо ще раз завантажити документ поверх старої версії:.
In case we made an error, we can reupload the document over the older version:.Ремонт нового iPad Pro обійдеться за ціною старої версії планшета.
The new iPad Pro repair will cost the price of the old version of the tablet.Прихильники старої версії програми можуть знайти її у розділі Astro Web Tools.
Fans of the old version Ми зробили все можливе, щоб перенести максимум інформації зі старої версії на новий.
I am transferring as much information from the old version to this one.Використання старої версії SSL або TLS-протоколу(версія 1.0) загрожує проблемами безпеки.
Using the old version of SSL or TLS protocol(version 1.0) is fraught with security issues.Тепер користувачі не мають більше можливості повернутися до старої версії мережі.
Leave Головна відмінність нового рішення від старої версії- підтримка декількох платформ.
The key difference between old version and the new solution is the support of multiple platforms.Головна ГАДЖЕТИ Ремонт нового iPad Pro обійдеться за ціною старої версії планшета.
Ви переносите з реєстру старої версії, в такий же реєстр нової версії програми.
You suffer from an older version of the Registry, in the same register of the new Зміни можуть бути відслідковані і дозволено до публікації абоігноруються повертаючись до старої версії.
The edits or changes made can be tracked and authorized for publication orcan be ignored by reverting to old versions.Закриття старої версії сайта та повний перехід на новий ресурс заплановані до кінця третього кварталу цього року.
Closing of the old version of the site and full transfer to the new site are scheduled for the end of this year.Ви знаходитесь на сторінці старої версії сайту, для того щоб подивитися актуальну інформацію, перейдіть на нову версію сайту за посиланням нижче.
You are currently viewing an old version of the site in order to view the latest information, visit the new website at the link below.Я відкласти в бік старої версії в окремому каталозі, Однак, це радикально відрізняється від нових і не має сенсу для запобігання.
I studied the old version in a separate directory, however, fundamentally different from new and no sense in stopping.
