Що таке СТАРОЇ ФАРБИ Англійською - Англійська переклад

• old paint

Приклади вживання Старої фарби Українська мовою та їх переклад на Англійською

Видалення старої фарби.
Removal of old paint.

Хімічний спосіб зняття старої фарби.
An environmentally friendly way to remove old paint.

Видалення старої фарби.
Disposing of Old Paint.

Стіна очищається від шпалер і старої фарби.
The wall is cleaned of old paint and wallpaper.

Причому тут зняття старої фарби зовсім не потрібно.
There is no need to remove old paint.

Крок 1. Видалення старої фарби.
Step 1. Removing old paint.

Очищення поверхонь від бруду, кіптяви, старої фарби.
Clean surfaces of dirt, grime, and old paint.

Очищення стільця від старої фарби і лаку за допомогою наждачного паперу;
Cleaning chairs from old paint and varnish with sandpaper;

Це найбільш поширений спосіб очищення стіни від старої фарби.
This is the most common way to clean the wall of old paint.

Непогано позбутися старої фарби допоможуть смивочние суміші та будівельний фен.
Good idea to get rid of old paint to help wash-mixtures and building fen.

Сталеві конструкції очистили від бруду, іржі і старої фарби.
The steel structure is already cleaned of dirt, rust and old paint.

Позбутися слідів старої фарби, яка отлущілась і виглядає неестетично;
Get rid of the traces of old paint, which otluschilas and does not look aesthetically pleasing;

Сталеві конструкції вже очищені від бруду, іржі та старої фарби.
The steel structure is already cleaned of dirt, rust and old paint.

Всі попередні покриття слід видалити- залишки старої фарби, шпалер, счищаются залізною щіткою.
All previous coatings should be removed- remnants of old paint, wallpaper, brushed with an iron brush.

Найпоширенішим інструментом для очищення поверхонь від старої фарби є ручний скребок.
The most common tool for cleaning surfaces from old paint is hand scraper.

Високоефективне рішення для складної проблеми видалення графіті і старої фарби.
A highly effective solution to the difficult problem of removing graffiti and old paint.

Щоб очистити підлогове покриття від старої фарби механічним способом, використовуються різноманітні інструменти, як ручні, так і електричні.
To clean the floor from old paint mechanically, a variety of tools are used, both electric and manual.

Оброблювана поверхня повинна бути сухою(вологість не більше 20%), ретельно очищена від бруду, жиру, пилу, синяви, гниття, старої фарби.
The surface must be dry(max humidity is 20%), clean carefully from dirt, grease, dust, blue stain, rot, old paint.

Вибрати спосіб, за допомогою якого можна буде зняти шар старої фарби легко і просто, неможливо без визначення її виду.
Select method, by which it will be possible to remove a layer of old paint is easy and simple, impossible without definition of its kind.

Оброблювана поверхня повинна бути сухою(вологість не більше 20%), ретельно очищена від бруду, жиру, пилу, синяви, гниття, старої фарби.
The surface shall be clean(max. humidity of 20%), thoroughly cleaned from dirt, grease, dust, blue stain, rotting and old paint.

Просто потрібно купити відповідну рідину для зняття старої фарби, нанести її на поверхню і після закінчення декількох годин стерти зі стін рідкувату пластилінову масу.
You just need to buy a suitable liquid to remove the old paint, put it on the surface and after a few hours erase the thin clay mass from the walls.

Оброблювана поверхня повинна бути сухою(вологість не більше 20%), ретельно очищена від бруду, жиру, пилу, синяви, гниття, старої фарби.
The surface under application shall be dry(max. Humidity 20%), thoroughly cleaned from dirt, grease, dust, blue stain, destruction, old paint.

Як прибрати стару фарбу з дверей і покрити новим матеріалом.
How to remove the old paint from the door and cover with new.

Як швидко видалити стару фарбу зі стін?
How to quickly remove the old paint from the walls?

Цікаві способи видалити стару фарбу зі стіни відео.
Interesting ways to remove old paint from a wall video.

Як зняти стару фарбу з дерева?
How to remove old paint from a tree?

Як забрати стару фарбу зі стіни.
How to remove old paint from the wall.

Як зняти стару фарбу з труби опалення: хімічний і механічний спосіб.
Removing the old paint from the heating pipes- chemical and mechanical methods.

Зняти стару фарбу зі стін- процес дуже трудомісткий.
Removing old paint from wood furniture is a labor-intensive process.

Якщо стара фарба тримається міцно, тоді можна її повністю не знімати.
If the old paint is held firmly, then you can not remove it completely.