Що таке СТАРТОВИМИ Англійською - Англійська переклад

• starting
• launch

Приклади вживання Стартовими Українська мовою та їх переклад на Англійською

Саме вони можуть стати стартовими.
Yes they can be starters.

Участь у лотереї за стартовими номерами.
Participation in the lottery by BIB numbers.

У нас дві дати, які ми вважаємо стартовими.
We have six guys we have considered starters.

Сильними стартовими руками вважаються AA і KK, потім- QQ, JJ і AK.
Strong starting hands are AA and KK, then QQ, JJ, and AK.

Ракети, як правило, класифікуються за їхніми стартовими платформами і цілями ураження.
Missiles are generally categorized by their launch platform and intended target.

Цей графік покаже вам процентну ймовірність виграшу з різними стартовими руками.
This graph shows you the percentage probability of winning with different starting hands.

Відкриті аукціони з єдиними стартовими умовами можуть скасувати диктат великих орендарів землі.
Only open auctions with uniform starting conditions can abolish the dictatorship of big tenants.

Команди отримують в управління віртуальні компанії(міжнародні корпорації) з однаковими стартовими показниками.
The teams get control of virtual companies with the same initial parameters.

Тільки відкриті аукціони з єдиними стартовими умовами можуть скасувати диктат великих орендарів.
Only open auctions with uniform starting conditions can abolish the dictatorship of big tenants.

Стартовими матеріалами для неї стали архіви боярських краєзнавців Василя Кубренкова, Івана Іванова.
Starting material for it became boyars archives of ethnographers Kubrenkov Vasil, Ivan Ivanov.

Розширити існуючий або почати новий бізнес з мінімальними стартовими інвестиціями і з надійним партнером.
Expand your existing business or start a new business with minimal upfront investment and a reliable partner.

Рулеткою заміряти висоту стіни між стартовими профілями, відняти для дистанційного зазору 10- 15 мм.
Using a measuring tape measure the wall height between the starting profiles. Subtract 10-15 mm for dilatation gap.

Російські тренувальні табори, дислоковані уздовж кордону з Україною, є стартовими точками війни Росії в Україні.
Russian training camps stationed along the Ukrainian border are the launching points of Russia's war in Ukraine.

Початок півмарафону був запланований на 11 годину, тому прокинувшись наступного ранку ми відправились за стартовими пакетами.
The start of the half marathon was scheduled for 11 o'clock, so waking up the next morning we went for the starter packs.

Декілька російських навчальних таборів, розміщених уздовж українського кордону, є стартовими точками російської війни в України.
Russian training camps stationed along the Ukrainian border are the launching points of Russia's war in Ukraine.

Нижче наведені команди, що потрапили до шляху нечемпіонів(та їх клубні коефіцієнти 2019),[1] згруповані за їх стартовими раундами.
Below are the participating teams of the League Path(with their 2019 UEFA club coefficients),[1] grouped by their starting rounds.

Пориньте у захоплюючий світ електроніки та програмування разом зі стартовими наборами від URobotiX та прокладіть свою стежку до світу IT та високих технологій!
Dive in the captivating world of electronics and programming alongside with starting kits from URobotiX and make your own way in the high tech world!

Укрнафта» є єдиною компанією в Україні, яку держава зобов'язує продавати нафту та конденсат на біржових аукціонах за стартовими цінами, що встановлені державним аукціонним комітетом.
Ukrnafta is the only company in Ukraine obliged by the state to sell oil and condensate at exchange auctions at the starting prices set by the state auction committee.

Гра має одну велику компанію за Німеччину, з п'ятьма стартовими локаціями: Польща(1939); з Польщі, через Норвегію, до Заходу з можливою інтервенцію в Британію.
There is one long campaign as Germany, with five starting locales: Poland(1939); from Poland, through Norway, to the West with possible amphibious invasion in Britain.

У випадку запусків на орбіту низького нахилу(геостаціонарну) широта 28°27′N має невеликий недолік перед іншими стартовими майданчиками, розташованими ближче до екватора.
In the case of low-inclination(geostationary) launches the location of the area at 28°27'N put it at a slight disadvantage against other launch facilities situated nearer the equator.

За висновками експертів Офісу ефективного регулювання BRDO різниця між стартовими цінами на аукціонах та імпортної нафти становить 600-700 грн/т(з ПДВ) на користь імпортної сировини, що робить українську нафту неконкурентною.
According to experts of the BRDO, the difference between starting prices at auctions and imported oil is UAH 600-700/t(including VAT) in favor of imported raw materials, which makes Ukrainian oil uncompetitive.

Волонтери ночуватимуть в наметах у стартовому таборі або на контрольних пунктах.
Volunteers will spend the nights in tents in the starting camp or in checkpoints.

Стартове вікно касира.
Starting window of the cashier.

Стартова конференція.
Launch Conference.

Стартовий капітал повинен бути не менше 500 тисяч доларів.
The initial capital must be at least 5 thousand dollars.

Стартова конференція в Єревані Вірменія Стартова конференція в Стартова конференція.
Launch Conference in Yerevan Armenia Launch Conference.

Пази на стартовому камені допомагали спортсменам відштовхнутись для бігу.
The groove on the starting stone helped athletes start off.

Стартові інвестиції вкладені в проект становлять пару сотень доларів.
Upfront investments into the project are a couple of hundred dollars.

Стартові інвестиції- де шукати?
Initial investment- where to look?

Він буде на стартовій лінії Ле-Мана цього року втретє.
He will be at the starting line in Le Mans for the third time this year.