Що таке СТАРТОВИМ Англійською - Англійська переклад

• starting
• launch
• start
• initial

Приклади вживання Стартовим Українська мовою та їх переклад на Англійською

Флорида стартовим.
Florida CCAFS.

Org(Google Foundation), зі стартовим капіталом близько 1 млрд доларів.
Org, with a start-up fund of $1 billion in 2004.

Бізнес-ідеї з невеликим стартовим капіталом.
A business with little startup capital.

Страховки, оплачені на сайті реєстрації, будуть видані разом зі стартовим пакетом.
The insurance paid on the registration web-site will be issued together with the race package.

Як повідомлялося, Азербайджан став стартовим замовником літака Ан-178.
It was reported that Azerbaijan became the launch customer for the An-178.

Жорсткі фінансові рамки обумовлені залученням інвестицій з боку або невеликим власним стартовим капіталом.
Hard financial framework due to attraction of investments from the private or small start-up capital.

Як китайські центри заповнення можуть допомогти стартовим компаніям досягти успіху.
How the Ground Zero program can help startup companies succeed.

Участь в розіграші призів по стартовим номерам та лотерейним білетам.
Participation in the lottery according to the start numbers and lottery tickets;

Зі стартовим грантом ERC молоді вчені можуть отримати до 1, 5 млн. євро на п'ять років досліджень.
With a start grant from the ERC, young scientists can receive up to 1.5 million euros for five years of research.

Для тих, хто не боїться бродити по дикій природі, ідеальним стартовим пунктом буде крихітне село Бистриця.
For those who are not afraid to roam the wild, the perfect starting point will be the tiny village of Bistrica.

Він був стартовим центром першої команди ЛДУ, яка виїхала до коледжу World Series в 1986 році, і знову в 1987 році.
He was the starting center-fielder on the first LSU team to go to the College World Series in 1986, and again in 1987.

Проте у середині року податок було відмінено до кінця 2013, а стартовим для платежів було оголошено 2014 рік.
But in the middle of the year tax was cancelled for 2013, and 2014 was announced as starting point for payments.

Пам'ятайте, що вони можуть забрати ваш стартовий пакет, але взяти участь у заході з вашим стартовим номером, можете лише ви.
Remember, they can pick up your starter's package, but only you may take part in the race with you starting number.

В 1978 році триступенева РН"Протон-К" спільно з технічним і стартовим комплексами була прийнята в серійну експлуатацію;
In 1978, the carrier rocket"Proton-K" with the technical and launch complexes was accepted into serial production.

У 1988 році, Air France стала стартовим замовником для середньомагістрального Airbus A320, разом з Air Inter та British Caledonian.
In 1988, Air France was a launch customer for the fly-by-wire A320 narrowbody twin, along with Air Inter and British Caledonian.

Спосіб розливу в кеги відноситься до типу, придатного для крафтових пивоварів з обмеженим стартовим капіталом та невеликою потужністю виробництва.
The keg-pouring method is of the type suitable for craft brewers with limited start-up capital and low production capacity.

У 1988 році, Air France стала стартовим замовником для середньомагістрального Airbus A320, разом з Air Inter та British Caledonian.
In 1988, Air France was a launch customer for the fly-by-wire(FBW) A320 narrowbody twin, along with Air Inter and BritishCaledonian.

Одна із фішок національного проекту полягає в тому, що«Ukrainian Song Project» є стартовим майданчиком для обдарованих музикантів.
One of the special feature of a national project is that"Ukrainian Song Project" is that it is the starting playground for gifted musicians.

У реалізації цього проекту стартовим і найвідповідальнішим став 2007-2008 навчальний рік, коли розпочалося впровадження циклової системи навчання.
In this project start and became the most crucial 2007-2008 school year, when the cycle began implementing training system.

Перевівся до Університету штату Нью-Йорк в Стоні Брук як театральний мажор, став стартовим пітчером для бейсбольної команди школи.
Transferring to the State University of New York at Stony Brook as a theatre major, he became the starting pitcher for the school's baseball team.

Рік був визначальним, стартовим роком для нашої держави, тому що прийшла нова команда, яка взяла на себе відповідальність за стан справ у країні.
Was a crucial, starting year for our state, because the new team has come, taking responsibility for the situation in the country.

Однак агресивно про-НВідіа зовсім не дивно, але це не є фактором того, що Nvidia є стартовим партнером на GDDR6.
The aggressively pro-Nvidia sales pitch is still more than a little strange, however, and it's not a function of the fact that Nvidia is the launch partner on GDDR6.

Користувачі мережі Інтернет мають можливість заробляти як із стартовим капіталом, так і без нього, як з різними спеціальними знаннями, так і без них.
Internet users have the opportunity to earn both with a starting capital, and without it, like with different expertise, and without them.

Пам'ятайте, що вони можуть забрати ваш стартовий пакет, але взяти участь у заході з вашим стартовим номером, можете лише ви.
Remember that a third person may pick up your starter's package, but you are the only person allowed to participate in the race with your starter's number.

UGW не тільки об'єднає представників гральної сфери з різних країн, але й стане стартовим майданчиком для запуску в Україні оновленого гемблінг-ринку.
UGW will not only unite gambling representatives from different countries but also become a starting platform for the updated gambling market in Ukraine.

Хендрикс продовжував шукати партнерів не тільки серед телевізійників, але й просто серед тих, хто міг допомогти зі стартовим капіталом, а той, хто шукає- завжди знайде.
Hendricks kept looking for partners not only among TV-crowd but simply among those who could help with initial capital: seek and ye shall find.

Тому в знак вдячності на офіційне привітання перед стартовим свистком донецька команда вийде в футболках з написом«Дякую, мамо!»!
Therefore, in recognition of the occasion, the Donetsk team will appear for the formal greeting prior to the opening whistle, wearing the shirts featuring the Thank You, Mom!

Наприкінці літа ми просували найкращі 68 підприємств, що отримали нагороду«Social Impact Award» разом із стартовим фінансуванням на загальну суму 125,000+ євро.
At the end of summer, we promoted the best 68 ventures with the Social Impact Award along with seed funding of 125.000+ EUR in total.

Нижче наводиться таблиця з інформацією про категорії призів Євромільйон для стандартних умов розіграшу лотереї з мінімальним стартовим джекпотом в сумі 15 млн євро.
Below is a table containing information about Euromillions prize categories for standard lottery draw conditions with a minimum starting jackpot amounting to €17 million.

У 2010 році молодий та амбітний інженер, що невблаганно вірив у процвітання країни, зібрав 5 друзів-випускників та відкрив компанію зі стартовим капіталом у 1000 доларів.
In 2010, a young and ambitious engineer irresistibly believing in the country's prosperity gathered 5 friends-graduates and opened a company with start-up capital of$ 1,000.