Що таке СТАРШИЙ МЕНЕДЖЕР Англійською - Англійська переклад

• senior manager

Приклади вживання Старший менеджер Українська мовою та їх переклад на Англійською

Разом з вами цю проблему бачить старший менеджер.
At the same time, your senior manager sees the problem.

Номер Позначення Підпорядковується 10 Директор 20 Старший Менеджер 10 30 Друкарка 20 40 Програміст 20.
EmpNo Designation ReportsTo 10 Director 20 Senior Manager 10 30 Typist 20 40 Programmer 20.

Разом з вами цю проблему бачить старший менеджер.
Together with you, the senior manager sees this problem.

Управляти пейс-каром буде Сейдж Марі, старший менеджер PR-відділу американського представництва Honda.
And the supercar will be driven by Sage Marie, the senior manager of American Honda Public Relations.

Михальчук Тетяна, Старший менеджер з програмного моніторингу і оцінки та звітності донорам МБФ“Альянс громадського здоров'я”.
Tatyana Mikhalchuk, Senior Manager for Programme Monitoring, Evaluation and Reporting to Donors, the Alliance for Public Health.

Ви досвідчений, успішний Старший Професійна, старший менеджер або головний виконавчий директор.
You are an experienced, successful Senior Professional, Senior Manager or Chief Executive Officer.

Анна- старший менеджер групи корпоративного оподаткування та керівник практики з надання послуг у сфері міжнародного оподаткування.
Anna is a senior manager of the corporate taxation group and curates a practice which specialises in the field of international tax policies.

Автомобіль, оснащений 5G, зможе, в разі будь-якого події, швидко зреагувати і передати інформацію оточуючим автомобілів",- говорить Чангсун Чой, старший менеджер SK Telecom.
The 5G vehicle reacts swiftly in case of accident and transmits the information to neighbouring cars," said Changsoon Choi, a senior manager at SK Telecom.

Старший менеджер підрозділу digital-споживачів LEGO, Джеймс Пултер, розповів, що вони постійно шукають нові та цікаві способи спілкування зі споживачами.
James Poulter, senior manager of digital consumers department at LEGO, said that they are constantly looking for new and interesting ways of communicating with consumers.

Поглиблений диплом з менеджменту гостинності підвищить вашу пристрасть до участі в цій яскравій галузі та допоможе вам піднятися за ранги, щоб зайняти місце як старший менеджер.
The Advanced Diploma of Hospitality Management will increase your passion to be a part of this vibrant industry and assist you in your rise through the ranks to take your place as a Senior Manager.

Старший менеджер Deloitte Олександр Когут зазначив, що якщо його партнери і ведуть переговори про покупку Правекс-банка, то йому про це не відомо через конфіденційність інформації.
Deloitte chief manager Oleksander Kohut noted that, even if his partners are negotiating the purchase of Pravex-Bank, he known nothing about that as the information is confidential.

Український досвід представили Ольга Горбановська, керівник практики«Human Capital»,«Ернст енд Янг»(Україна) та Альберт Сич, старший менеджер, керівник юридичної групи компанії«Ернст енд Янг»(Україна).
From the Ukrainian side presented Olga Gorbanovskaya, head of Human Capital group, Ernst& Young(Ukraine) and Albert Sych, Senior Manager, head of legal team of Ernst& Young(Ukraine).

Наш"Хижий птах" розроблений для того, щоб надихати молодих людей і створити вау-ефект, який дозволить їм розглянути кар'єру в критично важливому секторі авіації",- заявив старший менеджер Airbus Астон Мартін.
Our'Bird of Prey' is designed to be an inspiration to young people and create a'wow' factor that will help them consider an exciting career in the crucially-important aerospace sector," Martin Aston, a senior manager at Airbus.

Оцінка Euro NCAP показує, що V60 Plug-in Hybrid притаманний такий же рівень безпеки, як і звичайним автомобілям», говорить Ян Іварсон, старший менеджер стратегії безпеки у Volvo Car Group.
The Euro NCAP score demonstrates that the ingenious V60 Plug-in Hybrid features the same outstanding safety level as the standard car,' said Jan Ivarsson, Senior manager Safety Strategy& Requirements at Volvo Car Group.

Групи можуть намагатися отримати доступ до цільових мереж для збору інформації, яка дозволить Росії приймати більш виважені політичні рішення, або ж спровокувати витік даних, що можуть завдати шкоди конкретній політичній партії чи кандидату у майбутньому на європейських виборах»,- заявив старший менеджер FireEye з аналізу кібершпигунства Бенджамін Рід.
The groups could be trying to gain access to the targeted networks in order to gather information that will allow Russia to make more informed political decisions, or it could be gearing up to leak data that would be damaging for a particular political party or candidate ahead of the European elections," said Benjamin Read, senior manager of cyber-espionage analysis at FireEye.

Те, що ми бачимо,- це об'єднання різних тактик і технік- онлайн і офлайн- які змішуються",- зазначив Лі Фостер, старший менеджер з аналізу інформаційних операцій у розвідувальному підрозділі FireEye.
What we're seeing is an amalgamation of different tactics and techniques- online and offline- being blended together,” said Lee Foster, senior manager of information operations analysis at FireEye's intelligence unit.

Зв'язуючи разом пільгові кредити ФЧТ, грант ГЕФ і комерційне фінансування ЄБРР, ми можемо позитивно вплинути на цей новий, але складний ринок в Україні»,- сказав Сергій Масліченко, старший менеджер Департаменту енергоефективності та зміни клімату ЄБРР.
By linking together CTF soft loans, the GEF grant and the EBRD commercial financing we can make a difference in this new yet difficult market in Ukraine”, said Sergiy Maslichenko, Senior Manager at EBRD Energy Efficiency and Climate Change Department.

Ніколас Тібієроз, старший менеджер AMD Worldwide Gaming Engineering, стверджує, що"розробникам може бути важко використовувати свої інвестиції в дослідженнях і розробках, як на консолях, так і на ПК через невідповідність між двома платформами", і що"власні бібліотеки або ланцюги інструментів з"чорними ящиками" заважають розробникам отримувати доступ до коду для цілей технічного обслуговування, перенесення або оптимізації".
Nicolas Thibieroz, AMD's Senior Manager of Worldwide Gaming Engineering, argues that"it can be difficult for developers to leverage their R&D investment on both consoles and PC because of the disparity between the two platforms" and that"proprietary libraries or tools chains with"black box" APIs prevent developers from accessing the code for maintenance, porting or optimizations purposes".

Одним з доступних варіантів є страхування кіберризиків, тому подібні пропозиції від страхових компаній- очікуваний тренд 2019 року в Україні»,- коментує тенденцію старший менеджер відділу послуг в області управління інформаційними технологіями та ІТ-ризиками EY в Україні Дмитро Лазученков.
One of the available options is to insure cyber risks, so similar offers from insurance companies are the expected trend of 2019 in Ukraine,” Senior Manager of information technology and IT risk management department of EY in Ukraine Dmytro Lazuchenkov said.

Нижче старшого менеджера в нерісковой сфері діяльності. В ідеалі цей клієнт.
Below the senior manager in the risk-free field. Ideally, the client.

Пізніше в своїй кар'єрі він став старшим менеджером в банку Barclays.
Later in his career he became a senior manager in Barclays Bank.

Старші менеджери, однак, найчастіше працюють з більш загальної точки зору.
Senior managers, however, most often work from a more generalized point of view.

Всі старші менеджери по проекту в даний час підкоряються йому.
All senior managers on the project now report to him.

Виявляється, ми наймаємо так багато директорів та старших менеджерів, як ніколи раніше.
We appear to be employing more CEOs and senior managers than ever before.

Але емоційний інтелект- це не тільки керівники і старші менеджери.
But emotional intelligence is not something just for CEOs and senior managers.

Ми повинні покладатися на наших старших менеджерів.
We depend on our senior management.