Приклади вживання Старший юрист Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Посада: Старший юрист.
Старший юрист DLA Piper.
Senior Associate DIA Piper.Партнер, старший юрист.
Partner, Senior Legal Counsel.Старший Юрист"Саєнко Харенко".
Senior Associate"Sayenko Kharenko".Ксана Сидорук Старший юрист.
Ksana Sidoruk Senior Associate.Ігор Соколовський, старший юрист практики вирішення спорів Advice Group.
Ihor Sokolovskyi, senior associate at dispute resolution practice at Advice Group.Наталія Мозгова, старший юрист.
Natalia Mozgovaya, Senior Associate.Юлія Стусова, старший юрист, адвокат.
Yulia Stusova, senior associate, attorney-at-law.Розбирався старший юрист EQUITY Олексій Степаненко в колонці для"Юридична практика".
The senior lawyer of EQUITY Oleksiy Stepanenko examined it in Костянтин Курильченко, старший юрист, адвокат.
Kostiantyn Kurylchenko, senior associate, attorney-at-law.Команду, що працює над проектом,очолює Партнер Станіслав Скрипник і старший юрист Андрій Мороз.
The team working on the projectis led by Partner Stanislav Skrypnyck and Senior Associate Andrii Moroz.Вікторія- старший юрист міжнародної юридичної компанії SBSB, очолює фінтех-напрям. Експерт із корпоративного права.
Viktoriya is Senior Lawyer and Head of Fintech at SBSB, as well as a corporate law expert.Ua розповіла ініціатор розгляну цього питання, старший юрист ЮФ«Василь Кісіль і партнери» Наталія Доценко-Білоус.
Ua told initiator document review of this issue, a senior lawyer Vasil Kisil& Partners Natalia Dotsenko-Belous.Олег Мільченко, старший юрист DLA Piper в Україні, окреслив основні законодавчі зміни минулого року.
Oleg Milchenko, senior associate at DLA Piper Ukraine, has outlined the main legislative initiatives that were adopted within the last year.Юридичну Фірму«Лавринович іПартнери» на заході представляли Партнер Станіслав Скрипник та Старший юрист Андрій Мороз.
Lavrynovych& Partners Law Firm wasrepresented at the event by its Partner Stanislav Skrypnyck and its Senior Associate Andriy Moroz.Над проектом працював старший юрист Legrant Данило Христич під керівництвом керуючого партнера Тетяни Тітаренко.
The Senior Lawyer of Legrant Danil Hristich under general supervision of Ініціаторами заснування і проведення турніру є старший юрист ЮФ Aequo Олександр Терещенко і партнер ЮФ Wolf Theiss Тарас Думич.
The founders of the tournament are Oleksandr Tereshchenko, a senior associate at Aequo Law Firm, and Taras Dumych a partner at Wolf Theiss Law Firm.Справу супроводжувала старший юрист Людмила Сизоненко під загальним керівництвом керуючого партнера Тетяни Тітаренко.
Lyudmila Sizonenko the Senior Lawyer of LEGRANT under Це означає, що несплата однієї поставки не дає право відмовитися від подальших поставок",-пояснює старший юрист Legrant Данило Христич.
It follows that in case of non-payment for one instalment you are not entitled to refuse from further deliveries”,Danil Hristich, the Senior Lawyer of Legrant, explains.Справа супроводжували старший юрист Legrant Людмила Сизоненко під загальним керівництвом керуючого партнера Тетяни Тітаренко.
The case was accompanied by Legrant's senior lawyer Lyudmila Sizonenko, under the general supervision of the managing partner Tatyana Titarenko.Автор публікації- Василій Юрманович, старший юрист практики корпоративного права та M&A INTEGRITES. Вступ.
The author of the publication- Vasyl Yurmanovich, senior associate at INTEGRITES Corporate and M&A practice. The publication is available in Ukrainian language. Вступ.Андрій Гук та старший юрист Роман Сторонський захистили інтереси Санофі-Авентіс у справі за позовом колишнього головного бухгалтера.
Andriy Guck and senior associate Roman Storonskiy defended Sanofi-Aventis against a compensation claim brought by its former chief accountant.Зарубіжну судову практику застосуваннятесту основної мети презентувала Ірина Хиляк, старший юрист практики з вирішення податкових спорів KPMG Law Ukraine.
The foreign court practice dealing with the main purposetest was presented by Iryna Khilyak, a senior lawyer, Tax Dispute Resolution group, KPMG Law Ukraine.Справу супроводжували старший юрист Legrant Данило Христич іюрист Тетяна Марченко під керівництвом керуючого партнера Тетяни Тітаренко.
The case was supported by senior lawyer of Legrant Danil Hristich and Виконання рішень міжнародних арбітражів, винесених у відношенні держави, зокрема РФ, залишається проблематичним,вважає старший юрист юридичної фірми EVRIS Максим Заміховський.
The execution of awards of international arbitration courts issued not in favor of a state, in particular, the Russian Federation,remains difficult, senior associate of Evris Law Firm Maksym Zamikhovskiy has said.Справу супроводжують старший юрист LEGRANT Данило Христич і юрист Сергій Платонов під загальним керівництвом керуючого партнера Тетяни Тітаренко.
The case was supported by LEGRANT'S senior lawyer Danil Hristich and the Наш старший юрист, адвокат Татьяна Глушкова нещодавно успішно захистила інтереси аж трьох клієнтів та скасувала накладення арешту на їх майно в системі електронного адміністрування ПДВ.
Our senior lawyer, Проект супроводжували старший юрист Данило Христич іюрист Людмила Сизоненко під керівництвом керуючого партнера Тетяни Титаренко.
Анна Пушкарьова, старший юрист Redcliffe Partners, поділилася останніми тенденціями структуризації закордонного бізнесу та захисту активів у“новому” світі відкритості.
Anna Pushkaryova, Senior Associate at Redcliffe Partners, spoke on the latest trends in foreign business structuring and asset protection in the'new' world of transparency.Як зазначає старший юрист компанії ILF Іван Бондарчук, згідно з законом, квоти державної підтримки зеленої енергетики будуть розігруватися між інвесторами на відкритих аукціонах.
As stated by Ivan Bondarchuk, ILF senior lawyer, according to the law, quotas for state support for green energy will be drawn between investors at public auctions.
