Що таке СТАРІ ГІЛКИ Англійською - Англійська переклад

• old branches

Приклади вживання Старі гілки Українська мовою та їх переклад на Англійською

В наступний період видаляються слабкі і старі гілки.
In the subsequent period, removed weak and old branches.

Вирізають сухі і старі гілки, над грунтом залишають невисокі пеньки.
Cut dry and old branches, above the soil leave low stumps.

Старі гілки згодом починають«лисіти», поступово втрачаючи свої кладодії.
Over time, the old branches begin to“grow bald”, gradually losing their cladodes.

Навесні після цвітіння потрібно видалити старі гілки, яким більше 5 років.
In spring, after flowering, you need to remove old branches that are more than 5 years old..

Старі гілки потрібно обрізати під корінь, так як після процедури вони перестають рости.
Older branches need to be cut at the root, because after the procedure they stop growing.

Щоб жимолость зберегла декоративний вигляд, вирізають старі гілки і вкорочують молоді пагони.
To keep the honeysuckle decorative look, cut out the old branches and shorten the young shoots.

Старі гілки вирізують до основи куща або до місця освіти сильних молодих пагонів.
Old branches cut out to the base of the bush or to the place of formation of strong young shoots.

Восени з куща необхідно зрізати всі залишилися суцвіття, слабкі і старі гілки, що ростуть усередину куща.
In autumn, from the bush, it is necessary to cut off all the remaining inflorescences, weak and old branches growing inside the bush.

Старі гілки на кущі калини вирізають після цвітіння або після дозрівання плодів(пізньої осені або взимку).
Old branches on the bush viburnum cut out after flowering or after ripening of the fruit(late autumn or winter).

Після збору ягід старі гілки користі вже не приносять, вони лише заважають молодим паросткам розвиватися і плодоносити.
After collecting the berries, the old branches no longer bring good; they only prevent the young sprouts from developing and bearing fruit.

Обов'язкова обрізка сухих і старих гілок, стрижку проводять два рази за сезон.
Mandatory pruning dead and old branches, shearing is carried out twice per season.

Видалення старих гілок сприяє поліпшенню декоративного виду чагарнику.
Removing old branches improves the ornamental appearance of the shrub.

Видалення старих гілок допомагає рослині закладати нові нирки, з яких влітку з'являться великі і красиві квіти.
Removing old branches helps the plant to develop new buds, of which in the summer will have a large and beautiful flowers.

Догляд полягає в правильному формуванні крони, видалення старих гілок і зайвої кореневої порості.
Care is the proper formation of the crown, removing old branches and extra root seedlings.

Потрібно регулярне видалення старих гілок, бузок більше схожий не на кущ, а на розкидисте дерево.
Require regular removal of old branches, mock orange is more like a Bush, and spreading tree.

Ua вдалося отримати від поінформованого джерела підтвердження, що російські вантажні поїзди дійсно повернулися на стару гілку.
Ua news outlet later confirmed, citing from an informed source, that Russian freight trains did return to the old railroad.

Про стару гілку забули.
I had forgotten about that old thread.

Про стару гілку забули.
I forgot about old Mitt.

Ріст молодих пагонів можна прискорити видаленням старих гілок.
The growth of young shoots can be accelerated by removing old branches.

Культура потребує щорічної обрізки до пня старих гілок, своєчасному видаленні молодої порості, омолодженні.
Culture needs annual pruning to a stump of old tree branches, timely removal of young shoots, rejuvenation.

Просто видаляйте старі або пошкоджені гілки.
Just remove old or damaged branches.

Обов'язково обрізають старі та сухі гілки.
Be sure to cut the old and dry branches.

Пересаджуючи рослина, слід видаляти старі і оголилися гілки.
Replanting the plant, you should remove the old and bare branches.

Зрізають отплодоносившие гілки малини, старі стовбури смородини і агрусу.
Cut off otplodonosivshie branches of raspberry, old trunks currant and gooseberry.

Якщо розглянути разом старі та нові гілки, в кожній горизонтальній площині виявляється число Фібоначчі.
If to consider together the old and the new branch, in each horizontal plane found a Fibonacci number.

Необхідно час від часу видаляти старі і слабкі гілки, ці процедури краще робити навесні.
It is necessary from time to time to remove old and weak branches, these procedures should be done in the spring.

Щоб дерева активно плодоносили і не хворіли, їх періодично потрібно оздоровлювати- проводити обрізку і видаляти старі і хворі гілки.
In order for the trees to actively bear fruit and not to hurt, they need to be healed from time to time- to prune and remove old and diseased branches.

Видаляти бур'яни- проводити щорічну обрізку, видаляючи сухі, старі, пошкоджені, хворі гілки і прикореневу поросль.
Remove weeds- conduct an annual pruning, removing dry, old, damaged, diseased branches and basal shoots.

Видаляти слід слабкі і старі(7-14 років) гілки.
Delete should be weak and old(7-14 years) branch.