Що таке СТАТИ ЧЛЕНАМИ Англійською - Англійська переклад

• become members
• becoming members
• to be members
• becoming a part

Приклади вживання Стати членами Українська мовою та їх переклад на Англійською

Які бажають стати членами.
Companies wishing to become member.

Інші прагнуть стати членами цього елітарного клубу».
Them to be members of this elite club.

Які бажають стати членами.
People that want to become a member.

Інші прагнуть стати членами цього елітарного клубу».
You want to be part of this elite group.”.

Давайте дізнаємося, як ми можемо стати членами Його родини.
In it we see how we can become a member of His family.

Гості також можуть стати членами Tate membership.
Applicants may also be members of NTHS.

Дедалі менше робітників Дніпропетровщини бажають стати членами профспілок.
Fewer and fewer Dutch workers are member of a trade union.

Ми дуже раді стати членами Асоціації.
We're delighted to become a member of the association.

Які бажають стати членами цієї робочої групи, можуть долучитися до нашої спільноти в Google+.
Those interested in becoming a member of this working group can join our Google+ community.

Україна та Грузія повинні стати членами НАТО так швидко, як це можливо.
The Ukraine shall become a member of the EU and NATO as quickly as possible.

Ми здатні стати членами СОТ, гідно провести Євро-2012, а, можливо, і виграти його.
We are capable of becoming members of the WTO, of conducting Euro-2012 in a worthy manner, and, possibly, even winning it.

Країни, які намагаються стати членами ЄС, зрештою, повинні виконувати ці правила.
The countries which want to be members of the European Union have to follow these human rights.

Закінчивши цей ступінь, студенти готуються стати членами Асоціації професійних гольфістів(PGA).
A goal of this program is to assist students in becoming members of the Professional Golfer's Association(PGA).

Наше бажання стати членами великої європейської сім'ї.
We want to become a member of the big UN family.

Закінчивши цей ступінь, студенти готуються стати членами Асоціації професійних гольфістів(PGA).
By graduating with this degree, students are preparing themselves to become members of the Professional Golfer's Association(PGA).

Андеррайтери Lloyd's, перш ніж стати членами корпорації, повинні внести в неї досить значну суму.
Lloyd's underwriters, before becoming members of the corporation, must contribute a fairly significant amount.

Ми здатні стати членами ВТО, гідно провести Євро-2012, а, можливо, і виграти його, якщо дійсно докладемо зусиль.
We are capable of becoming members of the WTO, of conducting Euro-2012 in a worthy manner, and, possibly, even winning it.

Ми також христимося, щоб стати членами Церкви Ісуса Христа і увійти в царство Бога(Іван 3:5).
We are also baptized to become members of the Church of Jesus Christ, and to enter the kingdom of God(John 3:5).

Відповідно до статті 10 Вашингтонського договору, тільки європейські країни можуть стати членами НАТО",- заявив він.
According to article 10 of the Washington Treaty, only European countries can become members of NATO”,- said the representative.

Найкращі члени організації зможуть стати членами правління, та разом з іншими керувати нашою спільнотою.
The best members of the organization are able to become members of the board, and together with others manage our community.

Згідно зі статтею 10 Вашингтонського договору, лише європейські країни можуть стати членами НАТО”,- заявив представник.
According to article 10 of the Washington Treaty, only European countries can become members of NATO”,- said the representative.

Надрокористувачі, які бажають стати членами Асоціації, визнають, що вони працюють і працюватимуть надалі:.
Subsurface users are willing to become members of the Association, to recognize that they are working and will work in the future:.

Жовтня 2014 року на сайті Міністерства юстиції з'явилася новина про перших 12 номінантів, які можуть стати членами Громадської ради.
On October 24, 2014 the website of the Ministry of Justice published a news item about first 12 nominees who may become members of the Public Council.

Україна і Грузія повинні стати членами НАТО, що сприятиме зміцненню безпеки в Чорноморському регіоні, основи якої підриває своїми діями Росія.
Ukraine and Georgia should become members of NATO to help strengthen security in the Black Sea region which is being fundamentally undermined by Russian actions.

Стати членами повноважного представника FIDIC в Україні- Асоціація інженерів-консультантів України має вищу категорію членства FIDIC.
Become a member of the authorized representative of FIDIC in Ukraine- the Association of Engineers-Consultants of Ukraine having the highest category of membership of FIDIC.

Члени Організації Об'єднаних Націй можуть стати членами Організації, ставши учасниками Конвенції відповідно до положень ст.
Members of the United Nations may become Members of the Organization by becoming parties to the Convention in accordance with the provisions of Article 57.

Саме тому студенти факультету іноземних мов можуть спробувати свої сили у більш ніж 20 професіях та стати членами екіпажу на круїзному лайнері.
That is why the students of the School of Foreign Languages can take a shot at more than 20 trades and at becoming a member of the team on a cruise ship.

Всі стипендіати Шведського інституту запрошуються стати членами мережі SI Network for Future Global Leaders(NFGL), мережі, яка пропонує унікальні можливості під час перебування в Швеції.
All Swedish Institute scholarship holders become members of the SI Network for Future Global Leaders- a network which offers unique opportunities during and after the stay in Sweden.

Орієнтовно у вересні 2018 року буде опубліковано оголошення, після якого охочі стати членами Наглядової ради Фонду зможуть подати свої документи.
In September 2018, announcement will be published, after which everyone wishing to become member of the Supervisory Board of the Fund will have a chance to submit their documents.